سوريون造句
造句与例句
手机版
- وذهب مسؤولون سوريون آخرون إلى أبعد من ذلك.
其他官员的言论甚至更糟。 - هم مواطنون سوريون من أصل كردي يعيشون حالياً في سويسرا حيث قدموا طلب لجوء.
他们在目前所在地瑞士提出了庇护申请。 - سوريون وهنود - باكستانيون)؛
属于东方人（黎巴嫩 -- 叙利亚人和印度 -- 巴基斯坦人）的机构； - وواصل مدنيون سوريون عبور الحدود هربا من أعمال العنف المستمرة في بلدهم.
叙利亚平民继续越过边界以逃离国内持续的暴力。 - وأضافت قائلة إن ما يزيد عن نصف الأطفال في بلدها هم لاجئون سوريون وفلسطينيون.
该国一半以上儿童是叙利亚和巴勒斯坦难民。 - 75- ووضعت لجان تنسيق محلية وأفراد سوريون آليات لدعم المجتمع المحلي.
地方协调委员会和一些叙利亚个人已经建立了社区支助机制。 - وفي الأسابيع الأخيرة، أدلى مسؤولون سوريون ببيانات عامة تؤيد العمل ضد إسرائيل بشأن الجولان.
近几周，叙利亚官员公开声明支持戈兰反以色列的行动。 - وجرى تجهيز المواد في الميناء وقام بتحميلها على متن سفن شحن موظفون سوريون تلقوا تدريبا مناسبا لهذا الغرض.
经过相关培训的叙利亚人员在港口为材料办理了手续并装载上船。 - فقد قُتل صحفيون سوريون ودوليون بصورة تعسفية واعتُقلوا واحتُجزوا وعُذِّبوا واختفوا أثناء تأديتهم عملهم.
叙利亚记者和国际记者在履行职责时遭到了杀害、任意逮捕、拘留、酷刑和失踪。 - وفي الجانب المقابل، أقام دروز ومسؤولون سوريون منصة مجهزة بمكبرات للصوت ﻹذاعة أحداث يوم اﻻستقﻻل عبر الحدود.
在此之前,戈兰高地的德鲁兹教徒在Majdal Shams和MasAda附近举行了游行。 - أود أن ألفت انتباهكم إلى بعض التصريحات المثيرة للصدمة التي أدلى بها مؤخرا رئيس سوريا، بشار الأسد، ومسؤولون سوريون آخرون رفيعو المستوى.
谨请你注意叙利亚总统阿萨德和其他叙利亚高级官员最近发表的一些令人震惊的声明。 - وفي الوقت ذاته، أجرى أفراد سوريون عمليات نقل، حيث قاموا بتجميع المواد من مواقع تعتبر عرضة للهجوم، بأن قاموا بنقلها إلى أماكن أكثر أمنا.
同时，叙方人员在内部对材料进行整合，从那些被认为易受攻击的地点转往较安全的地点。 - وما زال المسؤولون الرسميون اللبنانيون يتوجهون إلى الجمهورية العربية السورية في إطار برنامج التعاون هذا ويحتمل أن يقوم ضباط عسكريون سوريون بزيارة لبنان.
黎巴嫩军官仍然在该合作方案框架下前往阿拉伯叙利亚共和国，也许叙利亚军官也可以访问黎巴嫩。 - وعرض مسؤولون سوريون أيضا التعاون الفعال مع اللجنة ومساعدتها بأن يضعوا بين أيديها ما يتوافر لديهم من معلومات قد تكون هامة للتحقيق.
叙利亚官员还主动表示将积极向委员会提供合作和协助，向委员会提供他们所掌握的可能与调查有关的现有资料。 - إن الجولان السوري المحتل هو جزء من الأراضي السورية وامتداد طبيعي وجغرافي للوطن الأم سورية، يعيش على ضفتيه مواطنون عرب سوريون من أسر واحدة.
被占领的叙利亚戈兰是叙利亚领土的一部分和叙利亚本土的自然地理延伸，在它两边住着一些相同家族的阿拉伯叙利亚国民。 - 25- وكانت الاحتجاجات التي قامت في البداية في درعا وأمكنة أخرى ردوداً محلية على تجاوزات مُحددة للسلطة ارتكبها مسؤولون سوريون إزاء خلفية عامة من تنامي الاستياء الاقتصادي والسياسي.
叙利亚官员不顾经济和政治不满情绪高涨的大背景滥用职权，因此德拉和其他地方针对这种情况爆发了最初的抗议。 - 123- وفي القاع التي تقع في سهل البقاع، رأت اللجنة ركام مبنى ذي سقف معدني كان يسكنه عمال سوريون يعملون في مزرعة خلال موسم قطف فاكهة الدرّاق.
在贝卡谷地的Al Qa ' a, 委员会看到一家农场收获季节雇用的叙利亚工人所住的铁片屋顶建筑的残骸。 - وقُدمت إلي معلومات مفصلة متصلة بعدد كبير من نقاط العبور غير المشروعة بين الجمهورية العربية السورية ولبنان يقال إن عديدا منها يُستخدم لعمليات تهريب تشمل في معظم الأحيان الوقود والأسمنت والسيارات المسروقة، يقوم بها مواطنون سوريون ولبنانيون.
我已得到关于阿拉伯叙利亚共和国和黎巴嫩之间许多非法过境点的详细资料，据称黎巴嫩和叙利亚国民利用其中许多过境点进行走私，主要是走私燃料、水泥和偷窃的车辆。 - إن قرية الغجر هي قرية سورية احتلت عام 1967 من قبل إسرائيل، وسكان القرية هم مواطنون عرب سوريون يحمل معظمهم هويات سورية قبل عام 1967 ويعيشون فيها؛ وأوراق الملكية حددت تبعية القرية وأراضيها لمحافظة القنيطرة السورية، وبالتالي فإن عملية التقسيم من شأنها تعديل الوضع السيادي للقرية.
al-Ghajar村是1967年被以色列占领的叙利亚村庄。 该村的居民是阿拉伯叙利亚公民，多数持有叙利亚身份证并且在1967年之前就生活在该村。 此外，地契也规定该村及土地属于叙利亚库奈特拉省。
如何用سوريون造句，用سوريون造句，用سوريون造句和سوريون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。