إسمنتي造句
造句与例句
手机版
- وقد تعرض للضرب وسوء المعاملة بعد وضعه في " تابوت إسمنتي " .
他在那里遭到殴打并被关进一个 " 水泥棺材 " 。 - ذلك أن القدس الشرقية موصولة كليا عند سائر أجزاء الضفة الغربية بجدار إسمنتي وسلكي، ويجري الآن بناء نفق كبير تحتها.
168公里的水泥墙和铁丝网把该市与西岸其他地区完全隔开，目前还正在修建一条大型的地下隧道。 - وتبني إسرائيل حاليا طريقا شرق القدس، سوف يسمح باستخدامها للفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء، ولكن مفصولة بجدار إسمنتي في منتصفها.
以色列当前正在耶路撒冷以东修建一条公路，巴勒斯坦人和以色列人都获准使用这条公路，但路中间有一道水泥墙。 - من غير المعروف أي سوابق وبائية تدل على أن هناك خطراً يتهدد السكان من الإسبست الداخل بالفعل في كنان إسمنتي أو في صفائح مستخدمة في البناء، مع العلم بأن ألياف الإسبست لا تنبعث بسهولة من الكنان.
石棉早已被用于建筑用护板的水泥砂浆中，假定石棉纤维不太容易从水泥浆中释放出来。 - من غير المعروف أي سوابق وبائية تدل على أن هناك خطراً يتهدد السكان من الأسبست الداخل بالفعل في كنان إسمنتي أو في صفائح مستخدمة في البناء، مع العلم بأن ألياف الأسبست لا تنبعث بسهولة من الكنان.
石棉早已被用于建筑用护板的水泥砂浆中，假定石棉纤维不太容易从水泥浆中释放出来。 - فهو يتخذ أحياناً شكل جدارٍ إسمنتي يبلغ ارتفاعه ثمانية أمتار، ويتخذ في أحيانٍ أخرى شكل حاجزٍ يتراوح عرضه بين 60 و100 متر تقريباً، ويشكل مناطق عازلة تحميها الأسلاك الشائكة والخنادق مع شقّ طرق تسير فيها الدوريات العسكرية على جانبي سياجٍ كهربائي.
围墙有的区段是水泥墙， 高达八米；有的区段是障碍，宽约60至100米，有用带刺铁丝网和壕沟保护的缓冲区，电栅栏两边有巡逻道。 - وفي كل سنة، تصل نحو 600 سفينة منته عمرها تحتوي على كميات كبيرة من المواد السُمية والخطرة، بما فيها الأسبستوس وثنائية الفينيل المتعدد الكلورة والمعادن الثقيلة والزيوت والوقود بأنواعه، إلى شواطئ في جنوب آسيا، حيث تُفكَّك دون أن يوضع تحتها غطاء إسمنتي أو أي وسيلة حصر أخرى عدا هيكل السفينة ذاتها.
每年，约有600条含有大量有毒和危险物质和材料(包括石棉、多氯联苯、重金属、各种油料和燃料)的废船被送往南亚海滩。 - وبفضل وجود مساحات شاسعة من المناطق المدية على سواحل جنوب آسيا، فإن السفن تُدفَع عند ارتفاع المد، بقوة تقل عادةً عن قوتها الدافعة، إلى شواطئ رملية وتفكَّك دون أن يوضع تحتها غطاء إسمنتي أو أي وسيلة احتواء أخرى عدا هيكل السفينة ذاتها.
南亚沿岸地区有一些大片的间歇性海潮地带，涨潮时，船舶通常在潮汐水流的推动下被送上沙滩，而船舶除了船壳本身之外，在无具体遮栏物或任何其他置放装置情况下进行拆解。 - 25- في كل سنة، تُرسل نحو 600 سفينة انتهى عمرها التشغيلي تحتوي على كميات كبيرة من المواد واللوازم السُمية والخطرة، بما فيها الأسبستوس ومركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور والمعادن الثقيلة والزيوت والوقود بأنواعه، إلى شواطئ في جنوب آسيا، حيث تُفكَّك دون أن يوضع تحتها غطاء إسمنتي أو أي وسيلة حصر أخرى عدا هيكل السفينة ذاتها().
拆船 25. 每年，平均大约600艘含大量有毒、有害物质和材料(包括石棉、多氯联苯、重金属、油类和燃料)的寿命终止的船舶被运至南亚海滩。 - وتتمثل الحقيقة الفعلية في أن شكل السياج، الذي أعلنت إسرائيل عن استعدادها لتغييره، يتمثل في حاجز معزز بإنشاءات مساعدة متطورة ومعقدة، في شكل حائط إسمنتي مسلح، يخترق الأرض الفلسطينية في بعض الأماكن ويفصل الفلسطينيين عن بعضهم بعض.
确切的事实是，以色列宣布准备改变的这条围墙的结构是以水泥墙的形式，用巧妙和复杂的辅助结构强化的障碍物，有些地方深入巴勒斯坦领土，并将一些巴勒斯坦人与其他巴勒斯坦人相隔离。 - يدعي اﻻتحاد الروسي أن أضرارا لحقت بمبنى ممثليته التجارية في بغداد نتيجة لما تعرضت له المدينة من غارات قصف بالقنابل. وهو يطلب تعويضا عما تكبده من تكاليف في شراء زجاج وطين إسمنتي من أجل استبدال ما تحطم من نوافذ وتركيب نوافذ جديدة، بما مجموعه ٦٠٥,٢١٥ ٢ دنانير عراقية و ٠٠٠ ٥١٤ ١ ريال إيراني.
俄罗斯联邦说,对巴格达的轰炸致使该国贸易代表处大楼受损,要求赔偿购买玻璃和油灰以及更换破碎的窗户的费用,总计2 512.506伊拉克第纳尔和1 415 000伊朗里亚尔。 - ٧٢- يدعي اﻻتحاد الروسي أن أضراراً لحقت بمبنى ممثليته التجارية في بغداد نتيجة لما تعرضت له المدينة من غارات قصف بالقنابل. وهو يطلب تعويضاً عما تكبده من تكاليف في شراء زجاج وطين إسمنتي من أجل استبدال ما تحطم من نوافذ وتركيب نوافذ جديدة، بما مجموعه ٦٠٥,٢١٥ ٢ دنانير عراقية و٠٠٠ ٥١٤ ١ ريال إيراني.
俄罗斯联邦说，对巴格达的轰炸致使该国贸易代表处大楼受损，要求赔偿购买玻璃和油灰以及更换破碎的窗户的费用，总计2,512.506伊拉克第纳尔和1,415,000伊朗里亚尔。 - وعلاوة على ذلك قامت إسرائيل ببناء جدار إسمنتي عازل في مدينة رفع المحاذية للحدود المصرية، يزيد طوله عن 7 كم وبارتفاع ثمانية أمتار، وعملت إسرائيل على تجريف جميع الأراضي الزراعية على طول الشريط الحدودي الذي يبلغ طوله 100 كم، واقتطعت عشرات الآلاف من الأشجار المثمرة من الحمضيات والموز، فحطمت الوضع الاقتصادي للسكان.
更有甚者，以色列在靠埃及边境的拉法市内用混凝土修筑了一条长七公里多，高8米的隔离墙。 以色列用推土机推平了边界沿线100公里所有农田，推倒了上万颗柑橘树和香蕉树，使当地居民生活无着落。
如何用إسمنتي造句，用إسمنتي造句，用إسمنتي造句和إسمنتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。