إمكان التحقق造句
造句与例句
手机版
- والخطوة الأولى في هذه العملية هي تقدير مدى إمكان التحقق الفعلي من تنفيذ اتفاق ما.
这一进程的第一步是评估一项协议可实际核查的程度。 - غير أننا نعترف بأن هذا الحق غير القابل للتصرف ينبغي أن يتم السعي إليه تحت شعار الاتفاقات الدولية لا سيما في مجال إمكان التحقق والشفافية.
不过，我们也承认这种不可剥夺权利应在国际协定、特别是有关可核查性和透明度的国际协定的指导下行使。 - والموقف الذي ما فتئت ألمانيا تتخذه هو أن إمكان التحقق من معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية يصب في مصلحة المجتمع الدولي وجهوده الرامية إلى نزع السلاح وعدم الانتشار.
我们一向持有的立场是，一项可核查的禁产条约符合国际社会的利益及其在裁军和不扩散方面的努力。 - وانخفض مجموع أفراد القوات المسلحة السودانية المعاد نشرهم إلى 95.3 بسبب عدم إمكان التحقق من هويّات 721 جنديا ادّعت القوات المسلحة السودانية أنهم سُرّحوا دون تحقّق.
苏丹武装部队的总体重新部署率降至95.3%，因为苏丹武装部队未能说明据称已经复员但未获核实的721名士兵的身份。 - بيد أن الفريق لم يجرِ أي تعديلات سواء فيما يتعلق بإيصالات استلام المواد غير المسجلة قبل غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت أو فيما يتعلق بالبنود المشطوبة والتي عُثر عليها فيما بعد، نظراً لعدم إمكان التحقق منها.
但是,关于伊拉克非法入侵和占领科威特之前的未予记录的材料收据,以及先注销后找回的材料,小组不作任何调整,因为这些项目无法核实。 - بيد أن الفريق لم يجرِ أي تعديلات سواء فيما يتعلق بإيصالات استلام المواد غير المسجلة قبل غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت أو فيما يتعلق بالبنود المشطوبة والتي عُثر عليها فيما بعد، نظراً لعدم إمكان التحقق منها.
但是，关于伊拉克非法入侵和占领科威特之前的未予记录的材料收据，以及先注销后找回的材料，小组不作任何调整，因为这些项目无法核实。 - في شكل إعلان نوايا أو طلبٍ مقدم إلى المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار - قد حُذف من قاعدة بيانات الأونكتاد، إما لأنها لم تفضِ إلى عملية تحكيم رسمية، أو لعدم إمكان التحقق من وجود إجراء تحكيم بشأنها(ج).
意向通知书 一些投资条约索赔是以意向通知书或向解决投资争端中心提出请求为形式的，未被收入贸发会议的数据库，原因要么是这些索赔没有进入正式仲裁，或者是因为存在着一种无法加以核实的仲裁。
如何用إمكان التحقق造句，用إمكان التحقق造句，用إمكان التحقق造句和إمكان التحقق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。