الراعي الصالح造句
造句与例句
手机版
- راهبات الراعي الصالح في دمشق
大马士革善牧修女会： - شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح
耶苏基督圣母会 - راهبات الراعي الصالح (دار مرحبا بك)
好牧羊人修女会（Merhba Bik 青年招待所） - وأضافت مؤسسة أخوات الراعي الصالح أن نساء الروما يتعرضن لتمييز شديد(13).
12 善牧基金会补充说，罗姆人妇女尤其受到歧视。 - نوع الدعم جمعية الراعي الصالح الفتيات المعنفات، أمهات عازبات (مع أطفالهن)
暴力受害少女、单身妈妈（及她们的孩子）以及各种团体 - 57- ولاحظت مؤسسة أخوات الراعي الصالح زيادة في نسب الإدمان على الكحول والانتحار والتشرد(110).
善牧基金会注意到酗酒、自杀以及无家可归现象越来越多。 110 - وأبلغت شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح عن المشاكل التي تواجهها الزوجات الأجنبيات اللواتي يعانين من العنف المنزلي(64).
好牧师慈悲圣母会报告了外国配偶在家中受虐待的问题。 - فمنظمة أخوات الراعي الصالح في جمهورية الكونغو الديمقراطية تعمل في موقع مشروع قريب من كولويزي.
刚果民主共和国善牧会在靠近科卢韦齐的一个项目现场开展工作。 - 41- وأفادت شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح بأن العنف المنزلي ما زال يعتبر شأناً أسرياً خاصاً(66).
好牧师慈悲圣母会报告说，家庭暴力仍然被看作私人家庭问题。 - 50- أشارت مؤسسة أخوات الراعي الصالح إلى تزايد معدل البطالة وبيّنت التحديات الرئيسية التي تواجهها سوق العمالة(96).
善牧基金会提到失业率越来越高，并列出了劳动力市场所面临的主要挑战。 - 71- وأفادت جمعية الشعوب المعرّضة للخطر ومؤسسة أخوات الراعي الصالح بأن أكبر أقلية في هنغاريا هي أقلية الروما(133).
保护受威胁人民协会和善牧基金会指出，匈牙利最大少数民族是罗姆人。 - وأوصت شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح بمنح الشرطة صلاحية ملاحقة مرتكبي العنف المنزلي بغض النظر عن موقف الضحية(89).
好牧师慈悲圣母会建议授权警察独立于受害者起诉家庭暴力的实施者。 - وشدّدت مؤسسة أخوات الراعي الصالح أيضاً على دور الإدارة المحلية في وضع قواعد وممارسات تمييزية(114).
113 善牧基金会还强调了当地行政部门在制定歧视性规则和做法方面的作用。 114 - أما بالنسبة لوضع النساء المعنفات فما تزال سورية تفتقر إلى دور لحمايتهن في الوقت الذي تملك فيه " راهبات الراعي الصالح " داراً واحدة إلا أن استيعابها قليل.
关于受虐待妇女的状况，叙利亚仍然没有为她们提供的庇护所。 - وأثارت شواغل مماثلة جمعية الشعوب المعرّضة للخطر ومؤسسة أخوات الراعي الصالح واللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب(98).
97 保护受威胁人民协会、善牧基金会和欧洲反对种族主义和不容忍委员会表达了类似的关切。 - 395- وبدأ العمل فعلياً في مركز الراعي الصالح من خلال (هاتف الثقة) الذي يتلقى الاتصالات من جميع أفراد الأسرة ضحايا العنف الأسري في العام 2008.
2008年，耶稣会中心开通一条保密热线，接听家庭暴力受害者的来电。 - 392- وتم افتتاح مركز " الإصغاء والإرشاد القانوني، والنفسي والاجتماعي لضحايا العنف الأسري " منذ عام 2007 من قبل رهبانية الراعي الصالح في دمشق.
2007年，耶稣会开办一个家庭暴力受害者倾诉及法律、心理和社会指导中心。 - وترى منظمتا الراعي الصالح ويونانيما الدولية أن وجود الفقر في مجتمعنا العالمي غير مقبول أخلاقيا وهو انتهاك لحقوق الإنسان.
好牧人和乌纳尼马国际组织认为，全球社会存在贫穷在道义上是不可接受的，是对人权的侵犯。 - وهناك تكون شبكتنا الدولية قادرة على الترويج لمنتجاتها وتسويقها من خلال منظمات من قبيل العدالة في الحرف اليدوية، والمشاركة المنصفة، ومؤسسة الراعي الصالح للتجارة().
我们的国际网络通过手工艺品正义组织、共享博览会和好牧人贸易圈能宣传和推销产品。 - وأوصت مؤسسة أخوات الراعي الصالح بأن تضع هنغاريا مشروع برنامج وقائي وطني وتنشئ مرصداً وطنياً للعنف القائم على نوع الجنس(60).
59善牧基金会建议匈牙利起草全国预防计划，并就基于性别的暴力问题，建立全国性的观察站。
如何用الراعي الصالح造句，用الراعي الصالح造句，用الراعي الصالح造句和الراعي الصالح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。