انشق造句
造句与例句
手机版
- ولم يكن يُهمني أن انشق أو شييء كهذا.
而不是因为我叛变了 - كل شئ انت تقف عليه قد انشق الي المنتصف
脚下的一切我们平均分 - أساء معاملة ابنه ولهذا انشق الفتى
说他虐待他儿子 所以他儿子换派别 - فقد انشق الفصيلان المتمردان اللذان لم يوقعا على الاتفاق.
未签署协议的叛乱派别进一步分化。 - ولكن تذكر ما قال الجندي الذي انشق ؟
在这之前,不是有个叛变的北方士兵说过吗 - ويوجد حسب التقديرات 000 3 مقاتل سابق، انشق كثير منهم عن صفوف حركة الشباب في عمليات وقعت مؤخرا.
预计约有3 000名前战斗人员,其中很多在近期行动中叛逃离开青年党队伍。 - فقد أراد الفرار لأنه كان يتعرض للتمييز في الشمال لأنه ابن رجل انشق وفر إلى الجنوب خلال الحرب الكورية.
他想出逃的原因是他父亲在朝鲜战争期间叛逃到南方,而他因此在北方受到歧视。 - وبالتالي، انشق أكثر من 500 من مقاتلي حركة الشباب وحزب الإسلام، من بينهم خمسة من القادة الميدانيين لحركة الشباب، وانضموا إلى الحكومة الاتحادية الانتقالية.
因此,500多名青年党和伊斯兰党战斗员向过渡联邦政府投诚,其中包括7名青年党的战地指挥官。 - ورث كل مصرف تجاري انشق عن المصرف اﻷحادي حافظة القروض وقاعدة اﻹيداعات -- وإضافة إلى العمﻻء وهو ما كان لديه بوصفه فرعا للمصرف اﻷحادي.
从单一银行中分离出来的每个商业银行都继承了它作为单一银行的一个分支所拥有的贷款组合和存款基数即客户。 - ويتولى قيادة الفصيل الأقوى ”الفريق أول“ نزامابيما، الذي انشق عن ”الفريق أول“ أنطوان ”شوتي“ بارانيانكا في عام 2012.
2012年,Nzamapema“将军”与Antoin “Shuti”Baranyanka将军分道扬镳,前者领导的派别力量最大。 - المصالحة الوطنية أقوى من سلاح الإرهاب حيث نجحت في استيعاب أكثر من أربعة عشر ألف ممن كانوا أعضاء في الجماعات المسلحة التي انشق بعضها عن تنظيم القاعدة.
民族和解确实比恐怖主义的武器更强大。 它使逾1.4万人重新融入社会;这些人曾经是从基地组织分裂出去的武装集团的成员。 - ووفقا لمصادر تابعة للأمم المتحدة ومقاتلين سابقين، فقد سعى تحالف القوى الديمقراطية إلى تجنيد المزيد من المواطنين الأوغنديين منذ أن انشق عنه عدد من المقاتلين الكونغوليين خلال عام 2010.
据联合国消息来源和前战斗人员称,由于2010年期间不少刚果籍战斗人员逃离该团体,民主同盟军正在招募更多的乌干达公民。 - وأكد الفريق أن السيد نتابيري انشق عن التعاونية مباما بيسييه COMIMPA وبدأ يروّج علانية لمصالح الشركة الكونغولية للتعدين والتجهيز (MPC) في عام 2009، وأخذ يدلي بعدد من التصريحات السياسية المضادة للتوتسي.
专家组证实,Ntaberi先生离开了COMIMPA,并在2009年开始公开维护MPC的利益,同时发表了一些反图西族的政治声明。 - ورغم أن النتائج أسفرت عن أغلبية ديمقراطية قوية في الهيئة التشريعية، انشق ثلاثة من الشيوخ الديمقراطيين عن حزبهم بعد الانتخابات وكونوا، مع الشيوخ المنتمين لحركة المواطنين المستقلين وغير المنتمين إلى أحزاب، أغلبية توافق آراء().
虽然选举结果表明民主党在立法机构稳占多数,但3名民主党参议员在选举后脱离民主党,与独立公民运动和无党派参议员共同成立共识多数。 - وكان فصيل كارونا جزءا من تلك الجبهة إلى أن انشق عنها في عام 2004 وأنشأ فصيل تاميل ماكال فيدوتالاي بوليكال.
卡鲁纳派曾是 " 猛虎组织 " 的一部分,它在2004年分离出去,建立了 " 猛虎人解 " 组织。 - وتتركز الخلافات الحالية حول تعيين برلمانيين للحلول محل ستة برلمانيين تابعين للحزب المذكور انشق خمسة منهم عن هذا الحزب وأيدوا انتخاب الرئيس خواو برناردو فييرا، وانضموا إلى حكومته منذ ذلك الحين.
目前的分歧集中在任命议员替代几佛非独立党六名立法人员的问题上,其中五人已脱党,转而支持选举若奥·贝尔纳多·维埃拉总统并已加入他的政府。 - وذكر متمرد سابق آخر كان قد انشق مع بيامونغو أنه، عندما بدأت إمدادات هذا الأخير تنفد، قال كاباريبي لبيامونغو إنه سيسعى للحصول على إمدادات من الذخائر من جماعات مسلحة أخرى في المناطق المجاورة([25]).
另一名Byamungu部逃兵说,当Byamungu开始供应吃紧的时候,卡巴雷告诉Byamungu他将从附近其它武装团体寻求弹药供应。 - ورغم أن النتائج أسفرت عن أغلبية متماسكة في الهيئة التشريعية تنتمي إلى الحزب الديمقراطي، انشق ثلاثة من الشيوخ الديمقراطيين عن حزبهم بعد الانتخابات وكونوا، مع الشيوخ المنتمين لحركة المواطنين المستقلين وغير المنتمين إلى أحزاب، أغلبية توافق الآراء(11).
虽然选举结果表明民主党在立法机构稳占多数,但3名民主党参议员在选举后脱离民主党,与独立公民运动和无党籍参议员共同成立共识多数。 - ورغم أن النتائج أسفرت عن أغلبية متماسكة في الهيئة التشريعية تنتمي إلى الحزب الديمقراطي، انشق ثلاثة من الشيوخ الديمقراطيين عن حزبهم بعد الانتخابات وكونوا، مع الشيوخ المنتمين لحركة المواطنين المستقلين وغير المنتمين إلى أحزاب، أغلبية توافق الآراء().
虽然选举结果表明民主党在立法机构稳占多数,但3名民主党参议员在选举后脱离民主党,与独立公民运动和无党籍参议员共同成立共识多数。 - واعترى الانقسامُ الجيشَ الشعبي لتحرير السودان الذي أُدمجت فيه بغير سيطرةٍ محكمة ميليشيات متعددة، إذ انشق القادة واتخذ ضباط الصف مواقف مناوئة للعناصر الموالية للرئيس ورفاقهم من أفراد الجيش الشعبي لتحرير السودان.
由各方民兵松散组合成的苏丹人民解放军解体,有指挥官叛逃,也有普通士兵加入反对阵营,对抗忠于基尔总统的部队以及他们原先的苏丹人民解放军战友。
- 更多造句: 1 2
如何用انشق造句,用انشق造句,用انشق造句和انشق的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
