10سنوات造句
造句与例句
手机版
- توزيع الإناث العاملات اللائي تتراوح أعمارهن بين 10سنوات و69 سنة، حسب المهن
10岁至69岁从业妇女的职业分布情况 职业 - (أ) إذا بلغ مجموع الفترة التي قضينها في الوظيفة 10سنوات على الأقل، بغض النظر عن أعمارهن؛
如果她们累计就业时间至少达10年，无论年龄； - وبموجب المادة 525 من القانون، يتعرض المزورون الذين تشملهم أحكام هذا القانون لعقوبة بالسجن لمدة تتراوح بين سنة و 10سنوات ودفع تعويضات لجبر الأضرار.
该法第525条规定，受该法管辖的伪造者将处以1至10年监禁，并应赔偿损失。 - (ب) `1 ' إحراز تقدم في تنفيذ إطار عمل مدته 10سنوات لبرامج بشأن استدامة الاستهلاك والإنتاج، على نحو ما تعكسه التقارير المقدمة إلى لجنة التنمية المستدامة
(b) ㈠ 根据向委员会提交的报告显示执行可持续消费和生产方案十年框架取得进展 - وفي عام 2006، أعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلقها إزاء ادعاءات تقول إن الأطفال (الذين تتراوح أعمارهم بين 10سنوات و16 سنة) لم يكونوا يفصلون في جميع الأحوال عن الأشخاص الراشدين أثناء الحبس الاحتياطي(84).
83 2006年，禁止酷刑委员会表示关注，有指控说，儿童(10至16岁)在被羁押时未能始终与成年人分开。 84 - ونحن نشعر بالاطمئنان لأن الاتفاقية، بعد 10سنوات من دخولها حيز النفاذ، بلورت، إلى حد كبير، السياسات والممارسات والتشريعات الوطنية عن شؤون المحيطات، وخاصة تلك المتعلقة بالسلطان القضائي على مناطقها البحرية.
我们感到鼓舞的是，在《公约》生效以来的10年中，《公约》在很大程度上引导着各国关于海洋事务，特别是海洋管辖方面的政策、做法和立法。 - وعلاوة على ذلك، فقد خُصص اعتماد لاقتناء 150 وحدة من وحدات تكييف الهواء في إطار إبدال تدريجي لوحدات التكييف في البعثة البالغ عددها 500 وحدة يزيد عمرها على 10سنوات (مقارنة بمدة الصلاحية النظامية البالغة خمس سنوات)، ولم يعد تصليحها مجديا اقتصاديا.
此外，为购置150台空调机编列了经费，这是分阶段更换特派团500台空调机项目的一部分，这些空调机已使用超过10年(标准使用寿命为5年)，已不值得修理。 - والأطفال في عائلات الروما يُتركون في كثير من الأحيان مع أقارب بالغين آخرين (8 في المائة)، غير أنه كانت هناك أيضاً إجابة مفادها بأنهم يتركون الأطفال مع الإخوة والأخوات ممن هم دون 10سنوات من العمر (7 في المائة) وهو ما لم يكن عليه الحال في الأغلب بالنسبة للسكان بصفة عامة.
罗姆人家庭的子女通常留给其他成人亲属看管(8%)，但也有回答说将子女留给10岁以下的兄弟姐妹照看(7%)----就普通人口来说，几乎没有这种情况。 - 197- ويمثل البرنامج التعليمي المكثف للمدارس الابتدائية، المعروف بالتعليم المكثف التكميلي للمدارس الابتدائية، خطة اعتمدت في مرحلة ما بعد الحرب في عام 2002 كتدبير تحفيزي لمنح فرص الالتحاق بالمدارس الابتدائية إلى الأطفال المتضررين من الحرب الذين تتراوح أعمارهم بين 10سنوات و15 سنة، والذين تعطلت دراستهم أو أنهم لم يتمكنوا إطلاقاً من الالتحاق بالمدارس.
所谓 " 补充性小学速成教育 " 的小学速成教育方案是在2002年通过的一项战后计划，旨在鼓励学业中断或从未上过学的10至15岁受战争影响儿童进入小学读书。
如何用10سنوات造句，用10سنوات造句，用10سنوات造句和10سنوات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。