اسند造句
造句与例句
手机版
- اسند "دبشك البندقية" في اتجـاه كتفك
枪托抵住肩膀 - اسند من هذا المبلغ، ٣,٥٤٤ مليون دوﻻر للبرامج العامة و٣,٧٨٨ مليون دوﻻر للبرامج الخاصة.
其中,4.453亿美元用于一般方案,8.873亿美元用于特别方案。 - اسند من هذا المبلغ، ٦,٢٥٤ مليون دوﻻر للبرامج العامة و٨,٧٣٧ مليون دوﻻر للبرامج الخاصة.
其中,4.526亿美元用于一般方案,7.378亿美元用于特别方案。 - ٤- وقد أدت اﻷمانة المؤقتة كامل الدور الذي اسند إليها من أجل المساعدة على تطبيق اﻻتفاقية وتنشيط عملية التصديق عليها.
临时秘书处已完成交给它的使命:协助实施《公约》的筹备工作,并促进《公约》的批准。 - وقد اسند مكتب أمين المظالم في تقييمه لاستجابة اللجنة الدرجة 4 من سلم درجات تقييم تتراوح من صفر إلى 10، وهي أعلى درجاته.
监察员办公室对该委员会反应情况的评定结果是4分,在0分~10分之间计分,10分为最高分。 - كما اسند التخطيط المفصل إلى السلطات المحلية التي تشجع مشاركة المواطنين في حين تقوم وزارة البيئة بالتصديق على الخطط التي تعدها السلطات الإقليمية للحفاظ على قيمة المناظر الطبيعية والاستدامة الإيكولوجية.
地方当局负责详细规划,促进公民的参与,而区域当局则负责拟订保存景观价值和生态持续能力计划,环境部已批准了这些计划。 - وأُعرب عن رأي مفاده أنه حيث أن البلد قد اسند إجراءه التنظيمي إلى مدى سمية المادة والحالات الفعلية للإصابة بالتسمم في ظل الظروف السائدة في تايلند، وبناء على ذلك يمكن اعتبار أنها قد أسندت هذا الإجراء إلى تقدير المخاطر.
所发表的观点是,由于该国的管制行动是以该物质的毒性和泰国普遍状况下的实际中毒事件为依据的,因而这可认为管制行动是以风险评估为依据的。 - وقد اسند المشاركون في الحلقة اهتماماً خاصاً لقضايا الاستخدام المستدام لموارد الحياة البرية، والحصول وتقاسم المنافع، وربط النهج المعتمدة على المواقع مع النهج المعتمدة على الأنواع لتحقيق الصيانة والاستخدام المستدام في مجال التنوع البيولوجي.
研讨会与会者着重讨论了可持续利用野生动植物资源、获取和惠益分享、以及将立足于所在地的、专题性和立足于物种的做法同实现生物多样性的保护和可持续利用联系起来等问题。 - أكد التقرير الذي اسند وضعه إلى اﻷستاذ اسرائيل نيساند، ان هناك على الرغم من أن قانون عام ١٩٧٥ مطبق إلى حد بعيد، صعوبات من جرﱠائه خصوصا وجود بعض التباين في تطبيقه.
Israel NISAND 教授受部长委托起草的报告指出,虽然从总的方面来看,1975年有关自愿终止妊娠的法律得到了很好的执行,但还是存在一些困难,原因主要是在执行过程中有某些不一致。
如何用اسند造句,用اسند造句,用اسند造句和اسند的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
