يلتئم造句
造句与例句
手机版
- و عندما يلتئم شملنا فهذا الحظ يتضاعف
我们一起携手迎接下一代 - الجرح لن يلتئم حتى يُنزع الرمح
不能拔出枪头，伤口也不会癒合 - أتعرف، هذا الكسر يحتاج لبضعة أسابيع كي يلتئم
看，骨折的地方还要几个星期才能癒合 - ويمكن أن تنشأ المشاكل أيضا ما أن يلتئم شمل الأطفال مع أسرهم.
儿童与家人团聚后可能出现问题。 - ومن المتوقع أن يتم هذا حالما يلتئم البرلمان.
预计一旦议会可以召开会议便将进行这项工作。 - ويمكن أن تنشأ المشاكل أيضا ما أن يلتئم شمل الأطفال مع أسرهم.
一旦儿童与其家人团聚后，也会发生问题。 - ويتوقع أن يلتئم اﻻجتماع المقبل في واشنطن في الجزء اﻷول من عام ٧٩٩١.
预期下一次会议将于1997年上半年在华盛顿举行。 - وسيستمر تناول هذه المسألة في محادثات جنيف حتى يلتئم شمل جميع الأشخاص المحتجزين بأُسَرهم.
日内瓦会谈将继续讨论这一问题，直到所有被拘留者与家人团聚。 - جرح مع فقدان الجلد في باطن أخمص القدم اليمنى، يناهز قطره عشرة سنتيمترات، لم يلتئم بعد.
右脚跟后三分之一受伤，皮肤剥落，伤口直径约10厘米，没有结痂。 - جرح مع فقدان الجلد في الجزء الداخلي لأعلى الساق اليمنى، يناهز قطره ثلاثة سنتيمترات، لم يلتئم بعد.
右腿上三分之一处内侧受伤，皮肤剥落，伤口直径约3厘米，没有结痂。 - جرح مع فقدان الجلد في باطن كاحل الساق اليسرى، يناهز قطره سبعة سنتيمترات، لم يلتئم بعد.
左腿内侧三分之一处后部受伤，皮肤剥落，伤口直径约7厘米，没有结痂。 - وسيدرج مشروع قانون ترينيداد وتوباغو، المتعلق بالجريمة العابرة للحدود الوطنية، في جدول أبحاث مجلس النواب حين يلتئم المجلس.
特立尼达和多巴哥的《跨国犯罪法案》将在议会召开会议时提交众议院。 - واليوم يلتئم جمعنا في نفس المكان، وفي ظل ظروف لا تقل هولاً، بل في ظل أحوال أكثر التواءً.
我们今天是在同一个地点、在同样险恶甚至更加复杂的环境下召开会议。 - وأخيرا يُلتمس أن يلتئم شمل هؤلاء الأشخاص الخمسة المسجونين بعائلاتهم وأن يزورهم أفراد عائلاتهم بصرف النظر عن وضعهم.
最后，要求允许这5名囚犯与家属团圆，或允许家属探监，而无论其情况如何。 - فقد أُعيد تفعيل التعاون الاقتصادي بين الكوريتين، بما في ذلك عملية تشغيل مجمّع كايسونغ الصناعي، كما يمكن أن يلتئم شمل الأسر مرة أخرى.
朝韩经济合作包括开城工业园区合作重新走上正轨，离散家庭得以团聚。 - وإن احتلال المملكة المتحدة لجزر مالفيناس يشكل جرحا عميقا في قلب أمريكا اللاتينية وينبغي أن يلتئم هذا الجرح.
联合王国占领马尔维纳斯群岛的行为给拉丁美洲人民的心灵造成巨大创伤，必须善加治疗。 - كما نؤكد على تطلع مصر، شعبا وحكومة، إلى اليوم الذي يلتئم فيه شمل الشعب الصيني تحت قيادة حكومة جمهورية الصين الشعبية.
埃及政府和人民还重申，他们希望中国人民将很快在中华人民共和国的旗帜下实现统一。 - والقيود المفروضة حالياً على لم شمل الأسر قد تدفع بالوالدين إلى اتخاذ تدابير يائسة، كاللجوء إلى مهربين لكي يلتئم شملهم مع أطفالهم.
对家庭团聚的现行限制会使父母采取非常手段，例如为了与其子女团聚而依赖人贩偷运。 - جرح مع فقدان الجلد خلف العظم الكتفي الأيمن والكتف الأيمن والذراع اليمنى، يناهز طوله 35 سنتيمترا وعرضه 15 سنتيمترا، ولم يلتئم الجرح بعد.
右肩胛后部、右肩和右臂受伤，皮肤剥落，伤口约35厘米长，15厘米宽，尚未结痂。 - ونحن نرى، بالتحديد، أنه ينبغي أن يلتئم سنوياً، بدلاً من التئامه مرة كل سنتين، كما هي ولايته الراهنة.
特别是，我们认为，发展合作论坛应该每年开会，而不是像它目前按授权所做的的那样两年开一次会。
如何用يلتئم造句，用يلتئم造句，用يلتئم造句和يلتئم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。