شاع造句
造句与例句
手机版
- لقد شاع الخبر يا أمي
话就传开了,妈妈. - ولهذا السبب، شاع بين الجيران جو من الخوف والتوتر.
因此，当地居民都很害怕和紧张。 - إذا شاع الأمر ووصل للداخل، فإنّه هالك
要是走漏了风声让里面人知道了就操蛋了 - 43 -ومع بداية القرن العشرين، شاع استخدام المصطلح بمعنى جديد.
到二十世纪初，一个新词又普遍使用起来。 - وفي ليبريا، شاع الأمل منذ تأسيس الحكومة الانتقالية.
在利比里亚，自过渡政府建立以来存在一种希望。 - لكن هذه الممارسة شاع استخدامها بين المزارعين منذ بدء الزراعة.
但自农业诞生以来，农民们就一直广泛使用这种做法。 - وبالنسبة إلى هذه الجوانب المتعددة من عملية الإشراك، شاع استخدام مفهوم المشاركة.
关于这些多方面的介入，普遍应用了参与的概念。 - شاع اتفاق عام بأن التجارة تعتبر أداة دينامية لتحقيق التنمية.
大家普遍同意，贸易是促进发展的一个动力充沛的驱动机。 - وعلاوة على ذلك، يلزم أن تقوم الحكومة بصفة عاجلة بمعالجة ما شاع من مناخ الافلات من العقاب.
还有，政府迫切需要解决目前有罪不罚的现象。 - ومؤخراً شاع كذلك نهج مختلف يحرر التجارة والاستثمار ضمن قطاعات حدودية وطنية معينة.
最近常见的还有一种办法：沿某几段国界放宽贸易和投资。 - واستخدام الفضاء الإلكتروني لا غنى عنه في حياة الناس، وقد شاع استعماله على الصعيد العالمي.
网络空间的使用对于人们生活必不可少，并已遍及全球。 - 47- إن تعاريف نوعية التعليم التي شاع استعمالها تعكس غاية واحدة للتعليم وهي نجاح المتعلمين.
通用的教育质量定义反映了一个教育宗旨，即学生的成就。 - وكما شاع خلال هذه الفترة، تخللت الهجرة عدة حوادث شُنت فيها غارات على الماشية.
这一时期常见的一个现象是，逆向迁徙过程中发生了几次抢牛事件。 - بل وقد شاع استخدام المبيدات لقتل السمك سواء للاستهلاك الشخصي أو للبيع في السوق.
甚至用杀虫剂将鱼杀死用于私人食用或在市场上出售也是十分司空见惯的。 - وقد شاع عن مارلين مونرو أنها قالت مازحة إن الماس هو أفضل صديق للمرأة.
玛丽莲·梦露曾经讲过一句着名的开玩笑话，她说，钻石是女孩最好的朋友。 - وبسبب النزاعات بين الدول الإمبريالية، شاع تناقل الحكم الاستعماري في المحيط الهادئ.
在帝国主义国家之间发生冲突后，太平洋区域的殖民统治易手的事成为家常便饭。 - غير أنه شاع مؤخرا في العديد من البلدان الإعلان المؤقت على السقالات خلال أعمال الترميم.
然而，最近在几个国家，进行翻修时在脚手架上临时卖广告已经成为惯例。 - ومما شاع التفاؤل أيضا التحسينات التي أجريت في جمع الضرائب وبدئ برنامج طوعي للتقاعد المبكر لموظفي الخدمة المدنية.
税收有所改善,对公务员实行自愿提早退休方案也使大家持乐观态度。 - وكان لهذا العامل إسهامه في حدوث الاعتداء ذاته والطريقة التي شاع بها أمره على الملأ.
歧视因素促使形成了这种虐待行为本身的发生，以及该事件公开演化的方式。 - ويجب على المنظمة أيضاً أن تتوخى الحذر في اعتماد طريقة إدارة المخاطر التي شاع استخدامها حاليا والمستوحاة من الشركات التجارية.
本组织还应该谨慎地采用受商业驱动的现在时髦的风险管理做法。
如何用شاع造句，用شاع造句，用شاع造句和شاع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。