التفوق العرقي造句
造句与例句
手机版
- `3` حظر نشر الأفكار القائمة على التفوق العرقي أو الكراهية؛
禁止传播基于种族优越或仇恨的思想； - يجب رفض كل مبدأ يقوم على التفوق العرقي أو الثقافي.
必须坚决反对每一种基于种族或文化优越性的理论。 - وأي مذهب يرتكز على التفوق العرقي أو الثقافي يجب رفضه بحزم.
必须坚决摒弃任何以种族或文化优越论为基础的理论。 - وضع حد لانتشار أفكار التفوق العرقي وتبرير الكراهية العنصرية وجميع أشكال التمييز على الإنترنت.
杜绝在互联网上散布种族优越论、为种族仇恨辩护和一切形式的歧视行动。 - وتجابه البشرية حاليا مظاهر العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب القائمة على فكرة التفوق العرقي والسيطرة والاستبعاد.
人类现正面临建立在种族优越、支配和排斥观念之上的新形式的种族主义、仇外心理和不容忍。 - وتلاحظ اللجنة أن الحق الأساسي في حرية التعبير لا يشمل بالحماية نشر أفكار التفوق العرقي أو التحريض على الكراهية العنصرية.
委员会指出，表达自由的基本权利并不保护种族优越性思想的传播或煽动种族仇恨。 - وتلاحظ اللجنة أن الحق الأساسي في حرية التعبير لا يحمي نشر أفكار التفوق العرقي أو التحريض على الكراهية القائمة على العرق.
委员会指出，表达自由的基本权利并不保护种族优越性思想的传播或煽动种族仇恨。 - أضف إلى ذلك وجوب مكافحة ورفض نظريات التفوق العرقي التي تستند إلى أسس علمية وبيولوجية.
不仅如此，关于种族优越性的一些理论自称有科学和生物学的根据，应当对此进行斗争并予以抛弃。 - كما تعاقب المادة ذاتها على نشر الأفكار التي تقوم على أساس التفوق العرقي والتحريض على الكراهية العنصرية وأعمال العنف العنصري.
同一条款并禁止散布以种族优越为基础的观念，禁止煽动种族仇恨以及种族暴力的行动。 - 123-57- تجريم نشر نظريات التفوق العرقي أو الدونية العرقية وحظر المنظمات التي تروج التمييز العنصري وتحرض عليه (بنغلاديش)؛
57 将散播种族优越论或低劣论定为刑事罪，禁止宣扬或煽动种族歧视的组织(孟加拉国)； - 123-50- تجريم نشر النظريات التي تتحدث عن التفوق العرقي أو الدونية العرقية وحظر المنظمات التي تروج التمييز العرقي وتحرض عليه (هندوراس)؛
50 将散播种族优越论或低劣论定为刑事罪，禁止宣扬或煽动种族歧视的组织(洪都拉斯)； - 8- يهيب بالدول على الاستفادة من الفرص التي تتيحها التكنولوجيات الجديدة، بما فيها شبكة الإنترنت في التصدي لنشر الأفكار القائمة على التفوق العرقي أو الكراهية العنصرية؛
鼓励各国利用互联网等新技术带来的机会，抵制基于种族优越或仇恨的思想的传播； - وكرر رأي اللجنة المتمثل في اعتبار حظر النشر لأفكار قائمة على التفوق العرقي والكراهية أمراً يتفق مع الحق في حرية التعبير والحق في حرية تكوين الجمعيات.
他重申委员会关于禁止传播种族优越或仇恨的思想是符合言论自由和结社自由权利的。 - وبالإضافة إلى مسألة إتاحة التعليم، من الأهمية بمكان أن تعزز المناهج الدراسية التنوع عوض أن تديم أفكار التفوق العرقي والإثني.
具体而言，除获得教育的问题以外，课程必须促进多样性，而非持续灌输种族和族裔优越性的观念。 - 17- ويمكن لعملية العولمة نفسها أن تحمل في طياتها مفاهيم التفوق العرقي والتمييز القائم على نظرة إلى العالم تسعى إلى التوحيد أو السيطرة أو القمع(42).
全球化过程自身中也可能包含着旨在统一、控制或压制全世界的种族优越和种族歧视的概念。 - وكل مذهب يقول بنظرية التفوق العرقي يعتبر على العموم خاطئا من الوجهة العلمية ووضيعا من الناحية الأخلاقية وغير عادل من الزاوية الاجتماعية.
坚持种族优越论的任何学说被普遍视为在科学上站不住脚、在道义上是可鄙的、对于社会是不公正的。 - ونعتقد أن مكافحة التطرف ومعاداة السامية وأيديولوجية التفوق العرقي لن تتحقق إلا من خلال الجهود المشتركة للمجتمع الدولي برمته.
我们认为，只有通过整个国际社会联合努力，才能推动反对极端主义、反犹太主义和种族优越意识形态的斗争。 - (أ) إدانة جميع ضروب الدعاية وجميع المنظمات التي تستند إلى أفكار التفوق العرقي أو التي تحاول تبرير الكراهية العنصرية والتمييز العنصري أو الترويج لهما بأي شكل من الأشكال؛
(a) 谴责一切主张种族优越论或企图辩解或鼓吹任何形式种族仇恨和歧视的宣传和组织； - (أ) إدانة جميع ضروب الدعاية وجميع المنظمات التي تستند إلى أفكار التفوق العرقي أو التي تحاول تبرير الكراهية العنصرية والتمييز العنصري أو الترويج لهما بأي شكل من الأشكال؛
(a) 谴责一切基于种族优越论或企图辩解或鼓吹任何形式种族仇恨和歧视的宣传和组织； - (أ) إدانة جميع أشكال الدعاية وجميع المنظمات التي تستند إلى أفكار التفوق العرقي أو التي تحاول تبرير الكراهية العنصرية والتمييز العنصري أو الترويج لهما بأي شكل من الأشكال؛
(a) 谴责一切基于种族优越论或企图辩解或鼓吹任何形式种族仇恨和歧视的宣传和组织；
如何用التفوق العرقي造句，用التفوق العرقي造句，用التفوق العرقي造句和التفوق العرقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。