تمحى造句
造句与例句
手机版
- فإنها ببساطة تمحى بمجرد مشاركته في هذه الحرب
仅仅因为他是十字军。 - أريد أن تمحى الصورة التي على الهاتف
我要你把手机上的照片删掉 - تجعل 500 يوم تمحى من الوجود
随便挥挥铁锹就能日赚500镑 - تمحى من الوجود مثلك
就他妈跟你一样 - لهذا لم تمحى ذاكرتها لقد أرتبطت عاطفياً معها
所以你没消除她的记忆，你对她产生感情 - إذا لم يكن مؤلّهاً ، حينها سوف تمحى جميع إنجازات الامبراطور
如果不被神化 皇帝的一切业绩都将被消除 - فهذه البقايا لا يمكن أن تمحى وتبقى بيّنة لعدة أسابيع.
这些残留物无法清洗掉，并且几个星期后仍可识别。 - لقد انقضى الوقت، ولكن الذكريات المؤلمة لم تخبو، ولا يمكن أن تمحى من الذاكرة.
时光流逝，但痛苦记忆没有消失，也决不能消失。 - ومهما ظن شخص يشترك في الحروب الصليبية أن خطاياه أكبر من أن تمحى
在十字军里，一个人无论犯了 什么罪，都可以一笔勾销， - ويُخلف الفقر والتهميش والوصم آثارا لا تمحى في نفوس من تعولهم أرامل.
寡妇的贫穷、边缘化和污名化对其受抚养人有着无可挽回的影响。 - ويترك التعذيب آثارا لا تمحى في جسم الضحايا وعقولها، وعليه فإن التعويض لا يمكن أبدا تقريبا أن يكون كاملا.
酷刑给受害者的身心留下不可磨灭的痕迹，赔偿几乎永远不可能是完全的。 - " ويترك التعذيب آثارا لا تمحى في جسم الضحايا وعقولها، وعليه فإن التعويض لا يمكن أبدا تقريبا أن يكون كاملا.
酷刑对受害人的身心留下永远无法弥合的创伤，补偿几乎不可能是完全的。 - وسوف لا تمحى من الذاكرة البشرية على الإطلاق آثار قصف مدينتي هيروشيما وناغازاكي اليابانيتين بالقنبلة الذرية ولا حادث تشرنوبيل النووي.
日本广岛和长崎的原子弹爆炸和切尔诺贝利核事故永远不会从人的意识里消失。 - أكتب إليكم فيما يتعلق بالتصريح الذي أدلى به رئيس جمهورية إيران الإسلامية، محمود أحمدي نجاد، وأعلن فيه " إن إسرائيل يجب أن تمحى من خريطة العالم
本信关于伊朗伊斯兰共和国总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德最近的讲话。 - فإهانة أمة على يد أخرى والمساس بكبريائها أمور ﻻ يمكن أن تمحى من الذاكرة بمرور الزمن.
一个民族所遭受的另一民族的侮辱以及后者对其尊严的伤害决不会随着时间的流逝而从其记忆中消失。 - إن أولى فقرات ميثاق الأمم المتحدة تشهد بالعلاقة التي لا تمحى بين المنظمة والمأساة المتفردة المتمثلة في الحرب العالمية الثانية.
《联合国宪章》的开篇几段，证实了本组织与第二次世界大战惨绝人寰的悲剧之间无法抹杀的关系。 - ولن يتسنى أبدا لأي برنامج لمحو الأمية الوصول إلى نتائج حاسمة إذا لم يتدرب الأشخاص الذين تمحى أميتهم على استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
如果扫盲对象没有学会使用信息通讯技术，那么任何扫盲项目都不可能继续取得具有说服力的成果。 - ولن تمحى الوصمة الاجتماعية والتهميش إلا بإجراء تغيير عام في السلوك، الأمر الذي يتطلب شن حملات توعية نشطة.
只有在普遍改变态度之后，才能消除蒙受社会耻辱和患者处于社会边缘地位的现象，而态度的改变则要求积极开展宣传运动。 - فقد استغرق الأمر سنين لكي يستعيد الناجون من تلك الجرائم ضد البشرية القوة اللازمة لسرد قصصهم، وهي قصص منقوشة الآن بطريقة لا تمحى في ذاكرتنا الجماعية.
这些危害人类罪的许多幸存者，经过多年后才有勇气道出自己的经历，这些经历现在已经不可磨灭地刻在我们的集体记忆中。 - وقد شعرنا، نحن أعضاء مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بشديد الحزن على وفاة واحد من الزعماء الأخلاقيين العظام في عصرنا، زعيم ترك بصمات لا تمحى على التاريخ البشري.
拉丁美洲和加勒比集团的成员国对当代一位伟大的道德领袖的逝世深感悲伤，他在人类历史上留下了不可磨灭的烙印。
- 更多造句： 1 2
如何用تمحى造句，用تمحى造句，用تمحى造句和تمحى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。