آملا造句
造句与例句
手机版
- لكني كنت آملا أن شاربي الجديد سيبهجها
希望我新留的胡须能逗她开心 - .أرى آملا واحدا لك فقط
我看你只有一个希望 - أنا متأكد آملا أنك أحببت الوجبة التى أعددتها بحب
什么 我亲妈妈用那种 非常小的棉花糖 - آملا أن تحذو الجزائر حذوه.
摩洛哥希望它的伙伴国家阿尔及利亚也能这样做。 - ونحن نأمل آملا شديدا أن يحظيا بتأييد أوسع وبمزيد من المقدمين لها.
我们热切希望,这些决议草案将得到广泛支持,提案国将增加。 - ويهدف المقرر الخاص إلى مواصلة بحوثه آملا في تعميق التعاون مع الأطراف الفاعلة ذات الصلة.
特别报告员计划继续研究,并希望加深与相关行动者的合作。 - ورحب المقرر الخاص بإطلاق سراح السجناء آملا أن تكون العملية الأولى في سلسلة من عمليات إطلاق سراح سجناء رأي آخرين.
特别报告员欢迎此次释放,希望其他良心犯能够随之获释。 - وبناء على ذلك استطاع وفدها الانضمام إلى توافق الآراء آملا بزيادة تقوية النص في المستقبل.
因此,芬兰代表团可以加入共识,期待该案文今后能够得到进一步加强。 - أود أن ألقي نظرة على ما نوقش اليوم، آملا أن أكون قد فهمت جيدا ما جرت الإشارة إليه.
我愿回顾一下我们今天讨论的内容,希望我很好地理解了大家指出的问题。 - وذكر أن وفد بنما يؤيد تماما اعتماد مشروع القرار، آملا في أن يفضي المشروع إلى إيجاد حل دائم للمشكلة.
巴拿马代表团完全支持通过决议草案,并希望这将导致持久解决这个问题。 - إنني عازم، بوصفي رئيس للمحكمة، على التحرك لوضع حد لهذا الوضع الشاذ، آملا أن ألقى مساندة الجمعية في القيام بذلك العمل.
我作为法庭庭长,打算采取行动终止这种曲解,我希望届时会得到大会的支持。 - وفي هذا الصدد، قال إن وفده يرحب بما أعلنته الولايات المتحدة آملا أن تُدفع المبالغ التي وعدت بها حسب الجدول الزمني المحدد.
在这方面,印度代表团欢迎美国刚才所作的发言,并希望所承诺的款项能依照设想的时间表支付。 - إنني أُحيل هذه الاقتراحات إلى خلفي، آملا أن يكون أوفر حظا مني في تحديد أساس تتفق عليه الآراء يمكن أن ننطلق منه.
我将这些提案转交给我的继任者,希望他在确定工作赖以继续下去的协商一致基础方面比我做得好。 - واستطرد يقول إن وفده يرحب بتعيين أمين المظالم آملا في أن يحظى الشخص المعين بالدعم الضروري وأن تتاح له الصلاحيات اللازمة للاضطلاع بمهامه كاملة.
利比亚代表团欢迎任命了监察员,并希望被任命者能够得到必要的支持,并获得全面履行职务的权威。 - وأعرب عن تأييده للمجالات التي اقتُرح الاضطلاع فيها بأنشطة المحفل العالمي، آملا أن توجه اليونيدو الدعوة لمشاركين من البلدان النامية لحضور أي اجتماعات تنظمها من هذا القبيل.
他支持建议的全球论坛活动领域,希望工发组织邀请发展中国家的与会者参加所组织的任何会议。 - وأعرب عن تأييد وفد بلده الكامل لتجديد ولاية الممثلة الخاصة آملا في أن تقبل دعوة حكومة بلده لزيارة السلفادور في عام 2013.
萨尔瓦多代表团完全支持延长特别代表的任务授权,并希望特别代表能够接受萨尔瓦多政府的邀请,于2013年访问该国。 - ويحيط الخبراء علماً بالجهود التي يبذلها المجتمع المدني لوضع برامج تثقيفية تتعلق بتاريخ الإكوادوريين المنحدرين من أصل أفريقي، آملا في أن تُدمج هذه البرامج في مناهج المدارس المحلية.
专家们注意到民间社会努力推出有关非裔厄瓜多尔人历史的教育模式,以期将这些模式融入当地学校的教学课程。 - وأعرب عن ترحيبه في هذا الخصوص بإجراء امتحان تعيين تنافسي في المكسيك في عام 2003، آملا أن يُسمح لبلده أن تصل إلى النقطة الوسطية في نطاقها المستصوب.
在这方面,他欢迎2003年将在墨西哥举行一次全国性竞争性征聘考试,他希望,这会让墨西哥达到适当幅度的中点。 - وأنا حريص على إبلاغكم بهذا التطور الجديد في الحالة آملا أن تتيح مساعيكم الحميدة إطلاق سراح جنودنا الرازحين في السجون الإريترية منذ أكثر من ثلاث سنوات. (توقيع) محمود علي يوسف
我执意向阁下通报这一局势的新发展,希望通过阁下的斡旋,能使我们被厄立特里亚关押三年多的士兵获得释放。 - الطرق والجسور والمؤسسات - ثم يدرب الشرطة والأفراد العسكريين والإداريين وغيرهم، آملا أن تأتي المصالحة الوطنية من تلقاء نفسها بشكل أو بآخر.
在利比里亚则重建基础设施 -- -- 道路、桥梁、机构,然后是训练警察、军事人员等等,希望民族和解问题大致会自然而然地消失。
如何用آملا造句,用آملا造句,用آملا造句和آملا的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
