الإدلاء بشهادة造句
造句与例句
手机版
- الإدلاء بشهادة مباشرة بواسطة تكنولوجيا الربط السمعي أو المرئي
通过音像转播技术直接作证 - الإدلاء بشهادة شفوية بواسطة تكنولوجيا الربط السمعي أو المرئي
通过音像转播技术直接作证 - لم يكن لها أي مصلحة في الإدلاء بشهادة كاذبة
别信她 那女人不仅说她看到凶手 - 6-26 الإدلاء بشهادة شفوية بواسطة تكنولوجيا الربط السمعي أو المرئي
26 通过音像转播技术直接作证 - (ز) ألا يجبر على الإدلاء بشهادة ضد نفسه أو على الاعتراف بارتكاب الجرم.
(g) 不被迫作对己不利的证词或认罪。 - وقالت إن عمها تعرض للعنف أثناء التحقيقات الأولية ثم أُدين لاحقاً لإجباره على الإدلاء بشهادة ضدها هي ووالدها.
提交人的叔父在初步调查期间遭受了暴力。 - ولا يُعتبر الشخص الذي يحرِّض شخصا آخر على الإدلاء بشهادة زور جانياً وإنما شريكاً.
诱使他人提供虚假证言者被视为从犯，而不是犯罪人。 - الحنـث باليمين أو التحريض على الإدلاء بشهادة كاذبة أو التواطؤ من أجل تعطيل سير العدالة
伪证、或唆使他人作伪证、或共谋使司法执行无法实施 - (أ) الإدلاء بشهادة زور بعد التعهد بالتزام الصدق عملا بالفقرة 1 من المادة 69؛
在依照第六十九条第一款承担说明真相的义务时提供伪证; - وترد مخالفة الإدلاء بشهادة زور في الفقرة 4 من المادة 301 من قانون القضاء العسكري.
依照《军事司法条例》第301.4条，造假属于犯罪。 - وقد رفضت الإدلاء بشهادة ضد مصطفى غويكشه في مرة واحدة فقط.
她拒绝出庭起诉Mustafa Goekce也只不过一次而已。 - (و) لا يجوز أن يرغم أي شخص على الإدلاء بشهادة على نفسه أو على الاعتراف بأنه مذنب؛
(六) 任何人均不应被迫证明自己有罪或供认犯罪； - على نحو مماثل، فإنَّ الأحكام المنظِّمة للرشوة تنص على تجريم الإدلاء بشهادة زور مقابل رشوة.
同样地，关于贿赂的条例将因受贿而做伪证定为刑事罪。 - (و) ألا يُجبر أي شخص على الإدلاء بشهادة على نفسه أو على الإقرار بأنه مذنب.
(f) 对任何人，均不应迫其提供对自己不利的证据或自认犯罪。 - وقد قتلهن الجنود الإريتريون لمنعهن عن الإدلاء بشهادة تثبت اغتصابهن.
她们是被厄立特里亚部队杀害的，这是为了杀人灭口，以免她们作证揭发强奸罪。 - ويُسمَح أيضاً باستخدام تقنيات الاجتماع عن بُعد بواسطة الفيديو لأغراض تحديد الهوية أو الإدلاء بشهادة أو غير ذلك من أشكال المساعدة.
还允许为了识别、作证或其他协助之目的举行视频会议。 - (ج) عدم حمله على الإدلاء بشهادة ضد نفسه في أية محاكمة تقام ضده بصدد الجريمة المتهم بارتكابها؛
" (c) 不在诉讼中被强迫作该人罪行的证人； - 92- وثمة حاجة لمعالجة مشكلة إعراض الشهود، خصوصاً الموظفين المدنيين الذين يُطلب منهم الإدلاء بشهادة ضد رؤسائهم.
有必要处理证人不愿出面的问题，尤其是要求对上司作证的公务员。 - وفي مجرى التحقيق، أكرهه محققون من قسم الشرطة الرئيسي الكازاخي على الإدلاء بشهادة ضد نفسه.
调查期间，哈萨克斯坦警察总局办案人员强迫他做出对自己不利的证词。 - الاعتراف والإنفاذ؛ الإشعار؛ إمكانية الإدلاء بشهادة شفوية؛ مكان إجراءات التحكيم]
[关键词：裁决--承认和执行；通知；提供口头证词的可能性；仲裁程序所在地]
如何用الإدلاء بشهادة造句，用الإدلاء بشهادة造句，用الإدلاء بشهادة造句和الإدلاء بشهادة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。