مستحب造句
造句与例句
手机版
- وماذا عن البنات؟ - هو لَيسَ مستحب لنا... لإرْسال البناتِ بعيدا عنا.
不公平，你是说哪方面 希望你不要介意，老爹 - وستحرم الترتيبات الجديدة الموظفين من استقلاليتهم وستخلق تضاربا غير مستحب في المصالح.
新安排可能剥夺工作人员的自主权，造成不应有的利益冲突。 - (ه) الاستعمال المكثف لوسائط الإعلام أمر مستحب وكذلك إصدار تقارير سنوية وغيرها من المنشورات الجيدة التصميم.
可以广泛利用大众传媒，以及年度报告和其他合适的出版物。 - وقال إنَّ جهود اليونيدو في سبيل تعزيز تمثيلها الميداني ولامركزة عملياتها المالية أمر مستحب جدا.
欢迎工发组织为加强外地代表机构和分散管理财务业务所做的工作。 - ولذلك ترى سويسرا أن انكباب مؤتمر نزع السلاح على دراسة هذا الموضوع هو أمر مستحب وضروري.
因此，瑞士认为，裁军谈判会议现在研究这个问题，是值得欢迎也是有其必要的。 - وكان عدد الماوريين الذين أبلغوا عن التعرض لمعاملة جائرة أو سلوك غير مستحب أكثر من عدد غير الماوريين.
在声称受到不公正待遇和遭遇不受欢迎的行为的人中，毛利人要多于非毛利人。 - لقد كان غير مستحب ومؤسفا أن تقرر بضع دول معارضة اعتماد هذه الوثيقة الهامة بتوافق الآراء.
少数国家决定反对以协商一致方式通过这份重要文件，这是人们所不想看到的不幸局面。 - والمساعدة أمر مستحب لتشجيع رأس مال المشاريع وزيادة التنسيق والتجمع بين المنتجين وتيسير وصولهم إلى الأسواق.
最好能得到援助以鼓励风险投资，促进生产商取得协调和形成组合，并帮助他们进入市场。 - وقال أحد الوفود إن تحقيق التكافؤ بين اللغات أمر مستحب في تقديم المعلومات عبر اﻻتصال المباشر، غير أنه ﻻ يمكن إغفال التكاليف المترتبة على ذلك.
一个代表团说,尽管语文平等在提供在线资料方面是可取的,但不能忽视所需费用问题。 - وقد يُلجأ عوضا عن ذلك إلى منح السلطة المتعاقدة قدرا أكبر من المرونة للتوصل إلى مبلغ مستحب للاستثمار في رأس المال يتناسب مع الاحتياجات المالية للمشروع.
相反，可让订约当局有更大的灵活性，达成一个与项目财政需要合宜的股本投资数额。 - وأفادت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بأن استمرار شغل مبناها الحالي بحالته الحالية أمر غير مستحب إذا لم تجر تجديدات كبرى.
前南问题国际法庭表示，如果不经过重大整修，在目前的状态下继续占用其现有建筑是不可取的。 - 76- ويرى المقرر الخاص أن عزل بيلاروس على الصعيد الدولي غير مستحب لشعبها أو لمستقبل حقوق الإنسان في البلد أو لاندماجها مستقبلا في العالم الديمقراطي.
特别报告员认为，就白俄罗斯的人权前景或其今后融入民主世界而言，在国际上孤立该国，对其人民不利。 - وإذا ما استعملت اللجنة أحد هذين المصطلحين فقد يُظن أنها تؤيد هذه المدرسة أو تلك، وهو أمر غير مستحب بالنظر إلى الواقع المعقد لنظام التحفظات.
通过使用这个或那个用语，委员会就会采取其中一个派别的立场，就不能适当处理保留制度目前的复杂情况。 - ورأت هذه الوفود أن الموازنة بين التعاريف المفرطة في التضييق والتعاريف المفرطة في العمومية أمر مستحب لما لهذه التعاريف من انعكاسات فورية على الالتزامات الممكنة للأطراف الأعضاء.
它们主张在定义过狭与定义过宽之间求得平衡，因为定义对于成员国可能须承担的义务具有直接的影响。 - ونجحت بعض البلدان في تطوير صناعات محلية موجهة نحو الخارج استناداً إلى جهودها الخاصة، ولكن مستخدمة أيضاً الاستثمار الأجنبي المباشر كمصدر مستحب لرأس المال والتكنولوجيا.
一些国家依靠自身的努力成功地发展了外向型国内工业，但也利用外国直接投资作为值得欢迎的资本和技术的来源。 - 11- وهناك تبسيط مستحب يزيل الحاجة إلى كل من طلب التوقيف الاحتياطي وطلب التسليم ويمكن أن يعجِّل عمليات التسليم مع المحافظة على السيطرة القضائية.
一种可取的简化办法是既不需要临时逮捕请求，又不需要引渡请求，这样做可以在保持司法控制的同时加快引渡工作。 - وقد أدت التدابير التي نفذت في إطار هذه البرامج إلى حدوث انخفاض مستحب في عدد حاﻻت ﻹجهاض وإلى ثبات معدلي وفيات اﻷمهات والرﱡضﱠع )انظر الجزء اﻷول من هذا التقرير(.
由于实施纲领规定的举措，在减少堕胎及稳定母亲和婴儿死亡率指数方面出现了积极进展（见报告第1部分）。 - ووافق المشاركون على أن إشراك المجتمعات عبر الوطنية في تعزيز تنمية بلدان المنشأ أمر مستحب وأساسي من أجل تعزيز فوائد الهجرة الدولية إلى أقصى حد ممكن.
与会者一致认为，在促进原籍国发展方面让国际社会参与进来对于尽可能提高国际移徙的惠益而言既可取又十分必要。 - وعلّق الدكتور غيفارا قائلا إن وجود روابط أوثق ومواءمة أكبر بين هدفي توفير التعليم للجميع والتعليم من أجل التنمية المستدامة أمر مستحب ويحتاج إلى مزيد من التشجيع.
Guevara博士评论说，全民教育与教育促进可持续发展之间紧密相关和协调是适宜的，有必要进一步予以鼓励。 - ونرى، أن مناقشة اليوم ينبغي أن تكون استشرافية. وينبغي أن ينصب تركيزها على العمليات التي بدأت والمنجزات التي ينبغي تحقيقها بغية ضمان مستقبل مستحب لأفغانستان.
我们认为，今天的讨论应该是前瞻性的，重点应该是，必须开展哪些进程和树立哪些里程碑，使阿富汗能够建立一个比较理想的未来。
- 更多造句： 1 2
如何用مستحب造句，用مستحب造句，用مستحب造句和مستحب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。