الإرجاء造句
造句与例句
手机版
- أسباب الإرجاء والاستعداد حتى عام 2012
推迟的原因和2012年准备情况 - حالات الإرجاء 17 7
C. 推迟审议 17 5 - وتم هذا الإرجاء بناء على طلب من سوريا.
有关推迟是因叙利亚的请求做出的。 - تبعات الإرجاء على استعراضات الدول الأطراف الأخرى
推迟后对其他缔约国的审议造成的后果 - 2- تبعات الإرجاء على استعراضات الدول الأطراف الأخرى
推迟后对其他缔约国的审议造成的后果 - وجاء ذلك الإرجاء بناء على طلب كل من الكويت والعراق.
推迟是应科威特和伊拉克的请求作出的。 - ويشكل الإرجاء أحد أبرز أحكام نظام روما الأساسي.
至于推迟，则是《罗马规约》最独特的规定之一。 - وعند اتخاذ قرار باعتماد هذه التعليقات الختامية، لاحظت اللجنة أن الإرجاء كان استثنائيا.
在决定通过这些结论意见时，委员会说推迟是例外情形。 - 38- ووفق على طلب الإرجاء بأغلبية 74 صوتاً مقابل 69 صوتاً، مع امتناع 24 عضواً عن التصويت.
该动议以74票对69票，24票弃权得到核准。 - وقالت إن إجراءات الإرجاء المتكررة تؤثر سلباً على عمل اللجنة والمنظمة.
一再推迟作出决定，对委员会乃至本组织的工作产生不利影响。 - وينبغي التأكيد للمراقبين الدوليين أن عمليات الإرجاء ليست لها أية صلة بوجودهم أثناء المحاكمة.
因此，国际观察员应相信，审讯的推迟与他们在场没有任何关系。 - وفي الوقت نفسه، فإن مجرد الإرجاء المؤقت لا يحمينا من التهديد الذي يتعرض له هيكل المجتمع الدولي برمته.
与此同时，仅仅暂时延期并不保证整个国际安全结构不受威胁。 - ومن المفهوم أنه ينبغي للمجلس أن يمارس سلطاته في الإحالة أو الإرجاء على نحو يتسم بالفعالية والمسؤولية.
各方认为，安理会应当有效且负责任地行使其提交和推迟的权力。 - وستفحص الشعبة مدى تماشي الأنشطة مع الولايات وأسباب الإرجاء أو إعادة الصياغة أو الإنهاء أو الإضافة.
该司将审查各项活动是否符合授权及延期、重订、终止或增加的理由。 - وأجرت الهيئة أيضاً تسويات لطابع الإرجاء الذي ينطوي عليه التعويض بالنسبة للخسارة السابقة وخصماً بالنسبة للخسارة اللاحقة.
仲裁庭还对拖延赔偿过去损失和未来损失折扣的性质问题做出裁决。 - ولم يقدَّم أي طلب إلى النائب العام بإبلاغ المراقبين الدوليين بعمليات الإرجاء التي يمكن توقعها مسبقاً.
没有人要求检察总长将事先可预料得到的审讯延期情况通知国际观察员。 - ويعزى ذلك أساسا إلى انعدام التمثيل القانوني وحالات الإرجاء المتعدد للجلسات بسبب عدم مثول طرفي القضية أمام المحكمة.
这主要是因缺少合法代表权、常常延期以及有关各方不出庭造成的。 - ولن يقلل الإرجاء من أهمية هيئة نزع السلاح، وإني مقتنع بأنه ينبغي مواصلة الزخم الذي اكتسبته الهيئة.
延期将不会削弱裁军审议委员会的重要性，并且我相信委员会的势头将会保持下去。 - وأُشير إلى أنّ المنازعات التي أفضت إلى هذا الإرجاء لم يُحسم أي منها، الأمر الذي أدى إلى المزيد من الإرجاءات.
它们指出，导致推迟审议划界案的争端一个也没有解决，从而导致进一步推迟。 - ونصّ المقرر على أن يتولى الاجتماع التاسع عشر للأطراف استعراض هذا الإرجاء بحيث تتم معالجة الفترة 2007-2009.
该决定规定，缔约方第十九次会议应对这一延期进行审查，以解决2007 - 2009年期间。
如何用الإرجاء造句，用الإرجاء造句，用الإرجاء造句和الإرجاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。