مزامنة造句
造句与例句
手机版
- دون تعديل؛ مزامنة مع الاستعراض الشامل للسياسات
无调整，与全面政策审查同步 - مزامنة وحدات الإمداد بالطاقة بهدف الحد من استهلاك الطاقة توليد الطاقة
供电装置同步化，以减少耗电量 - يكمن السرّ في مزامنة ركلة تخترق المستويات الثلاثة كافّة
诀窍是要设定能同时 穿透三层梦境的激活 - (أ) مزامنة إنشاء المحتوى ونشره بجميع اللغات الرسمية الست؛
(a) 以六种正式语文同步创建和发布内容； - مزامنة وصول شرطة الأمم المتحدة مع الجدول الزمني لإجراءات ما قبل النشر وتقليل الوقت الضائع
使联合国警察的到达时间与部署前程序时间安排一致，以减少空闲时间 - ومن طرق معالجة هذه المشكلة أن تقوم الأطراف المعنية بالإكثار من الاتصالات، مع تحسين مزامنة أعمالها.
解决问题的一个方法是有关各方加强沟通，并更好地协调它们的工作。 - وسيكون من الضروري مزامنة أفضل الممارسات وتبادل الخبرات من أجل مكافحة بيع الأطفال واستغلالهم جنسيا.
协调最佳做法和分析专门知识对于打击对儿童的贩卖和性剥削至关重要。 - وسيلزم أيضا مزامنة التخطيط مع الخطط الإقليمية والدولية المتعلقة بمكافحة الإرهاب، ومراقبة الحدود، والتصدي للشبكات الإجرامية.
规划还将需要与区域和国际反恐、边境管制、打击犯罪网络等计划同步协调。 - ووافقت اليونيسيف، وهي تعتزم مزامنة عمليتي الميزانية لعام 2003 وكذلك مزامنة استعراضهما.
儿童基金会表示同意，并计划在2003年使这两个预算过程实现同步，此外对其进行审查。 - ووافقت اليونيسيف، وهي تعتزم مزامنة عمليتي الميزانية لعام 2003 وكذلك مزامنة استعراضهما.
儿童基金会表示同意，并计划在2003年使这两个预算过程实现同步，此外对其进行审查。 - وسيجري مزامنة الإبلاغ مع دورة التخطيط المقررة للفترة 2014-2017 المتعلقة بالاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل أربع سنوات.
报告将与4年期全面政策审查授权的2014-2017年规划周期同步进行。 - وباستخدام عملية استعراض مقارنة، جرت مزامنة تواريخ انتهاء عقود عمل موظفين محددين مع تواريخ إلغاء وظائفهم.
法庭通过使用比较审查过程，使具体工作人员的合同届满日期与员额裁撤日期保持一致。 - (ب) مزامنة الفترات الزمنية الفاصلة بين دورات تقديم التقارير المتعلقة بجميع الأقاليم من أجل تيسير قابلية المقارنة فيما بين البلدان كافة وتحليل الاتجاهات؛
使所有区域的报告周期之间的时间间隔实现同步，以便于进行跨国比较和趋势分析； - سعيا إلى توفير بيانات متطابقة لمن يطلع على الإحصاءات التجارية، سوف تجري مزامنة قاعدتي بيانات الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية بصفة مستمرة.
为了向贸易统计用户传送完全相同数据，将持久地同步维持统计司和经合组织的数据库。 - جمعت اللجنة الملايين من سجلات المكالمات الهاتفية وفرزت تلك السجلات المهمة التي تغطي فترة زمنية مختارة مزامنة لكل اعتداء من الاعتداءات الـ 14.
委员会收集了上百万个电话通话记录，并分离出14起袭击案的每一案件的特定时间跨度前后的有关电话记录。 - (أ) مزامنة تخطيط برنامج العمل الوطني مع برنامج تخطيط التنمية العام ودورة الميزنية لكل بلد (تغطي هذه الدورة في معظم الحالات فترة خمس سنوات)؛
将国家行动方案的规划时间安排与每一国家的总发展规划方案和预算周期(多数情况为5年的周期)同步化； - وأضاف قائلا إن نظام ديزي قرّر الاندماج مع معيار الكتاب الإلكتروني، الصيغة الألكترونية، الذي يملك القدرة على مزامنة النص مع الفيديو ولغة الإشارة.
数字化无障碍信息系统已决定与电子书标准(EPUB)合并，EPUB有同步显示文本、视频和手语的能力。 - وكانت ثمة مزامنة لبعض الحملات مع مناطق الحدود بإثيوبيا وشمال شرق كينيا وجيبوتي في سياق استراتيجية إقليمية من استراتيجيات المنع والمكافحة.
在与埃塞俄比亚、肯尼亚东北部和吉布提交界的几个州同步开展了一些防疫活动，作为区域预防和控制战略的一部分。 - وتشكل التجربة الأوروبية لتحديد الوقت باستخدام النبضات الليزرية جزءا من هذا البرنامج، وتتمثل مهمتها الرئيسية في مزامنة طقم الساعة الذرية في الفضاء مع غيره من الأطقم الموجودة على الأرض.
此方案的一部分是欧洲激光定时实验，其主要任务是使空间原子钟组与地面上的其他钟组保持同步。 - وعلى نفس المنوال، أُدخلت في اندونيسيا طرق جديدة للانتاج والتسويق تتعلق بالمنتجين المحليين، مما أتاح للمزارعين أن يتقوا تقلبات السوق من خلال مزامنة انتاجهم مع العرض والطلب.
同样，印度尼西亚为当地农民引进了新的生产和推销方法，使农民通过根据供需安排生产保护自己不受市场变化的伤害。
- 更多造句： 1 2
如何用مزامنة造句，用مزامنة造句，用مزامنة造句和مزامنة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。