قيس造句
造句与例句
手机版
- قيس عارف عوفه (18 عاما)
Quies Aref Ofeh（18岁） - ويصبح هذا الإنجاز أكثر روعة إذا ما قيس بالنمو المتواصل للنظام بأكمله.
如果对照整个系统的连续增长，这一成绩将更加明显。 - وإذا قيس شيء ما بمسطرة خاطئة، لا بد أن تكون النتيجة خاطئة.
如果用错误的标尺衡量某个事物，必然会产生错误的结果。 - فالمواءمة تعني جعل نفس المتغير قابلاً للمقارنة إذا قيس بطرق مختلفة.
统一化是指使以不同方式衡量的同一变量具备可比性(统一化)。 - ويصبح هذا التحسن المتواصل أكثر روعة إذا ما قيس بالنمو المتواصل والسريع للنظام بأكمله.
如果比照整个系统的持续迅速发展，这类持续改进就更为突出。 - (أ) قيس الاستهلاك باعتباره إنفاق الأسرة المعيشية بالقيم الحقيقية لكل فرد راشد بعد خصم التضخم في المنطقة الإقليمية.
a 消费是指区域紧缩的实际住户支出的每个成人对等值。 - وقد قيس الأثر الإيجابي على المستهلكين في بعض الحالات من حيث الأموال التي يوفرها المستهلكون.
有些案件中，以消费者节省的金钱来衡量对消费者的有利影响。 - والفقر هناك ليس أوسع انتشاراً فحسب، ولكنه أعمق أيضاً، إذا قيس بالدخل وبالحالة الغذائية.
从收入和营养状况来看，农村的贫困现象不仅更为广泛，而且更为严重。 - وقام المرتكبون بخطف زميلة، شاه تاج قيس الباش، ولكنهم أفرجوا عنها في النهاية.
一名同事Shahtaj Qisalbash被肇事者绑架，但后来获释。 - ويجب أن يكون ارتفاع اﻹسقاط إذا ما قيس من نقطة الصدم المستهدفة في النموذج إلى السطح العلوي للقضيب هي ١م.
从试样的预计冲击点至棒顶的端面所测下落高度必须是1 m。 - ويجب أن يكون ارتفاع اﻹسقاط، إذا ما قيس من نقطة الصدم مع النموذج اﻹيضاحي إلى السطح العلوي للمجس، هو ٣م.
下落高度，即从试样的冲击点至探头的上表面，必须是3 m。 - وفي الواقع، فإن ذلك إذا قيس بالدولارات فإنه يمثل أضخم تحويل سالب للموارد حدث على الإطلاق من جانب هذه البلدان.
事实上，如按美元计算，这是这些国家资源外流最多的一年。 - وإذا ما قيس المبلغ المتبرع به في عام 2006 بمبلغي عامي 2003 و2004، فإنه ينم عن زيادة نسبتها 10 في المائة.
如果同那两个年份相比，2006年的捐款上升了10%。 - وبذلك فإن هذه المناطق من البلد تشهد أعلى مستويات الفقر إذا ما قيس بمستوى الاستهلاك.
这样，厄瓜多尔就将这三个地区确定为国内按消费水平计算的最贫困地区。 - ويجب أن يكون ارتفاع اﻹسقاط إذا ما قيس من أدنى جزء من النموذج اﻹيضاحي إلى السطح العلوي الهدف هو ٩م.
自由下落试验：试样必须下落在靶上，以使包容受到最严重的损坏。 - ومع أنه يجري إحراز تقدم، فإنه يعد أبطأ مما ينبغي إذا قيس بأهدافنا وتوصياتنا.
虽然目前正在取得进展，但与我们的目标和建议相对照，进展的速度仍然过于缓慢。 - وسيكون الجواب بالإيجاب أيضاً إن قيس النجاح بالتوصل إلى حلول وسطى بشأن إمكان وضع برنامج عمل.
如果从是否能就工作计划达成折衷办法的角度来衡量成就，回答也将是肯定的。 - فلا يمكن مكافحة ظاهرة إلا بعد معرفتها، ولا يمكن تقييم فعالية وكفاءة التدابير المتخذة إلا إذا قيس تطورها الزمني.
我们只能打击我们知道的坏现象，而措施的效用只能在一段时间以后评估。 - وقد احتلت مصر الرتبة 126 من بين 135 بلدا في تقرير قدّر قيس فيه عدم المساواة بين الجنسين.
在一份衡量性别不平等情况的报告所涉135个国家中，埃及排名第126位。 - وإذا قيس الفقر المدقع بدولارين في اليوم تكون معدلات الفقر في بلغاريا ورومانيا أعلى بكثير من المعدلات في بقية بلدان شرق أوروبا.
按每天2美元计，保加利亚和罗马尼亚的贫困率比其他东欧国家高得多。
如何用قيس造句，用قيس造句，用قيس造句和قيس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。