مرسوم ملكي造句
造句与例句
手机版
- مشروع مرسوم ملكي يعتمد لوائح السجون؛
通过监狱规则的敕令草案。 - وصدر مرسوم ملكي لنفس الغرض.
还颁布了一项内容相同的敕令。 - وبالنسبة للعاملين اﻵخرين، سيحدد مرسوم ملكي المدة القصوى ذاتها.
对其他工人，同样最高工作时间将由国王裁决来规定。 - مشروع مرسوم ملكي بشأن المتطلبات التقنية للترخيص لمراكز المساعدة على اﻹنجاب؛
关于人工授孕中心取得执照的技术要求的敕令草案。 - وسيجري استكمال التشريع الإسباني بواسطة مرسوم ملكي ليشمل مثل هذا النظام.
一份新的王室法令草案将使西班牙法律中有这一制度。 - (ب) الاستثناءات الممنوحة بمرسوم ملكي؛ فإن لم يوجد مرسوم ملكي فبمقتضى قانون.
b） 王国法令或是没有王国法令时法律同意的例外。 - مشروع مرسوم ملكي ينظم استخدام الحكومة الوطنية التقنيات الكهربائية وتقنيات اﻻتصاﻻت والحاسوب؛
规定国家行政当局使用电子、信息和电脑技术的敕令草案。 - مشروع مرسوم ملكي بشأن إنشاء مجلس تابع للدولة يهتم بالمنظمات غير الحكومية المعنية بالرعاية اﻻجتماعية؛
关于设立社会福利领域非政府组织全国理事会的敕令草案。 - )ج( فيما يتعلق بجميع فروع النشاط اﻷخرى، يتطلب اﻷمر صدور مرسوم ملكي يأذن بالعمل الليلي.
至于所有其他领域的活动，须由国王裁决授权进行夜间劳动。 - وقد بادرت إلى عملية البناء من قبل في 5 مساجد صدر بشأنها مرسوم ملكي وإذن بإعادة البناء.
其中5座已经开工，并获得了国王令的批准和建筑许可。 - وفي الوقت ذاته، أعد مشروع مرسوم ملكي بشأن هيكل مجلس إدارة معهد المرأة وأداء أعماله.
同时还拟订了一项关于妇女委员会理事会结构和职责的敕令草案。 - وقد صدر مرسوم ملكي في عام 1998 ليؤكد على أهمية تمثيل المرأة في الحياة العامة.
1998年颁布的皇家敕令强调了妇女代表在公共生活中的重要性。 - ويجري حالياً إعداد مشروع مرسوم ملكي بشأن الاعتراف بهذه المراكز المتخصصة في استقبال الضحايا.
一项关于承认这些中心专门接待受害者的皇家法令草案正在准备当中。 - وأكدت الحكومة بواسطة مرسوم ملكي أن الإجراءات المتفق عليها تسري على إدارة الحكومة المركزية بأكملها.
政府通过《皇家法令》确认，该商定的程序适用于全部中央政府管理。 - وفي هذه الحالات، يقضي مرسوم ملكي بإمكانية تخفيض السن الدنيا للتقاعد إلى أقل من 65 عاما أو حتى 60 عاماً.
在这种情况下，一项敕令规定最低退休年龄可降至65岁以下甚至60岁。 - (ك) عيَّنت إسبانيا المجلس الوطني المعني بحالات الإعاقة بموجب مرسوم ملكي بوصفه السلطة المسؤولة عن تنفيذ الاتفاقية.
(k) 西班牙通过皇家法令指定，由全国残疾问题理事会担任负责执行公约的机构。 - 10- ووضعت المفوضية، بالتشاور مع الوزارة، مقترحات من أجل سن مرسوم ملكي منقح بشأن الوضع المنفصل لموظفي السجون.
经与该部磋商，高专办编写了关于修订《狱政人员地位分开问题国王敕令》的建议。 - 46- ويتوقع أن يصدر عن قريب مرسوم ملكي بشأن " تحليل المسائل الجنسانية " الذي ينص عليه القانون.
皇家法令即将建立法律规定的 " 性别测试 " 。 - 5- وفي عام 2000، صدر مرسوم ملكي يقضي بإنشاء الهيئة الوطنية لإزالة الألغام وإعادة التأهيل، وهو المرسوم الذي سنته الحكومة لاحقاً في شكل قانون.
2000年，王室敕令成立国家排雷和重建委员会，政府嗣后以法律确认。 - وللتشجيع على المزيد من مشاركة المرأة، أكد مرسوم ملكي صادر عام 1998 على أهمية تمثيل المرأة في الجمعية الوطنية.
为了鼓励更多的妇女参与，1989年的一项国王敕令强调了国民议会中妇女代表的重要性。
如何用مرسوم ملكي造句，用مرسوم ملكي造句，用مرسوم ملكي造句和مرسوم ملكي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。