الممدّد造句
造句与例句
手机版
- البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني
B. 安全疏散长期月津贴 - (د) استعراض البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني.
(d) 审查安全疏散展期月津贴。 - تقرير عن نتائج برنامج العمل الممدّد المتعلق بالتمويل الطويل الأجل.
长期融资工作方案研讨会报告。 - الأحكام الناظمة لتطبيق البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني.
关于适用安全疏散长期月津贴的规定 - ثانياً- نتائج برنامج العمل الممدّد المتعلق بالتمويل الطويل الأجل
二. 延展的长期融资工作方案的结果 - ' 1` معدل البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني المعمول به؛
㈠ 适用的安全疏散长期月津贴率； - استعراض بدل الإجلاء الأمني والبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني
对安全疏散津贴与安全疏散展期月津贴的审查 - نتائج برنامج العمل الممدّد المتعلق بالتمويل الطويل الأجل 5-12 4
二. 延展的长期融资工作方案的结果 5-12 3 - ويُستعاض عن هذا البدل بعد ستة أشهر بالبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني.
6个月后，将以安全疏散长期月津贴取代。 - فإذا لم يستخدم البائع الوقت الممدّد للتسليم يحقّ للمشتري أنه يفسخ العقد.
如果卖方不利用延长时间来支付货物，买方即有权宣告合同无效。 - وفي هذه الحالة، يُدفع البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني اعتبارا من اليوم الأول للعمل؛
在这种情况下，安全疏散长期月津贴从到任第一天起支付； - وأيدت أيضا الخيار الأول للبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني، الذي يُبقي على المنهجية الحالية لحساب ذلك البدل.
它还支持关于安全疏散展期月津贴的选项1，该选项将维持现行的津贴计算方法。 - والملاحظ أن اللجوء إلى البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني في عامي 2010 و 2011، حسبما ما أبلغت عنه المنظمات، كان ضئيلا.
有人指出，各组织所报告的2010年和2011年期间安全疏散展期月津贴利用率可以忽略不计。 - والحالات التي يبقى فيها الموظفون في حالة إجلاء مدة طويلة حالات قليلة كما يتضح من الاستخدام المنخفض جدا للبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني خلال السنتين الماضيتين.
过去两年，安全疏散展期月津贴的利用率非常低，说明极少有工作人员长期处于疏散状态。 - وفيما يتصل بالبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني، أعربت اتحادات الموظفين عن تأييدها للخيار الأول الذي يُبقي على المنهجية الحالية لحساب هذا البدل.
对于安全疏散展期月津贴，各工作人员联合会表示支持选项1，该选项将维持此津贴的现行计算方法。 - وسيسترشد الحوار الوزاري الرفيع المستوى بإسهامات الأطراف والهيئات التقنية والعمليات الناشئة عن الاتفاقية، فضلاً عن نتائج برنامج العمل الممدّد المتعلق بالتمويل الطويل الأجل.
高级别部长级对话将参考缔约方、《公约》下的技术机构和进程所提供的信息，以及延展的长期融资工作方案的结果。 - (هـ) تحديد دورة استعراض بدل الإجلاء الأمني والبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني كل ثلاث سنوات في نفس وقت استعراض مبالغ بدل التنقل وبدل المشقة؛
(e) 将安全疏散津贴和安全疏散展期月津贴的审查周期设定为每三年一次，与流动和艰苦条件津贴额度审查同时进行。 - وخلصت اللجنة إلى أنه إذا تطلب الأمر استخدام البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني، فإنه سيُحدد بنفس مبلغ بدل المشقة الإضافي لمراكز العمل التي لا يُسمح فيها باصطحاب الأسرة.
委员会得出结论认为，如果必须适用安全疏散展期月津贴，那么其设定额度应与不带家属工作地点的额外艰苦条件津贴相同。 - والأسر التي تتلقى البدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني لا تعرف متى ستتغير الحالة، ولا تعرف بالتالي كيف تتخذ قرار الانتقال إلى إقامة دائمة أو القيام بترتيبات أخرى ذات آثار طويلة المدة.
领取安全疏散展期月津贴的家庭不会知道何时情况会发生变化，因而无法作出关于固定住所或其他具有长期影响的安排的决定。 - وقررت تأجيل النظر في بدل الإجلاء الأمني والبدل الشهري الممدّد عن الإجلاء الأمني إلى دورتها الخامسة والسبعين، واستئناف مناقشة المسألة مزودةً بمزيد من المعلومات عن المسألة بما فيها التكاليف.
委员会决定推迟到其第七十五届会议再审议安全疏散津贴和安全疏散展期月津贴，以便在手头有包括所涉费用等更多资料情况下恢复讨论。
- 更多造句： 1 2
如何用الممدّد造句，用الممدّد造句，用الممدّد造句和الممدّد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。