التنصيف造句
造句与例句
手机版
- ومن المتوقع أن يكون فترة التنصيف الجوية للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين أكبر من يومين.
全氟辛烷磺酸的大气半衰期预计超过两天。 - يبدو أن المعلومات المتاحة تشير إلى طول فترة التنصيف للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في البيئة.
现有资料似乎表明，短链氯化石蜡在环境中的半衰期较长。 - أما وزن الدليل فيشير إلى أن فترة التنصيف للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في الرسوبيات تزيد عن عام.
有确凿证据表明，短链氯化石蜡在土壤中的半衰期超过1年。 - وقد وفرت طريقة التنصيف لخط الترسيم استقرارا أكبر لأن تأثره بالطبيعة المتغيرة للخط الساحلي المحدد أقل.
用这种等分线方式划界比较稳定，不易受特定海岸线变化影响。 - فترة التنصيف الجوية > يومان (قيمة مقدرة استنادا إلى نصف عمر التحلل الضوئي > 3.7 يوما)
大气半衰期 > 2 天（光解半衰期 > 3.7 年基础上的估计值） - وكانت فترة التنصيف المحسوبة تعادل 7 أيام بالنسبة للمادة BDE-47 و11 يوماً بالنسبة للمادة BDE-99.
计算得出的 BDE-47 在空气中的半衰期为 7 天；BDE-99 在空气中的半衰期为 11 天。 - وأشارت دراسة مختبرية أخرى إلى أن فترة التنصيف البيني تبلغ 125 و48 يوماً في ظل الظروف الزراعية وغير الزراعية على التوالي.
另一项实验室研究报告说，在需氧和厌氧条件下，其半衰期分别是125天和48天。 - وتبلغ فترة التنصيف الهيدروليكي المقدرة للمادة alpha-HCH، عند س يد 8 و 5ْ مئوية، 26 عاماً (Willet, 1998).
当pH值为8，温度为5摄氏度时，α-六氯环己烷的估计水解半衰期是26年（Willet，1998年）。 - وفي نفس التقرير، تم تقدير فترة التنصيف الجوية لمركبات الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل بأنه 76 يوما، هو ما يعني أن انتقال هذه المادة بعيد المدى ممكن.
这份报告还估计八溴二苯醚在空气中的半衰期为76天，这意味着该物质可能会进行远距离迁移。 - وHCH بيتا هي أكثر الايزومرات ثباتاً حيث تبلغ فترة التنصيف 184 و100 يوم في الرقع المزروعة والرقع غير المزروعة على التوالي.
β-六氯环己烷是最具持久性的异构体，在种了庄稼和没种庄稼的地方，其半衰期分别是184天和100天。 - بيد أنه تم احتساب فترة التنصيف الجوية للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين بأنها تبلغ 114 يوما باستخدام برنامج النمذجة الحاسوبية AOP (وكالة البيئة، 2004).
但是，通过AOP计算模型程序V1.91计算得出全氟辛烷磺酸大气半衰期为114天（环境署，2004年）。 - وقدر متوسط فترة التنصيف البيئي لمادة alpha-HCH، في المواقع التي تنخفض فيها تركيزات جذور الهيدروكسيل، بنحو 3 إلى 4 سنوات (ATSDR, 2005).
在空气中羟基浓度非常低的地方，α-六氯环己烷的平均半衰期估计为3 到4 年（毒物与疾病登记署，2005年）。 - وقد تبين أن معدل التميؤ يكون أقل في درجات الحرارة المنخفضة حيث تبلغ فترة التنصيف التقديرية لمادة alpha-HCH 63 عاماً عند س يد 8 ودرجة صفر مئوية (USEPA, 2006).
