التلخيص造句
造句与例句
手机版
- كي أقول هذا التلخيص
我没有资格作这个结案陈词 - فتارة يكون التلخيص صفحة أو نصف صفحة وتارة يكون سطرا واحدا.
有时摘要为一页或半页，有时为一行。 - وتُدعى الدول الأطراف إلى توخي أقصى ما يمكن من التلخيص والإيجاز في إعداد التقارير التي تقدمها.
请缔约国尽量提交简洁的报告。 - وأريد إخلاء الجميع قبل التلخيص النهائي
我希望在我们做最[后後]汇报之前我们每个人都能完成工作 - وينبغي تقديم التلخيص المنقَّح لوزير الحكم السليم قبل أن يعود إلى بوروندي.
订正后的摘要应该在善政部长回布隆迪之前交给他。 - كما أن التلخيص المقتضب قد يضيع أحيانا جوهر الموضوع.
此外,由于记录过于简要,发言的实质内容有时无法充分表达。 - ونعتقد بأن التلخيص التحليلي سيكون أكثر فائدة إذا كان أكثر نزاهة بشأن الجانبين السلبي والإيجابي للمعادلة.
我们认为，如果分析性综述更为公正地对待功过，会更有助益。 - وبعد إقرار التلخيص سيكون برنامج البيئة في وضع يسمح له بنشر وإصدار التقرير أثناء المؤتمر.
此外，该首脑会议还将通过一套准则，并提交会议以待正式核可。 - التلخيص والحكم 3-15 يدعي صاحب البلاغ أن التلخيص الذي قامت به القاضية للمحلفين كان مجحفاً ومتحيزاً لجانب الإدعاء.
15 提交人说，法官对陪审团作的总结不公正，偏向公诉方。 - التلخيص والحكم 3-15 يدعي صاحب البلاغ أن التلخيص الذي قامت به القاضية للمحلفين كان مجحفاً ومتحيزاً لجانب الإدعاء.
15 提交人说，法官对陪审团作的总结不公正，偏向公诉方。 - التلخيص والحكم 3-15 يدعي صاحب البلاغ أن التلخيص الذي قامت به القاضية للمحلفين كان مجحفاً ومتحيزاً لجانب الإدعاء.
15. 提交人说，法官对陪审团作的总结不公正，偏向公诉方。 - التلخيص والحكم 3-15 يدعي صاحب البلاغ أن التلخيص الذي قامت به القاضية للمحلفين كان مجحفاً ومتحيزاً لجانب الإدعاء.
15. 提交人说，法官对陪审团作的总结不公正，偏向公诉方。 - المحاضر الموجزة هي السجلات الرسمية للاجتماعات التي يتم جمعها من قِبل كتاب متخصصين في التلخيص يتم إرسالهم من قبل إدارة المؤتمرات.
摘要记录是由会议管理部门派遣摘要作者编写的正式会议记录。 - ويعكس هذا التلخيص الخيارات والآراء التي أبداها المشاركون في فريق الاتصال أثناء المناقشات.
3．本概要反映了接触小组的参与者在上述讨论会期间提出的备选办法和表达的意见。 - 22- علَّق مشارك عسكري بالقول إن التلخيص الذي قدمه المقرر يعطي فكرة عامة جيدة عن القضايا التي شملها النقاش في هذا الاجتماع.
一位军方的与会者说，报告员的综述很好地概括了会上讨论的问题。 - ومن المقرر أن يتم التفاوض بشأن هذا التلخيص وإقراره بنجاح خلال مشاورة حكومية دولية (بموجب ولاية التقرير) قبل الاجتماع.
希望摘要在会议召开前经由政府间协商（根据报告授权）谈判并成功通过。 - ويعكس هذا التلخيص الخيارات والآراء التي أبداها المشاركون في فريق الاتصال أثناء المناقشات.
3．本总结摘要反映了接触小组的参与者在上述讨论会期间提出的备选办法和表达的意见。 - وتوضح اللجنة أيضا أن إدخال العنصر الرقمي في نظام تسجيل الاجتماعات قد يسفر عن آثار إيجابية بالنسبة لعمليات التلخيص والترجمة التحريرية.
委员会又指出，把会议记录系统数字化对摘要编写和翻译可能会有正面影响。 - وفي معرض التلخيص ذكر المنسق المقيم في فييت نام، أن القوة الدافعة ﻹطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية ينبغي أن تكون قطرية وميدانية.
派驻越南的驻地代表总结指出,发展援助框架应该由国家和外地一级来推动。 - تُسجَّل في جدول التلخيص التالي النقاط التي أُعطيت أعلاه، وتُصحَّح الأرقام إن كان ذلك مطلوبا، إذ أنه ليس من الممكن أن تزيد نسبة المعامِل الناتج عن 5 في المائة.
将以上所派点数填入这个总表中，必要时可以改正有关数字，因为最后得出的系数不得超过5%。
- 更多造句： 1 2
如何用التلخيص造句，用التلخيص造句，用التلخيص造句和التلخيص的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。