أشرع造句
造句与例句
手机版
- وها أنا أشرع في سرد مشاكلي -كلا، كلا
竟然一直叨念我的问题 - (أوليفر)، إني أشرع بفتح الملفّ الآن.
Oliver 我正打开文件 - هل أشرع بتدميرك، سيد (سبوك)؟
我该摧毁你吗 Spock先生? - هل أشرع في الإجراءات الدفاعية ؟
需要我开启防御保护吗 - أوّد الآن أن أشرع في الاعتداء الجنسي
我想讨论性虐待的事 - توبمين لتجعل الأشرعة مرتخية كما لو كانت أشرع صيادون
掌帆员 你们要先装得笨手笨脚 - ،رائع جداً، يا سيّدي هل أشرع بنشر الرجال الآليين ؟
好的 先生 现在启用机器人么 - بروتوكول الإخلاء قد أشرع تماماً.
一个 - 知道了 然[後后]就完全失联了 - أنا لا أشرع القوانين .. سيدي. أنا فقط أنفذ الأوامر.
法律不是我定的 我只是奉命行事 - ولعلي أشرع الآن في عملية انتخاب المرشح لمنصب نائب الرئيس الذي انتهت مجموعته الإقليمية من تسميته.
下面开始举行已获区域集团提名的副主席候选人的选举。 - وإذا منحني مجلس الأمن هذه الولاية فسوف أشرع في إنشاء صندوق استئماني حتى يمكن معالجة المساهمات فورا.
如安全理事会向我提供这一授权，我将着手建立信托基金，以便立即处理捐助事宜。 - وبناء على ذلك، أود أن أشرع في عملية انتخاب نواب الرئيس الثلاثة ومقرر اللجنة الأولى للدورة الخامسة والستين.
因此，我现在要开始进行第六十五届会议第一委员会三名副主席和一名报告员的选举。 - وأود لذلك أن أشرع في التشاور معكم بشأن تعيين السيد ليو، وفقا للفقرة 3 من المادة 13 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية.
因此,我按照国际法庭规约第13条第3款的规定,与你协商刘大群先生的任命问题。 - ولذلك، أود أن أشرع في التشاور معكم بشأن تعيين السيد فلوغي، وفقا للفقرة 2 من المادة 13 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة.
因此，我希望依照《国际法庭规约》第13之二条第2款的要求，就任命弗吕格先生一事开始与您协商。 - وقبل أن أشرع في ذلك، أود أن أهنئكم وأؤكد لكم ثقتنا وإئتماننا وأننا سنؤيد كل مساعيكم الرامية إلى حملنا على تحقيق أهدافنا.
在发表意见之前，我想向你表示祝贺，并向你保证我们信任你并支持你为实现我们的目标作出的一切努力。 - وقبل أن أشرع في بحثي الموضوع الراهن، أود انتهاز هذه الفرصة لأتوجه بالشكر إلى صاحب السعادة، السيد المدير العام لليونسكو الذي تكرم وأتاح لي هذه الفرصة.
在我开始阐述手头的这一议题前，我想先感谢教科文组织总干事阁下，感谢他好意为我提供了这一机会。 - وفقا للمادة 3 (4) من النظام الأساسي لمحكمة الاستئناف، أشرع الآن في سحب القرعة لاختيار، من بين القضاة الذين انتخبوا فعلا، القضاة الثلاثة الذين سيعملون لمدة ثلاث سنوات.
根据上诉法庭《规约》第3条第(4)款，我现在要从已当选法官中抽签确定三名任期三年的法官。 - وفي هذا الصدد، نتطلع إلى تناول الدول الأعضاء للموضوع بالنقد من أجل تحديد الثغرات والتحديات التي تواجه التنفيذ، وذلك بغية وضع سياسة عامة تتيح إحراز تقدم بشكل أشرع وأكثر فعالية.
就此，我们希望各会员国以批判的眼光找出执行方面的差距和挑战，以便制订可以取得快速、有效进展的政策。 - ولذلك، أود أن أشرع في التشاور معكم بشأن تعيين القاضي دي سيلفا، وفقا للفقرة 2 من المادة 12 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا. وإنني أتطلع إلى تلقي آرائكم بشأن هذه المسألة.
我将按照《卢旺达问题国际刑事法庭规约》第12条之二第2款与你协商达席尔瓦法官的任命。 我期待收到你对此事的意见。 - وقبل أن أشرع في عرض مشروع القرار، أود أن أعرب عن خالص امتناني لجميع مقدمي المشروع وكذلك الوفود التي أسفرت مساهمتها ومشاركتها على نحو بناء عن التوصل إلى نص مشروع القرار بتوافق الآراء.
在继续发言之前，我愿对所有提案国和代表团表示真诚地感谢。 由于你们建设性的参与和贡献，达成了协商一致的决议草案案文。
- 更多造句： 1 2
如何用أشرع造句，用أشرع造句，用أشرع造句和أشرع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。