الدكتاتور造句
造句与例句
手机版
- (عمر بولونيا) الدكتاتور السابق؟
奥马尔布隆伽... 那位前任独裁者? - لو كنت فعلت،أضمن أنهم سيوصونك بمهنة الدكتاتور
如果你有的话 他们一定会建议你[当带]独裁者 - ففي بلدي وحده تم توثيق 200 1 حالة للاختفاء القسري خلال حكم الدكتاتور بينوشيه.
仅在我国，在皮诺切特独裁统治时期，就有1 200起强迫失踪案件。 - وفي عام 1979، تدخلت جمهورية تنزانيا المتحدة في أوغندا وأسقطت حكم الدكتاتور عيدي أمين.
1979年，坦桑尼亚联合国国对乌干达进行干预，推翻了独裁者伊迪·阿明。 - ويناقش المقرر الخاص الممارسة المتبعة مؤخرا والتطورات فيما يتعلق بقضية الدكتاتور التشادي السابق حسين هبري.
特别报告员讨论了与乍得前独裁者侯赛因·哈布雷案件有关的最新做法和发展。 - وكان أطفال العراق أول ضحايا العقوبات الاقتصادية التي فرضت على العراق جراء غزو الدكتاتور السابق للكويت.
他们也是前独裁者入侵科威特后伊拉克所遭受经济制裁的首当其冲的受害者。 - ويريد الرئيس اقامة جيش من ٠٠٠ ٠٠٦ رجل، أي أكبر ست مرات من جيش الدكتاتور السابق، وبدﻻً من تحسين اﻷمن فإن هذا التكاثر للوكاﻻت يضعف اﻷمن ويربك السكان كما كان الوضع أيام موبوتو.
卡比拉总统想建立一支60万人的军队，比前独裁者的军队大六倍。 - وكثيرا ما أسوق المثال التالي، لأنه يوضح بجلاء مدى القسوة اللاإنسانية التي اتسم بها مدبر الهولودومور الرئيسي، الدكتاتور الروسي ستالين.
我常常举以下这个例子，因为它清楚地表明了大饥荒的罪魁祸首、苏联独裁者斯大林不人道的残忍性。 - ولم يحتج الدكتاتور الإريتري سوى إلى 24 ساعة عقب هزيمته كي يعلن عن انسحابه من المنطقة وعن استعداده لقبول اتفاق منظمة الوحدة الأفريقية الإطاري.
厄立特里亚的独裁者在他战败24小时之后才宣布他正在撤出该地区并且愿意接受非统组织的《框架协定》。 - وبدأت ممارسات المحاكم تتطور بشكل مكثف في هذا المجال بصفة خاصة بعد أن نظرت المملكة المتحدة في قضية الدكتاتور الشيلي السابق، الجنرال أوغستو بينوشيه.
在联合王国审理前智利独裁者奥古斯托·皮诺切特将军之后，法院在这一问题上的实践开始特别集中地发展。 - وأشارت إلى أن الدكتاتور جورج رافائيل فيديلا، الذي تستنكره الأمهات الأرجنتينيات الحاضرات والذي أدين بجرائم لا تحصى ضد الإنسانية، قد مات في السجن في الآونة الأخيرة.
受到在场阿根廷母亲谴责的独裁者豪尔赫·拉斐尔·魏地拉曾被判犯了无数宗危害人类罪，最近已死于监狱中。 - ويجادل بأن الدكتاتور السابق فرانسيسكو فرانكو إي باهاموندي هو من أضفى الصبغة المؤسسية على النظام الملكي في عام 1936 عندما تولى السلطة عقب انقلاب عسكري.
他争辩说，西班牙君主政体是由前独裁者弗郎西斯科·佛郎哥·巴蒙德于1936年建立的，他通过军事政变上台。 - وإننا مصممون على منع الانتشار وإنفاذ مطالب العالم وحكومتي ممتنة لجنود العديد من الدول الذين ساعدوا في تخليص الشعب العراقي من الدكتاتور الخارج على القانون.
我们决心防止扩散并强制落实世界的要求。 我国感谢来自许多国家，帮助伊拉克人民除掉一个非法独裁者的所有官兵。 - لقد وافق الدكتاتور في عام 1991، كشرط لوقف إطلاق النار، على التقيد بجميع قرارات مجلس الأمن ثم تجاهل لأكثر من عقد من الزمن تلك القرارات.
1991年，作为停火条件，那位独裁者同意完全遵守安全理事会所有决议，但后来却无视这些决议长达十多年之久。 - 84- وكان الدكتاتور وحكومته برمتها تستبيح الحقوق الشخصية وأهم حقوق الإنسان الأساسية إلى حد أن أدنى المسؤولين رتبة كدسوا الثروات وانتهكوا الحقوق دونما عقاب.
个人权利以及最基本的人权遭到独裁者及其内阁的践踏，甚至连那些级别不高的官员都在干着图财害命的勾当，却能够逍遥法外。 - ويبدو أن معظم معلوماته مستقاة من أناس من خارج البﻻد، ولن يكون هؤﻻء إﻻ أتباع الدكتاتور الزائيري السابق المختبئين اﻵن في مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم.
似乎他掌握的大部分资料来自那些旅居国外的人士,而这些人可能正是前扎伊尔独裁者的走狗,他们目前躲藏在全世界各个城市。 - وقد جاء في مقالة عن أباشا رئيس نيجيريا السابق(16) أن الأموال التي تم عزوها إلى الدكتاتور العسكري السابق والتي تم تجميدها في بنك سويسري، تبلغ قرابة 666 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
一篇关于尼日利亚前任总统阿巴查的文章 16 指出，冻结在一家瑞士银行、可追溯到该前军事独裁者的存款达6.66亿美元。 - 83- واستشرى الفساد في المؤسسات وتحول جهاز الدولة إلى أداة أخرى في يد الدكتاتور الذي استخدمه لاستمالة الناخبين بشكل أساسي وإرساء حكومة ديمقراطية ظاهرياً، وفي نفس الوقت، استمالة المعارضة وأعضائها فضلاً عن الحزب الحاكم خدمة لأغراضه الخاصة.
阿尔弗雷多·斯特罗斯纳在位期间，机构变得腐败，国家机器成为独裁者操纵选举的工具；政府表面上实行民主，而实际做的是控制反对党或者歪曲他们的言论，甚至也包括执政党内部的反对声音。 - خلال حقبتي الدكتاتور ماشادو والدكتاتور باتستا الدمويتين اللذين حظيا بدعم حكومات الولايات المتحدة المالي والسياسي والعسكري أقيمت محاكمات مستعجلة، بالإضافة إلى أنهم لم يلجئوا إليها فقط وإنما إلى إجراءات أخرى أكثر سرعة مثل القتل والإخفاء وقمع المعارضين.
美国政府支持并资助这一独裁统治，向他们提供军事和政治支持。 尽管他们不常用或者不用这种做法，这种做法并不是唯一的措施，因为他们采用谋杀、使失踪以及针对反对者的犯罪等更加便捷的解决方法。
如何用الدكتاتور造句，用الدكتاتور造句，用الدكتاتور造句和الدكتاتور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。