أقاصي造句
造句与例句
手机版
- إلى أقاصي القارة الآسيوية
直达亚洲大陆的极远之地。 - في مهمة في أقاصي الأرض
各种偏远角落去执行任务 - سد الفجوات في أقاصي بيرو
缩小秘鲁偏远地区的差距 - وماذا يقع بعد أقصى أقاصي عالمنا؟
在「之[後后]」的之[後后]有什么？ - معا أحكموا إغلاق الآلة الشريرة في أقاصي الأرض
他们一起将万恶的机器 封印在深深的地下 - ناشرةً رسالتها من بغداد حتى أقاصي آسيا البعيدة
将它的信息从巴格达传播至亚洲的极处。 - لكي يأخذوا ما أعتقدوه أنه المسيحية الأولى و الحقّة إلى أقاصي آسيا البعيدة
将他们相信的真实且最初的 基督教，传播至亚洲的极处。 - ويتم الاضطلاع بأنشطة التوعية المذكور في القرى الواقعة في أقاصي البلد وباللغات المحلية.
这些扩展服务活动在该国最边远的农村地区用方言进行。 - وقد جرى فحص وعلاج عشرات الآلاف من الناس في أقاصي بلادنا.
这些列车在我国最边远的地区，为数以万计的民众进行体检和诊治。 - كما جلب الأطباء الكوبيون إلى أقاصي بلدنا الرعاية الطبية والخبرة الجيدتي النوعية.
古巴医生为我国最偏远的地区带来高质量的医疗保健和专门知识。 - ومن أقاصي هذا التنوع الذي يجعلنا أشقاء، أتمنى له أكبر نجاح في هذه الجمعية العامة.
从这个使我们成为兄弟的多样共同体的另一端，我祝愿他在大会获得最大成功。 - وتم أيضا إطلاق مبادرة خاصة لتزويد القاعدة الشعبية بمحطة بث إذاعي يصل إرسالها إلى أقاصي البلاد.
为触及国内最遥远的地方，已发起一项旨在给基层社区提供广播站的特别主动行动。 - ويشكل الإجهاد والمناخ القاري المتسم بالهبوط الحاد في درجة الحرارة والضغط الجوي السببين الرئيسيين لأمراض الأوعية الدموية في أقاصي الشمال.
温度和气压骤降的应激反应和大陆性气候是极北地区血管疾病的主要原因。 - وبمساعدة من منظمات المجتمع المدني ومن القطاع الخاص يمكننا توسيع نطاق هذه البرامج الرائدة لتصل حتى إلى أقاصي الأرض.
在民间组织和民间企业的帮助下，我们可以扩大这些试验方案，通达世界最偏僻的角落。 - وتجب ترجمة الأقوال إلى أفعال، ولا بد من أن يكون للالتزامات الرسمية التي قطعتها الحكومات أثر حقيقي حتى في أقاصي أصقاع العالم.
必须化言论为行动，政府的庄严承诺必须产生切实影响，哪怕是在世界最偏远角落。 - وتأتي أمراض أعضاء الدورة الدموية في المرتبة الأولى من بين الأسباب الأولية للإصابة بالعجز أو الوفاة بين سكان أقاصي الشمال في سن العمل.
在造成极北地区有劳动能力者病残和死亡的首要原因中，血液循环器官疾病占第一位。 - وفي عالم اليوم يمكن لمكالمة هاتفية أو رسالة على الإنترنت أن تأخذنا في أقل من ثانية إلى أقاصي الكوكب الأرضي.
因为在今天的世界里，一通电话或因特网的一个讯息在瞬间就能把我们带到地球最遥远的地方。 - نشأ كثير من الجماعات الإرهابية في سياق صراعات محلية أو إقليمية عنيفة، يشكل بعضها صيحة استنفار للزعماء الإرهابيين في أقاصي الأرض.
在地方或区域暴力冲突中出现了许多恐怖主义团体，其中有的为远方的恐怖主义领导者摇旗呐喊。 - ويزور موظفون في المؤتمر العالمي الأوكراني بشكل دوري مختلف الجاليات الأوكرانية بدءا من أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأوروبا، ووصولا إلى أقاصي الاتحاد الروسي وأستراليا.
乌克兰世界大会官员定期访问北美、南美、欧洲的各个社区以及俄罗斯联邦和澳大利亚的偏远地区。 - فأصبح الموقع بهذا وسيلة فعالة جدا من حيث التكلفة بالنسبة لنشر المعلومات عن أنشطة الأمم المتحدة في أقاصي المعمورة مع انخفاض مستمر في تكاليف كل وحدة.
网站已成为以不断下降的单位成本向世界各个偏远角落传播联合国活动信息的成本效益很高的媒介。
- 更多造句： 1 2
如何用أقاصي造句，用أقاصي造句，用أقاصي造句和أقاصي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。