يضمّن造句
造句与例句
手机版
- وينبغي لـه أن يضمّن عمله منظوراً إقليمياً.
贸发会议应在其工作中加上区域性视角。 - وتوصي اللجنة بأن يضمّن الأمين العام مشروع الميزانية القادمة إيضاحا بشأن التسلسل الإداري للوحدات (الفقرة 33).
位的看法。 委员会建议秘书长在提交的下一份预算中澄 - يضمّن سجل النقل الإلكتروني التوقيع الإلكتروني للناقل أو الشخص الذي يتصرف نيابة عنه.
二、电子运输记录应包含承运人或代其行事的人的电子签名。 - (ﻫ) أن يضمّن عمليات الاستعراض التي تتم بموجب الفقرة الفرعية (د) في تقاريره المقدّمة عملاً بالمادة 21.
将审议结果纳入根据第22条提交的报告 (d) 项中。 - وتوصي اللجنة بأن يضمّن الأمين العام مشروع الميزانية القادمة إيضاحا بشأن التسلسل الإداري للوحدات.
委员会建议秘书长在提交的下一份预算中澄清租户单位的报告线。 - وأعتقد أن توفير التمويل يجب أن يضمّن في أي قرار ذي صلة تعتمده الجمعية العامة.
我们相信，这样一条规定必须包括在大会通过的任何有关决议中。 - وتطلب اللجنة من الأمين العام أن يضمّن تقريره السنوي موجزا عدديا عن طلبات المعلومات والردود عليها.
特别委员会请秘书长在年度报告中列出索取信息和得到回复的次数。 - تطلب اللجنة الخاصة من الأمين العام أن يضمّن تقريره السنوي موجزا رقميا عن طلبات المعلومات والردود عليها.
特别委员会请秘书长在年度报告中列出索取信息和得到回复的次数。 - فعلى سبيل المثال، يضمّن مجلس الأمن بشكل متزايد ولايات بعثات حفظ السلام، الشواغل المتعلقة بمسائل الحماية.
例如，安全理事会在维持和平特派团的任务规定中越来越关注保护问题。 - لذا، قرر فريق الرصد أن يضمّن تقريره جردا شاملا بالقوات والجماعات المسلحة في الصومال.
因此，监察组决定在报告中提供一份索马里境内武装部队和团体的详尽清单。 - وللمجلس أن يضمّن نظامه الداخلي إجراءً يجيز لـه البت في مسائل محددة دون عقد اجتماع؛
理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序； - وهو يقدّم تقاريره كل سنتين إلى الحكومة، ويمكن أن يضمّن تقاريره مقترحات بشأن قرارات يوصى بأن تتخذها الحكومة.
该组织每两年向政府提交报告，在报告中可提议将由政府采取的决定。 - أن يضمّن وثائق الميزانية المعلومات الضرورية المتاحة التي تبرر تماما احتياجات الأمين العام من الموارد (الفقرة 2).
在预算文件中提供现有的必要信息，充分说明秘书长所需资源的理由（第2段） - وتطلب اللجنة أن يضمّن التقرير المقبل للأمين العام معلومات بشأن عامل المساءلة في إطار إصلاح نظام الشراء.
委员会要求秘书长在其下次报告中提供有关采购改革框架内的问责制因素的资料。 - تطلب إلى الأمين العام أن يضمّن تقريره عن تكوين الأمانة العامة تحليلا لتنفيذ خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية؛
请秘书长在关于秘书处的组成的报告中列入对人力资源行动计划执行情况的分析； - أن يضمّن وثائق الميزانية المعلومات الضرورية المتاحة التي تبرر على نحو تام احتياجاته من الموارد (الفقرة 2).
在预算文件中提供现有的必要信息，充分说明秘书长要求提供资源的理由（第2段）。 - وينبغي أن يطلب إلى الأمين العام أيضا أن يضمّن تقريره القادم عن قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي معلومات شاملة عن إعادة هيكلة الدائرة.
还请秘书长在他关于后勤基地的下一次报告中全面报告该处的重组情况。 - وتطلب اللجنة من الأمين العام أن يضمّن تقريره السنوي موجزا عدديا عن طلبات المعلومات والردود عليها.
特别委员会请秘书长在其年度报告中列入关于提供资料的要求和答复以数字编号的情况摘要。 - ولم يضمّن اﻻغتصاب في أي من هذه اﻷوصاف كما أنه لم يحاكم أحد في نورنبرغ بتهمة العنف الجنسي.
所有罪行类别中都没有包括强奸罪，因此，没有人在纽伦堡法庭因性暴力行为而受到审判。 - يجب على كل طرف أن يضمّن تقاريره المقدمة عملاً بالمادة 22 معلومات تبيّن استيفاء اشتراطات هذه المادة.
各缔约方均应在其依照第22条提交的报告之中纳入表明本条文之规定已经满足的相关信息。
如何用يضمّن造句，用يضمّن造句，用يضمّن造句和يضمّن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。