الكاشفات造句
造句与例句
手机版
- ولذا تريد كميه كبيرة جداً من الكاشفات
这就好比我从洛杉矶 - الكاشفات الحالية ومواطن قصورها
现有探测器及其局限性 - توجيه قوات العدو الكاشفات الضوئية باتجاه مركب صيد لبناني اقترب من خط الطفافات
敌军部队用探照灯向黎巴嫩一艘移近浮标线的渔船照射 - وتتميز صفيفات الكاشفات بتحسينات عظيمة في القدرات مقارنة بكاشفات الأشعة دون الحمراء السابقة.
阵列探测器比以往的红外探测器能力可提高数个数量级。 - وتستطيع الكاشفات ثنائية الاستشعار أن تزيد من سرعة العملية اليدوية لإزالة الألغام بمقدار الخمس في ظروف محددة.
在某些条件下，两用传感探测器可以把手工排雷的速度提高5个系数。 - فقد صارت أدوات جديدة متوفرة لدراسة عمل وتفاعلات البروتينات وأبرزُها الكاشفات الرابطة الشديدة الائتلاف.
已经可利用新的手段来研究蛋白质的功能和作用了，特别是高亲和性结合试剂。 - وتبيّن الرموز المفتوحة اتجاهات المعاينة القائمة، بينما تمثّل الرموز الكاملة الاتجاهات التي سوف تضاف من خلال ما يعتزم من تركيب الكاشفات وزيادتها.
开放式符号代表现有的观测方向，完整符号则代表计划安装和扩展的探测器将要增加的方向。 - إذ إن 70 في المائة من الشركات التي تصنع الكاشفات والمعدات تملكها الولايات المتحدة، مما جعل شراء المعدات الطبية اللازمة والمواد الأخرى أمرا صعباً.
生产试剂和设备的公司有70％是美国的，这就使古巴难以购买必要的医疗设备和其他物品。 - ومن خلال موزعها في كوبا، طُلب إلى Oxiod أن تقدم أسعارا وفق السوق الحالية لمجموعة من الكاشفات التي يحتاجها النظام الصحي الكوبي.
古巴通过Oxoid在古巴的批发商要求Oxoid开列古巴保健系统所需的一组试剂的现行市价。 - ولا تزال مختبرات الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء في تدهور مستمر، بسبب نقص الموارد اللازمة لشراء الكاشفات الكيميائية والإمدادات الأخرى اللازمة لتشغيل المختبرات والورشات بشكل جيد.
由于只有有限的资源购买化学试剂以及实验室和工场正常运作所需的其他物品，物理、化学和生物实验室均每况愈下。 - (د) تحديد الكاشفات المناسبة مثل كاشف الإلكترونات (ECD) أو الكشاف الانتقائي للكتل (MSD) أو بمطياف الكتل منخفض الاستبانة أو مطياف الكتل عالي الاستبانة (LRMS, HRMS)؛
(d) 采用诸如电子检测器等适宜的检测器、或采用质选检测器、或采用低分辨率质谱法或高分辨率质谱法进行识别； - 13- إن حساسية الكاشفات آخذة في التزايد، وسيمكّن استحداث تكنولوجيات جديدة من العثور على جميع الألغام، بما في ذلك الألغام غير القابلة للاكتشاف، ومن تحديد أنواعها بسهولة أكبر.
探测器灵敏度正在提高，随着各种新技术的出现，所有地雷(包括不可探测地雷)都有可能更容易地被发现和识别。 - وردت سلبا على الطلب، وأفادت أنها لا تستطيع أن تورد الكاشفات بسبب القيود التي يفرضها الحظر، رغم أنها كانت تورد حتى تلك اللحظة، المنتجات بدون صعوبة.
