ابراز造句
造句与例句
手机版
- 19- يشترط لدخول مكان انعقــاد المؤتــمر ابراز شارة دخول.
进入会场须出示通行证。 - وينبغي ابراز هذا الجانب .
这方面不容忽视。 - وجرى ابراز أهمية المنشطات الأمفيتامينية.
报告突出了安非他明类兴奋剂的重要性。 - توقف عن ابراز مخاوفك
别再钻牛角尖了 - وسيجري ابراز وقائع المؤتمر من خﻻل نشرات صحفية منتظمة وجلسات اعﻻم للصحفيين .
大会情况将由定期新闻稿和新闻发布会予以介绍。 - ثانيا- عوامل اختلاف مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي عن التطبيقات النووية الأرضية ابراز الاختلافات
二. 区分外层空间核动力源与地面核应用的各种因素 - وسوف يحدث ذلك بتعاون وثيق مع الحكومة المتلقية ، مع ابراز المسؤولية المشتركة عن تعبئة اﻷموال .
为此将同受援国政府密切合作，强调调集资金的共同负责。 - ٣٠١- كان الهدف من هذا التقرير هو ابراز القضايا المختلفة التي ينطوي عليها التحديد المحتمل للمعايير اﻹنسانية اﻷساسية.
本报告的目的是提出确认基本人道主义标准涉及的各种问题。 - ٥٣- ومضى قائﻻ ان التحدي الذي يواجه اﻻقتصادات الكبيرة هو ابراز كبار المنتجين فيها على نطاق عالمي.
对大规模经济国家的挑战是如何将其大型生产商推向整个世界。 - واقترح ابراز المسألة في التعليق، رهنا بتحديد اللجنة لشروط ووضعية التعليق.
他建议，如果委员会确定了评注的用语和地位，就应在评注中予以强调说明。 - يوفر الجدول التالي(الجدول5) مؤشرات عن مدى " ابراز " الشخصيات.
下表（表5）给出了主角的 " 可见度 " 指标。 - وبذلك فان تعطيل تداول الشهادات يعني أن ابراز الشهادات ونقل ملكيتها يستعاض عنهما بقيود دفترية مناظرة.
因此，证书的停止流通意味着证书的出示及其转让由对应的帐面记录取代。 - 4- لإدخال مادة " س " كمادة اختيارية مزية ابراز اشكالية طبيعة موضوع فترة التقادم.
将第X条作为一项任择条文列入的好处是突出时效期限问题接受的错综复杂性。 - وكان الهدف من ذلك ابراز الكيفية التي يمكن بها للبلدان النامية أن تستفيد من تكنولوجيا الفضاء لتحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية .
旨在显示发展中国家如何可从空间技术得到促进经济和社会发展的好处。 - أما الصور المصاحبة للمقالات فكان 5 منها (12 في المائة) عن المرأة، و 16 منها (16في المائة) تعمل على ابراز الشخصية.
在文章的附图中5次（12%）妇女和16次（16%）男子作为主角出现。 - وقيل إن ابراز مثل هذا الضرر الخارجي الظاهر شيء غير مألوف، إذ إن ضحايا التعذيب يُحضَرون إلى المحاكمة في العادة بعد زمن طويل من شفاء جروحهم.
此类公开出示伤痕的情况据说很少，因为酷刑的受害者往往是在他们伤愈之后才被提审。 - وستكون تلك الأنشطة أيضا وسيلة فعّالة جدا لزيادة ابراز صورة المركز وظهوره لدى الجمهور، لأنها سهلة الاستبانة وتحظى بالتقدير لدى قطاعات عريضة من الجمهور.
它们还将是提高中心在公众中的形象和可见性的有效手段，因为它们容易被各部分的公众所识别和赏识。 - وفي هذا الصدد، أعرب عن رأي مفاده هو أنه ينبغي للفريق العامل أن ينظر في السبل التي يمكن بها ابراز هذه العلاقة، بهدف تجنب أن يبدو الصكان عديمي الصلة كليا ببعضهما.
因此，认为工作组应考虑突出这种关系的方法，以便避免显露这两份文书完全不相干的情况。 - ومضى قائﻻ إنه بناء على ذلك يجب لدى تنفيذ البرنامج الجديد أثناء فترة الخطة، ابراز مسائل تعبئة المــوارد الماليــة ونقل التكنولوجيا والدين الخارجي، في السرد البرنامجي كمسائل رئيسية.
因此,在计划期间执行新议程时,必须在方案说明中强调调动财政资源、技术转让和外债等主要问题。 - وسيؤدي حذف الاشارة إلى " تقديره وحده " إلى ابراز أنه يتعين أن تكون هناك أسباب وجيهة لاستهلال تلك الاجراءات.
删除提及 " 完全斟酌 " 的文字是为了强调，启动这类程序必须要有充足的理由。
如何用ابراز造句，用ابراز造句，用ابراز造句和ابراز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。