الرثاء造句
造句与例句
手机版
- كل من لا يؤمن بى يُثير الرثاء
所有不信我的人都是可悲的 - عليك الرثاء لحالك أنت
你开始要自怜自怨了 - الاقتصادية ما زالت تبعث على الرثاء خصوصا في المنطقتين الغربية والشمالية.
全国各地仍有大批境内流离失所者，社会经济局势仍然严峻，尤其是在西部和北部地区。 - وثمة حقيقة تدعو إلى الرثاء وهي أن الموارد للعنف متاحة في بعض المجتمعات الديمقراطية ومحمية أكثر بكثير من الموارد التداولية ويذكر أحد المؤلفين "
令人悲哀的是，在一些民主社会，暴力资源远比议事资源更容易得到，更受到保护。 - 83- وأفاد الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند بأن توفير المياه ووسائل الإصحاح يدعو إلى الرثاء رغم المزاعم بأنه يمثل أولوية وهناك 665 مليون شخص من الذين يقضون حاجاتهم في العراء.
在印度的人权工作组和联合国报告说，虽然印度声称以水和卫生设施作为优先事项，但这方面的实际情况非常糟糕。 - وثمة تدفق لرؤوس الأموال إلى خارج المناطق النامية إما لمواجهة تلك التكاليف المتزايدة أو لتستثمر في العالم المتقدم النمو، تاركة تلك المناطق محرومة بشكل يثير الرثاء من رأس المال اللازم للتنمية.
资金从发展中区域流出，要么是应付这些不断提高的成本，要么是投资到发达国家中，导致这些区域十分缺乏投资资本。 - وهذا أمر يدعو إلى الرثاء خاصة نظراً لأن عملية تسجيل الولادات تُعدّ من أقوى الأدوات الكفيلة بضمان تكافؤ فرص الأطفال فيما يخص طائفة عريضة من الخدمات، في حين لا يؤدِّي عدم تسجيلهم إلا إلى مفاقمة فقرهم وإلى إطالة مدة تهميشهم().
这尤其令人感到遗憾，因为出生登记是确保儿童获得广泛的一系列服务的最有力文书之一，而得不到登记只会加剧他们的贫困，延长他们的边缘化。 - وأخيرا، وفيما يتعلق بجدوى تعيين مقرر خاص جديد معني بحقوق المحتجزين، قال المقرر الخاص إنه نظرا لظروف الاحتجاز التي تثير الرثاء باطراد في العديد من البلدان، فإن المتوقع إلى حد كبير أن يسهم تعيينه كثيرا في تحسين هذه الظروف.
最后，关于新任命一位囚犯权利问题特别报告员的合理性问题，特别报告员认为，由于许多国家的监狱条件越来越恶劣，他的任命必将极大地改善目前的状况。 - وبدلا من الرثاء على نمو أعداد الشباب في كثير من البلدان النامية، يجب أن نعترف بما لدى هؤلاء الشباب من إمكانات لا تصدق من نظرات ثاقبة وقدرات، يمكن الاستفادة منها إذا ما كُفلت لهم سُبل الحصول على الرعاية الصحية الأساسية، والتعليم، والتدريب على المهارات، والفرص المهنية.
我们不应为许多发展中国家日益增长的青年人口数量感到悲哀，而应认识到，如果能够保证青年人口获得基本保健、教育、技能培训和职业机会，他们将在见解和能力方面发挥令人惊叹的潜力。
如何用الرثاء造句，用الرثاء造句，用الرثاء造句和الرثاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。