المتّهم造句
造句与例句
手机版
- حسب علمي، فإنّ المتّهم بريء حتّى تثبت إدانته
我听说在证明有罪前 人都是无罪的 - (أ) اسم (أسماء) المشتبه فيه (فيهم) أو المتّهم (المتَهمين)؛
(a) 涉嫌人员或被告的姓名； - طلب المتّهم بإطلاق سراح مؤقّت من الحراسة الفيدرالية
被告请求假释出狱参加他女儿的婚礼 - ويجسّد ذلك بصورة أكبر قانون الشرطة للعام ٢٠٠٨ الذي ينصّ على الإجراءات المتعلقة بالاحتجاز ويستكمل الحقوق المتاحة للشخص المتّهم بموجب الدستور.
该法规定了逮捕程序，对《宪法》规定的被告人的权利作了补充。 - ٢٤٠- ينصّ القانون على أن الشخص المتّهم يُعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته، وأن لدى الشخص المتّهم الحق في الدفاع عن نفسه.
法律规定，被告在被证明有罪之前假定无罪，被告有权为自己辩护。 - ٢٤٠- ينصّ القانون على أن الشخص المتّهم يُعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته، وأن لدى الشخص المتّهم الحق في الدفاع عن نفسه.
法律规定，被告在被证明有罪之前假定无罪，被告有权为自己辩护。 - ويأذن التعديل الجديد للدوائر الابتدائية بإحالة قضية ما إلى أية ولاية قضائية يمكنها محاكمة المتّهم محاكمة عادلة ولا تفرض عليه عقوبة الإعدام.
新修正案授权审判分庭将案件移交给任何有管辖权的法院，只要被告在该法院能够获得公平审判，而且不对他判处死刑。 - وحُكم على سيباستيان أوسوريو غونثاليث، عم المتّهم كارلوس إسبينولا غونثاليث، ب21 عاماً وثلاثة أشهر.
被告Carlos Espínola González的叔叔Sebastián Osorio González被判刑21年零3个月。 - وينص القانون الجنائي على تدابير يجب اتخاذها فيما يخص احتجاز الأشخاص الجارية ملاحقتهم وإطلاق سراحهم المؤقَّت، مع مراعاة ضرورة التكفل بالسلامة العامة وبمثول المتّهم خلال الإجراءات اللاحقة.
《刑法典》列出了针对拘押和有条件释放被起诉人而采取的措施，同时考虑到有必要确保公共安全和被告在后续诉讼中出庭。 - ويجري عادة شمل الشهود بالبرنامج عند انتهاء التحقيق، حين تصبح هوية الشاهد معروفة من المتّهم في إطار الكشف عن المعلومات الذي يفرضه القانون في مرحلة ما قبل إجراء المحاكمة.
通常证人是在调查工作结束后才加入保护方案的，届时被告就获悉证人的身份，这是预审前揭露身份的法律规定的一部分。 - وتنظم المواد 90 و95 و144 من قانون الإجراءات الجنائية (الفصل 7) احتجاز الأشخاص على ذمة التحقيق وإطلاق سراحهم على أساس مشروط، مع مراعاة ضرورة ضمان سلامة العموم ومثول المتّهم في جلسات المحاكمة لاحقا.
《刑事诉讼法》（第7章）第90、95和144条对拘留和有条件释放被告的情况作出了规定，同时考虑必须确保公共安全并保证被告出席后续诉讼。 - ٢١٤- إضافة إلى ذلك، وبموجب الدستور الجديد، تشمل حقوق الشخص المتّهم الحق في الخضوع للمحاكمة ضمن فترة معقولة والحق في الحصول على خدمات مترجم فوري، والحق في أن يتوافر لديه ما يكفي من الوقت والتسهيلات للاستعداد للدفاع عن نفسه والحق في أن تُفترض براءته إلى أن تثبت إدانته.
此外，根据新《宪法》，被告的权利包括：在合理的期限之内受审的权利，使用翻译的权利，有足够时间和便利准备辩护的权利，以及在被证明有罪之前视为无罪的权利。
如何用المتّهم造句，用المتّهم造句，用المتّهم造句和المتّهم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。