مستثنى造句
造句与例句
手机版
- وهذا العام ليس مستثنى من ذلك.
今年也不例外。 - وبلدنا غير مستثنى من ذلك.
我国也不例外。 - مواد مشعــــة، ســادس فلوريد اليورانيــــوم، ﻻ ينشطــــر أو انشطاري مستثنى
放射性物质，六氟化铀，不裂变或例外的可裂变 - ولا تنص الجملة الثالثة سوى على من هو مستثنى من هذا الشرط.
第三句仅是具体说明哪些人被免于这一要求。 - أما بالنسبة للتقادم، فإن المشروع يقترح نظاما مستثنى من قواعد النظام العام.
关于量刑，草案提出了与普通法不同的制度。 - (ج) مستثنى منها الأرباح أو الخسائر الناتجة عن إعادة تقييم الاستثمارات المستندة إلى عملة اليورو.
c 不包括对欧元投资重新估值产生的损益。 - لا أحد في المنطقة مستثنى من مطالب التغيير التي شهدناها.
该地区没有人可以躲避民众要求进行我们所见到的变革的呼声。 - (ب) أي استخدام آخر مستثنى بالفعل من الإعفاء المختبري الشامل بعد عام 2012؛
2012年之后已被排除出全球实验室豁免的任何其他用途； - المدير العام غير مستثنى من نطاق عمليات مراجعة الحسابات التي يجريها مراجعو الحسابات الداخليون والخارجيون.
内部和外聘审计员进行的审计范围并不将总干事排除在外。 - (أ) مبلغ الاحتياطي التشغيلي عند نهاية عام 2007 بقيمة 14.1 مليون دولار مستثنى من الموارد العادية.
a 2007年底的业务准备金14 100万美元不列入经常资源。 - أما الصحراء الغربية، فلا تزال هي أيضا، مع الأسف، كيانا آخر مستثنى من معظم المحافل الدولية.
西撒哈拉是另一个令人遗憾地被排除在大多数主要国际论坛之外的实体。 - فإنه لا يُعقل أن يظل الشعب الفلسطيني مستثنى من المسؤولية عن حماية المدنيين من جرائم الحرب وفظاعاتها.
不能再将巴勒斯坦人民排除在保护平民免受战争罪行和暴行之害的责任之外。 - وقد احتُجزوا جميعاً بصورة تلقائية لمجرد أنهم غير مواطنين في وضع غير قانوني في إقليم مستثنى من أقاليم ما وراء البحار.
所有人都是被自动拘留的，仅仅因为他们是离岸地点的非法非公民。 - بيد أن الاشتراء الحكومي، مستثنى فعلا من ضوابط الغات والغاتس المتعلقة بعدم التمييز.
24然而，政府采购却有效地豁免了《关贸总协定》和《服务业总协定》的非歧视纪律。 - وبالإضافة إلى ذلك، تصدر وكالة الاستخبارات تقييمات أمنية سلبية بعد الانتهاء من الإجراء الخاص الدخول إلى إقليم مستثنى واقع فيما وراء البحار.
此外，安全情报组织是在离岸鉴定步骤完成后发出不利安全评估的。 - وبالإضافة إلى ذلك، تصدر وكالة الاستخبارات تقييمات أمنية سلبية بعد الانتهاء من الإجراء الخاص بالدخول إلى إقليم مستثنى واقع فيما وراء البحار.
此外，安全情报组织是在离岸鉴定步骤完成后发出不利安全评估的。 - ○ فعل غير مستثنى من تطبيق اتفاقية عام 1999 المذكورة أعلاه بموجب المادة 3 من تلك الاتفاقية؛
· 按照上述1999年《公约》第三条规定不排除该《公约》适用范围之外的行为。 - وبالتالي، فإن أي شخص يسمح له بحرية الحركة يعتبر شخصا مستثنى بمقتضى أحكام قانون الهجرة ولا يطلب منه تصريح بالإقامة.
因此，享有迁徙自由权利者被认为是《移民法》的豁免者，不需提供居留证。 - ولا فائدة من الكلام عن الاشتمالية والشفافية والديمقراطية مع إبقاء مجلس الأمن مستثنى على نحو واضح من هذه المبادئ.
谈到包容、透明和民主而使安全理事会处于这些原则的明显例外，意义就不大了。 - وبالتالي فإن قيام حكومة تشاد بنقل المعدات العسكرية إلى قواتها في دارفور يعتبر مستثنى من الحظر المفروض على الأسلحة.
因此，乍得政府把军事装备转移到其驻达尔富尔的部队，可以免受军火禁运限制。
如何用مستثنى造句，用مستثنى造句，用مستثنى造句和مستثنى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。