1899年和1907年《海牙公约》造句
造句与例句
手机版
- وتطرق إلى مسألة أخرى فقال إن الدول الأطراف في اتفاقيتي لاهاي لعامي 1899 و 1907 قد ساهمت، من خلال تقديم أنصبتها، في سير عمل محكمة التحكيم الدائمة.
另一方面，1899年和1907年《海牙公约》缔约国通过其缴纳的费用，向常设仲裁法院的活动提供了捐助。 - واسترسل قائلا إن أعمال إسرائيل في الأرض الفلسطينية المحتلة والجولان السوري المحتل تتنافى مع اتفاقيتي لاهاي لعام 1899 وعام 1907 واتفاقية جنيف الرابعة.
以色列在巴勒斯坦被占领土和被占领叙利亚戈兰的行动违反了1899年和1907年《海牙公约》和《日内瓦第四公约》。 - وهذا الشرط الذي أُدرج في الأصل في ديباجة اتفاقيتي لاهاي لعام 1899 وعام 1907 كما أُدرج فيما بعد في عدد من الاتفاقيات والبروتوكولات قد أصبحت لـه الآن مكانة قواعد القانون الدولي العام.
该条款最初被写入1899年和1907年《海牙公约》序言，随后被写入许多公约和议定书，目前具有一般国际法的地位。 - وهذا الشرط الذي أُدرج في الأصل في ديباجة اتفاقيتي لاهاي لعام 1899 وعام 1907 كما أُدرج فيما بعد في عدد من الاتفاقيات والبروتوكولات قد أصبحت لـه الآن مركز القواعد العامة للقانون الدولي.
该条款最初被写入1899年和1907年《海牙公约》序言，随后被写入许多公约和议定书，目前具有一般国际法的地位。 - إن هذه الأعمال تشكل انتهاكا مباشرا لالتزامات سوريا الدولية على نحو ما هي محددة في اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكوليها الإضافيين لعام 1977، ولاتفاقيتي جنيف لعامي 1899 و 1907، فضلا عن القانون الدولي لحقوق الإنسان.
这些行动直接违反了1949年《日内瓦四公约》及其1977年两项附加议定书、1899年和1907年《海牙公约》及国际人道主义法规定的国际义务。 - يحث جميع اﻷطراف المعنية على اﻻمتثال بدقة ﻻلتزاماتها بموجب القانون اﻹنساني الدولي، وقانــون حقـــوق اﻹنسان وقانون الﻻجئين، وﻻ سيما اﻻلتزامات الواردة في اتفاقيتي ﻻهاي لعامي ١٨٩٩ و ١٩٠٧ وفي اتفاقيات جنيف لعام ١٩٤٩ وبروتوكوﻻتها اﻹضافية لعام ١٩٧٧، فضﻻ عن مقررات مجلس اﻷمن؛
促请有关各方严格遵守国际人道主义、人权和难民法规定的义务,特别是1899年和1907年《海牙公约》和1949年《日内瓦四公约》及其1977年《附加议定书》所规定的义务,以及严格遵守安全理事会的决定; - يحث جميع الأطراف المعنية على الامتثال بدقة لالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي، وقانــون حقـــوق الإنسان وقانون اللاجئين، ولا سيما الالتزامات الواردة في اتفاقيتي لاهاي لعامي 1899 و 1907 وفي اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكولاتها الإضافية لعام 1977، فضلا عن مقررات مجلس الأمن؛
促请有关各方严格遵守国际人道主义、人权和难民法规定的义务,特别是1899年和1907年《海牙公约》和1949年《日内瓦四公约》及其1977年《附加议定书》所规定的义务,以及严格遵守安全理事会的决定;
如何用1899年和1907年《海牙公约》造句，用1899年和1907年《海牙公约》造句，用1899年和1907年《海牙公約》造句和1899年和1907年《海牙公约》的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。