أسية造句
造句与例句
手机版
- وتقل هذه التركيزات طبقاً لعلاقة أسية مع المسافة التي نبعدها عن الطريق.
随着离开道路的距离增大，浓度以指数方式下降。 - وقد أدى هذا النهج الليبرالي الجديد إلى تحقيق زيادة أسية في المؤسسات الخاصة على جميع مستويات التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي.
这种新的开放的措施，使得私立学校在初级和中级教育部门中迅速发展起来。 - وبحثت اللجنة استخدام دوال أسية في منهجية إعداد جدول الأنصبة المقررة ولم تجد أي ميزة تقنية في استخدامها.
委员会探索了在比额表编制方法中使用指数函数的问题，但发现指数函数的使用未带来任何技术好处。 - الشرطي عدنان عبد الرحمن اليوسف والدته أسية مواليد 1989 إدلب
警官，Adnan Abd-al-Rahman al-Yusuf (母亲姓：Asiyah)，1989年，Idlib - والبنية التحتية والخدمات في مجال اﻻتصاﻻت آخذة في النمو بمعدﻻت أسية تغذيها القوى اﻻقتصادية التجارية التي ظهرت على أثر ازالة الضوابط في العديد من البلدان .
通信基础设施和服务成指数增长，这是许多国家管制宽放后出现的商业经济力量推动的结果。 - وتتكون القناة الاصطناعية من ركيزة أسية من الدبش الثقيل عرضها 0.8 متراً، تحمل قناة طويلة مكونة من كتل حجرية محاطة بكسوة من الدبش المثبت بالملاط.
人工水道有一道厚厚的石基墙，原0.8米，承载长条块石质导槽，用碎石充填固住，嵌以砂浆。 - وما لم تتضافر الجهود لمعالجة هذه المسألة فمن المرجح تماما أن حجم العمل المتأخر فيما يتعلق بنشر مجموعة معاهدات الأمم المتحدة سيزداد من جديد زيادة أسية اعتبارا من عام 2003.
若不共同努力解决这一问题，《联合国条约汇编》出版工作的积压从2003年起很可能迅猛增加。 - ويقوم نظام الاستثمار الحديث على معاهدات وعقود الاستثمار الدولي، التي غالباً ما تكون مقترنة بتحكيم ملزم بين المستثمر والدولة، وكل ذلك شهد زيادة أسية في التسعينات.
现代投资制度基于投资条约和合同，常常带有约束性投资者－国家仲裁条款，仲裁案件自1990年代以来明显增加。 - واتفق خبراء الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية المعنيون بالسمية على أن برغوث الماء (Daphnia magna) هو النوع الأكثر حساسيةً، حيث أن حساسيته تزيد بمقدار قيمة أسية واحدة عن سائر الأنواع المائية.
欧洲食物安全局生态毒理学专家一致认为，大型水蚤是最敏感的物种，敏感程度比其他水生物种高出不止一个数量级。 - لقد زادت مشاركة المجتمع المدني في الأمم المتحدة زيادة أسية على مر السنين وتحسَّن عُمق هذه المشاركة ونوعيتها تحسنا كبيرا في السنوات الأخيرة - بفضل قيادة الأمين العام الشخصية القوية في هذا الصدد إلى حد كبير.
民间社会对联合国的参与急剧增加，参与的深度和质量近年来极大提高，这在很大程度上是由于秘书长强有力的个人领导。 - أدى تطور نظام اللجان التعاهدية لحقوق الإنسان ووضع آلية الاستعراض الدوري الشامل في عام 2008 إلى حدوث زيادة أسية في عدد التقارير التي سيتم تقديمها وفي عدد التوصيات التي ستنفذها الدول الأطراف.
随着条约机构体制的成长和2008年普遍定期审查机制的设立，待审查的报告数量和有待缔约国执行的建议数量呈几何数量增长。 - (د) قدرت منظمة الصحة العالمية بتحفظ أن تغير المناخ يسبب بالفعل وفاة 000 150 شخص وإصابة نحو 5 ملايين شخص بمرض خطير في السنة، ويتوقع أن تزداد هذه الأعداد زيادة أسية خلال العقود القادمة(29).
(d) 卫生组织作出保守估计，气候变化每年造成15万人死亡、大约500万人罹患重病，在今后数十年内这些数字将出现激增。 29 - واعتُبرت الدراسة التي أجريت على النوع الأكثر حساسيةً، وهو (Daphnia magna)، رديئة النوعية ويتعين تكرارها نظراً لأن هذا النوع هو الأكثر حساسيةً بما يزيد عن قيمة أسية واحدة.
关于最敏感的物种 -- -- 大型水蚤的研究被认为质量很低，应再次开展研究，因为大型水蚤是敏感度最高的物种，比其他物种高出不止一个数量级。 - وتؤكد التقييمات السابقة أن مستويات هذه المادة التي توجد عادةً في الكائنات الحية تقل بقيمة أسية واحدة عن مستويات الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم الأخرى، مما يشير إلى أن للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم قدرة منخفضة على التراكم البيولوجي.
之前的评估强调指出，通常发现于生物群中的十溴二苯醚水平比其他多溴二苯醚低一个量级，这表明十溴二苯醚的生物累积潜力较低。 - وأوضح ستابلتون وآخرون (2006) أن هناك زيادة أسية في تركيزات الدوديكان الحلقي السداسي البروم وأن الزمن اللازم لمضاعفة هذه التركيزات يصل إلى زهاء عامين في أسود البحر بكاليفورنيا (Zalophus californianus) خلال الفترة بين عامي 1993 و2003.
Stapleton等人（2006年）已经显示了1993年与2003年间搁浅的加利福尼亚海狮（加洲海狮）体内六溴环十二烷浓度的指数增长，其倍增时间约为两年。 - والجرعة المرجعية (أو التركيز المرجعي) هو قيمة تقديرية (مع عدم يقين قد يصل إلى قيمة أسية واحدة) للتعرض اليومي لفئة سكانية (بما في ذلك الفئات الفرعية الحساسة) يُرجح ألا تكون لها مخاطر كبيرة تتعلق بحدوث تأثيرات غير مسرطنة ضارة بالصحة أثناء فترة الحياة.
参考剂量（或参考浓度）是人类（包括敏感亚人群）可能终身都没有非致癌性有害影响的、可察觉风险的、每日暴露量估计值（不确定性跨度可能是一个数量级）。 - ويختلف تحليل مركبات الديوكسينات الثنائية البنزين المتعددة الكلور والفيورانات الثنائية البنزين المتعددة الكلور وكذلك البنزين السداسي الكلور، أو المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور أو البنزين الخماسي الكلور، بوصفها ملوثات عضوية ثابتة منتجة عن غير قصد، عن تحليل الملوثات التي تنتج عن قصد، حيث أن التركيزات التي سيتم تحديدها تقل عادة بعدة قيم أسية عن تركيزات الملوثات العضوية الثابتة الأخرى.
对无意生产的持久性有机污染物多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃以及多氯联苯、六氯代苯或五氯苯的分析与对有意生产的持久性有机污染物的分析不同，因为，要确定的浓度通常比其他持久性有机污染物低许多数量级。
如何用أسية造句，用أسية造句，用أسية造句和أسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。