Oxoid拒绝该项要求，它指出在禁运的限制下无法供应试剂，其实在此之前Oxoid供应这些产品时并没有遇到困难。 - وصار من الممكن تعليم البروتينات بواسطة بطاقات صغيرة لدرجة أنه ليس من الضروري إزالتها بعد الإنتاج واستعادة بروتينات مفرَزة مباشرة من المواد الخام دون حاجة إلى استخدام الطرد المركزي. الكاشفات الرابطة الشديدة الائتلاف
现在，蛋白质上的标记可以很小，产生后无需除去，而且可以直接从原料回收分泌的蛋白质，无需进行离心分离。 - أما الكاشفات المتعددة الاستشعار (مثل الأجهزة التي تتضمَّن راداراً لاستكشاف باطن الأرض وكذلك قدرات لاستكشاف المعادن) فقد يكون لها بعض الأثر في هذه الفائدة المحدودة عندما تصبح متوفرة على نطاق أوسع وفعالة تقنياً.
多传感器探测器(例如带有地面穿透雷达和金属探测能力的探测器)一旦更加普及和技术上更加有效，可能对这一有限的好处产生某些影响。 - وعلى الرغم من أن الوحدة تعاني حالياً من عدم كفاية المعدات، فإننا نتوقع أن يؤدي الدعم الخارجي إلى مساعدتنا لتحديث مهارات الوحدة المتعلقة بإزالة الألغام ومساعدتنا في توفير المعدات الأساسية لإزالة الألغام، مثل الكاشفات ومعدات الوقاية الشخصية.
目前排雷小组因缺乏足够的装备而举步维艰，我们期望获得外部援助，帮助我们更新排雷小组的技能，并提供探测器和个人保护设备等基本排雷装备。 - وهناك مثال آخر يتعلق بكاشفات الأعشاب الضارة باستخدام الأشعة دون الحمراء، التي تحدد نباتات بعينها من خلال ما تعكسه هذه النباتات من معدلات فريدة من الأشعة دون الحمراء، ثم ترسل الكاشفات إشارات إلى المضخات لرش قدر محدد سلفاً من مبيدات الأعشاب الضارة().
另一个例子是红外线杂草探测器，可以通过植物特定的红外光反射率确定特定的植物，然后将信号传输到泵上，喷洒量已预先设定好的除草剂。 - وأثناء مناقشات هذه القضية في إطار فريق الخبراء الحكوميين أُثير التساؤل عما إذا كان من الممكن في المستقبل القريب أو من غير الممكن توفر تقنيات الإزالة لدى الأطراف الإنسانية الفاعلة في مجال الألغام وذلك للاستعاضة عن الكاشفات المعدنية المستخدمة عموماً.
在政府专家组对这一问题的讨论中，有人提出，在不久的将来，是否有可能将排雷技术提供给人道主义排雷行动人员，以替代通常使用的金属探雷器。 - وعلى الرغم من أن الوحدة تعاني حالياً من انعدام المعدات الكافية، فإننا نتوقع أن يؤدي الدعم الخارجي إلى مساعدتنا لتحديث مهارات الوحدة المتعلقة بإزالة الألغام ومساعدتنا في توفير ىالمعدات الأساسية لإزالة الألغام مثل الكاشفات ومعدات الوقاية الشخصية.
目前，排雷单位因缺乏足够的装备，处处举步维艰，但我们仍期望获得外部援助，帮助我国排雷单位更新排雷技能，并提供探测器和个人保护装置等基本排雷装备。 - ذلك أن الكاشفات التجارية المحمولة أصبحت في المتناول وصارت التكنولوجيا المعقدة للتمييز بين السلالات الميكروبية، وهي التكنولوجيا التي لها دور رئيسي في تحديد ما إذا كان الهجوم قد وقع وفي عزوه والتصدي له، تكنولوجيا آلية ومتاحة بشكل متزايد.
便携式商用检测器正在出现，区分微生物菌种的先进技术越来越自动化，并且越来越多，这类技术在确定是否有袭击发生以及断定其原因并作出反应方面发挥着重要作用。
- 更多造句： 1 2
如何用الكاشفات造句，用الكاشفات造句，用الكاشفات造句和الكاشفات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。