بمعاناة造句
造句与例句
手机版
- إنّنا لا نستمتع بمعاناة الآخرين.
我们不会沉浸在痛苦折磨之中 - ستكونين قد شعرت بمعاناة سكرات الموت
你将我们极大的痛苦 - ومن المهم تذكية الوعي بمعاناة ضحايا الإرهاب.
必须提高对受害人所受痛苦的认识。 - فكل شعوب المنطقة مرت بمعاناة شديدة.
这个区域的所有人民都不得不遭受了极大痛苦。 - كل منا يشاركك مصابك الحزين يا بنيتي فكلنا أعضاء بمعاناة جسد المسيح
我们大家都为你的不幸感到痛惜 孩子 - ولا يمكن لهذه الجمعية أن تتحمل أن تبقى غير مبالية بمعاناة شعب كوبا.
大会不能再漠视古巴人民的痛苦了。 - ونتج عن كل ذلك تصويت على شيء متعلق بمعاناة الشعب الفلسطيني.
这一切导致对与巴勒斯坦人民痛苦有关的某种东西进行了表决。 - وتتأثر المسنات مباشرة أيضا بمعاناة أفراد أسرهن من المرض ووفاتهم بسببه.
年长妇女也由于家属备受此病折磨或因此病致死而直接受到冲击。 - وأكد رئيس الوزراء أولمرت على اعترافه بمعاناة الفلسطينيين، بما في ذلك معاناة اللاجئين.
奥尔默特总理强调，他承认巴勒斯坦人，包括难民在承受苦难。 - ولدى مصلحة السجون وعي فائق بمعاناة الضحايا وبالعواقب الوخيمة في نهاية المطاف لبعض الجرائم.
监狱部门特别关注受害者的处境和某些犯罪所造成的摧残后果。 - فينبغي الاعتراف بمعاناة الضحايا ومعالجتها على النحو المناسب من أجل إتاحة الفرصة لتحقيق المصالحة الحقيقية.
受害者的痛苦应该得到承认并适当处理，以便能够真正和解。 - وإن الهجرة، إن كانت قسرية، تتسبب بمعاناة الأفراد وأسرهم والمجتمعات.
然而，如果移徙是被迫的，个人及其家庭就会遭受痛苦，社会也无法幸免。 - أ. وقد تسبب هذا العمل بمعاناة شديدة لأسرته ولم يجر التحقيق فيه أبداً.
这些事件使他的家庭遭受巨大折磨，但却从未对这些事件进行调查。 - 4- وقد تسببت الألغام بمعاناة يصعب وصفها كابدتها المجتمعات المحلية التي تعيش في المناطق المتأثرة من جرّاء وجود الألغام.
地雷给生活在受影响区域的居民造成了难以名状的痛苦。 - وتُبذل جهود ضخمة في كولومبيا لزيادة الوعي بمعاناة الأطفال المتأثرين بالصراع المسلح.
哥伦比亚正在作出重大努力，提高民众对受武装冲突影响儿童处境的认识。 - وعلم المقرر الخاص أيضاً بمعاناة التراث الثقافي في الماضي من عدم وجود حكومة مركزية وباحتياج عدد من اﻵثار إلى حماية عاجلة من عوامل التعرية.
他得知，由于没有中央政府，文化遗产遭受到了劫难。 - وصدر عدد من الأحكام الدولية في قضايا تتعلق بمعاناة الأجانب من خسائر نتيجة لهذه الأحداث
在外国人因此类事件而遭受损害的一些案件中，有关法庭作出了国际裁决。 - والمشقة التي يدعي أنه عاناها في سجون الكاميرون ﻻ تذكر مقارنة بمعاناة الضحايا.
他在喀麦隆监狱据称所遭受的痛苦与受他迫害的人所遭受的痛苦相比简直微不足道。 - وقد تسببت الزيادة المطردة في انتشار هذه الأسلحة فعلا بمعاناة شديدة، حيث يُقتل بها آلاف الناس كل سنة.
这些武器的不断蔓延已造成很多痛苦，每年有数十万人被此类武器杀死。 - وإننا نفعل ذلك لأن ذلك الإجراء المستبد الأحادي الجانب تسبب بمعاناة لا توصف لشعب كوبا.
我们这样做，是因为这一无情的单方面行动给古巴人民造成了难以言状的痛苦。
如何用بمعاناة造句，用بمعاناة造句，用بمعاناة造句和بمعاناة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。