المضاف إليه造句
造句与例句
手机版
- استهلاك الملح المضاف إليه اليود في البلد
全国碘化盐的消费量 INN - المُنتج المضاف إليه الزئبق الذي له إعفاء استخدام مسموح به
允许用途豁免的添加汞的产品 - ولا يزال التركيز على حملات التحصين، وتوفير الملح المضاف إليه اليود، والتحسينات المتعلقة بانخفاض وزن المواليد.
重点依然放在免疫活动、提供有碘盐和改善出生体重过低现象。 - وقدمت اليونيسيف الدعم لمصنع للملح في أريحا، من أجل زيادة إنتاج الملح المضاف إليه اليود وتحسين جودته.
儿童基金会协助杰里科的一家制盐厂提高碘化盐的产量和质量。 - وجربت تلك الطريقة أيضا مع إضافة مواد، مثل ثاني أكسيد المنغنيز الإلكتروليتي المضاف إليه التيتانيوم.
还用增加搀杂剂如搀钛电解二氧化锰的方式对这一工艺进行了试验。 - والاستهلاك على صعيد البلاد كلها من الملح المضاف إليه اليود قد تزايد من 30 في المائة إلى 80 في المائة خلال المدة نفسها.
全国范围加碘食盐的消费比率在同时期从30%增加到80%。 - (2) توفير الملح المضاف إليه اليود مع إدخال الدقيق والزيت النباتي المقوى بإضافة المغذيات الدقيقة من قبيل الحديد وفيتامين ألف.
确保提供加碘盐，并强制实行面粉和菜籽油添加铁和维生素A等微量营养素。 - إذا لم يبيَّن أي إعفاء في عمود إعفاء الاستخدام المسموح به فإن المُنتج المدرج المضاف إليه الزئبق سيجري حظره.
B. 若在允许用途豁免一栏没有显示豁免，则列入的该添加汞的产品将被禁止。 - في حالة عدم الإشارة إلى أي إعفاء في عمود إعفاء الاستخدام المسموح به، يُحظر عندئذ المنتج المدرج المضاف إليه الزئبق.
B. 若在允许用途豁免一栏没有显示豁免，则列入的该添加汞的产品将被禁止。 - ويتعـذر الشراء المباشر ليودات البوتاسيوم المستخدمة في الملح المضاف إليه اليـود؛ ومن ثم فإن ذلك يتعين القيام به من خلال وسطاء، وبأسعار مرتفعة.
无法直接购买制作加碘盐用的碘酸钾；必须要通过中间人购买，造成费用较高。 - يمكن أن توفر كمية الزئبق الموجودة في المنتج المضاف إليه الزئبق أساساً آخر للتصنيف تحت نهجي القائمة السلبية والقائمة الإيجابية معاً.
在否定式和肯定式清单方法中，加汞产品中的汞含量也可以作为分类的另一个依据。 - والخﻻف قديم العهد وجذوره متأصلة ومعقدة وقد أدى البُعد النووي المضاف إليه إلى تفاقم الوضع اليوم.
那是一个由来已久的争端，有着很深和复杂的根源，现在官方关系由于增加了核因素而更加恶化。 - وبفضل النجاح في تعميم الملح المضاف إليه اليود في السوق المحلية، بشراكة مع وكالات منها برنامج الأغذية العالمي، أصبحت الاستدامة مكفولة.
儿童基金会与粮食计划署等机构合作，使碘化盐进入地方市场，保证了碘化盐的持续供应。 - ولا يجوز السماح بصادرات بموجب هذه الفقرة الفرعية إلا إذا كان الطرف المصدِّر مسجلاً لأجل إعفاء استخدام مسموح به ينطبق على المنتج المضاف إليه الزئبق.
只有当出口缔约方登记了适用于添加汞的产品的允许用途豁免时，才可根据本项进行出口。 - والضمير المضاف إليه في لفظة " سلطته " الواردة في السطر الأخير من المادة 7 مبهم، ويمكن إلغاؤه.
英文本第7条最后一行中的物主代词 " its " 模棱两可，或可删除。 - وتمثلت إحدى مجالات الاختلاف فيما إذا كان من الممكن الربط بين تعريف المنتج المضاف إليه الزئبق والمنتجات المدرجة فعلاً في مرفق الاتفاقية، وكيفية الربط فيما بينها.
一个意见分歧方面是，加汞产品的定义是否以及如何与《公约》附件所列的实际产品联系在一起。 - (و) ' ' المــُنتج المضاف إليه الزئبق`` يعني المــُنتج أو مكوِّن المــُنتج الذي يحتوي على الزئبق أو مركّب زئبق أُضيف عمداً؛
（六） " 添汞产品 " 系指含有有意添加的汞或某种汞化合物的产品或产品组件； - ولمكافحة نقص المغذيات في الأطعمة، وُزعت زيوت الطبخ المدعمة بالفيتامينات وطحين القمح المدعم بفيتامين ألف والملح المضاف إليه اليود لفائدة الأطفال. (التوصية 72)
为了防止食物中营养不足，还向儿童发放了富含维生素的烹饪用油、添加了维生素A的面粉以及碘盐。 (建议72) - (و) ' ' المــُنتج المضاف إليه الزئبق`` يعني المــُنتج أو مكوّن المــُنتج الذي يحتوي على الزئبق أو مركّب زئبق أضيف عمداً؛
(f) " 添加汞的产品 " 系指含有有意添加的汞或某种汞化合物的产品或产品组件； - ' 2` استلام موافقة خطية من الدولة المستوردة [، تتضمن موافقة الدولة المستوردة على توليها المسؤولية عن التخلص السليم بيئياً من المنتج المضاف إليه الزئبق في نهاية عمره].
（二）收到了进口国的书面同意[，同意书的内容应包括，进口国将承担对报废的添加汞的产品进行无害环境处置的责任]。
- 更多造句： 1 2
如何用المضاف إليه造句，用المضاف إليه造句，用المضاف إليه造句和المضاف إليه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。