人们发现，温度较低时，其水解速度也会比较缓慢，如当pH值为8，温度为0摄氏度时，α-六氯环己烷的估计半衰期是63年（环保局，2006年）。 - وقد خضع التدهور البيولوجي لهذه المادة في التربة للدراسة أيضاً حيث أظهرت هذه الدراسات أن فترة التنصيف البيئي تبلغ 54.4 يوم في الرقع المزروعة و56.1 يوم في الرقع غير المزروعة (ATSDR, 2005).
人们研究了 α-六氯环己烷在土壤中的生物降解，研究表明，在种了庄稼的地里，其半衰期是54.4天，在没种庄稼的地里，半衰期是56.1天（毒物与疾病登记署，2005年）。 - وتبلغ دراسات أخرى عن فترة التنصيف للتحلل المائي محسوبة أو تجريبية يتراوح بين 92 ساعة و3090 ساعة تبعا للدراسة؛ كما أبلغ عن ثبات يبلغ زهاء 2 إلى 3 سنوات في التربة (Mackay et al، 1997).
另外一些研究报告计算出的或实验得出的水解半衰期差异甚大，从92小时到3090小时不等；也有材料报告说其在土壤中的持久性约为2至3年（Mackay 等，1997年）。 - وتراوحت فترة التخلص من مدد التنصيف في الأسماك بين 7 و53 يوماً بالنسبة لأسماك التراوت قوس قزح الشابة (Fisk وآخرون 1998ب) وفي دراسة أخرى، قدر Fisk وآخرون (2000) فترات التنصيف التي يتم فيها التطهير بأنها تتراوح بين 7.1 و86.6 يوم لتراوت قوس قزح.
幼年虹鳟鱼的鱼类净化半衰期介于7天至约53天之间（Fisk等人，1998年b）。 在另外一项研究中，Fisk等人（2000年）估计短链氯化石蜡在虹鳟鱼体内的净化半衰期介于7.1天至86.6天之间。 - وتراوحت فترة التخلص من مدد التنصيف في الأسماك بين 7 و53 يوماً بالنسبة لأسماك التراوت قوس قزح الشابة (Fisk وآخرون 1998ب) وفي دراسة أخرى، قدر Fisk وآخرون (2000) فترات التنصيف التي يتم فيها التطهير بأنها تتراوح بين 7.1 و86.6 يوم لتراوت قوس قزح.
幼年虹鳟鱼的鱼类净化半衰期介于7天至约53天之间（Fisk等人，1998年b）。 在另外一项研究中，Fisk等人（2000年）估计短链氯化石蜡在虹鳟鱼体内的净化半衰期介于7.1天至86.6天之间。 - وتراوحت فترة التخلص من مدد التنصيف في الأسماك بين 7 و53 يوماً بالنسبة لأسماك التراوت قوس قزح الشابة (Fisk وآخرون 1998ب) وفي دراسة أخرى، قدر Fisk وآخرون (2000) فترات التنصيف التي يتم فيها التطهير بأنها تتراوح بين 7,1 و86,6 يوم لتراوت قوس قزح.
幼年虹鳟鱼的鱼类净化半衰期介于7天至约53天之间（Fisk等人，1998年b）。 在另外一项研究中，Fisk等人（2000年）估计短链氯化石蜡在虹鳟鱼体内的净化半衰期介于7.1天至86.6天之间。 - وتراوحت فترة التخلص من مدد التنصيف في الأسماك بين 7 و53 يوماً بالنسبة لأسماك التراوت قوس قزح الشابة (Fisk وآخرون 1998ب) وفي دراسة أخرى، قدر Fisk وآخرون (2000) فترات التنصيف التي يتم فيها التطهير بأنها تتراوح بين 7,1 و86,6 يوم لتراوت قوس قزح.
幼年虹鳟鱼的鱼类净化半衰期介于7天至约53天之间（Fisk等人，1998年b）。 在另外一项研究中，Fisk等人（2000年）估计短链氯化石蜡在虹鳟鱼体内的净化半衰期介于7.1天至86.6天之间。
如何用التنصيف造句，用التنصيف造句，用التنصيف造句和التنصيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。