إخلاء المسؤولية造句
造句与例句
手机版
- وتُنشر البيانات والمعلومات وتُتاح للجميع دون أية شروط، ولكن مع إخلاء المسؤولية وإلزام عام بذكر المرجع.
除了免责声明和须说明来源的一般义务外，数据和信息的发布和免费提供基本没有任何条件。 - غير أن بعض بعثات حفظ السلام لا تكمل دائما نماذج إخلاء المسؤولية أو إجراء استقصاءات الطيران، وبذا تعرض المنظمة للمشاكل.
但是有些维持和平特派团未坚持填写债务弃权书或完善航空调查，从而给本组织带来了风险。 - (3) يحتاج نطاق أدوات إدارة الخطر الحالية (ترتيبات إخلاء المسؤولية والتأمين) للتنقيح والتوسيع لتشمل المسؤوليات الإضافية.
(3) 需审查和扩大现有的风险处理工具（否认责任的声明、保险安排）的范围，以便包括新增的职责。 - علاوة على ذلك، حُددت الحالات التي يجوز في إطارها إخلاء المسؤولية الجنائية عن أشخاص يرتكبون للمرة الأولى جرائم اقتصادية معينة بعد أن يقدموا تعويضاً عن الخسارة التي تسببوا فيها.
此外，还规定，首次实施经济领域若干犯罪行为并赔偿相应损失之人可免于刑事责任。 - (هـ) يتعين على المنظمة المستقبلة لدى استخدام بيانات وبيانات فوقية أو نشرها لاحقا، أن تكرر أي إعلانات صدرت بشأن إخلاء المسؤولية فيما يتعلق بالبيانات والبيانات الفوقية التي نشرتها المنظمة المقدمة لتلك البيانات؛
(e) 接受数据组织在使用或进一步传播数据和元数据时，应重复提供数据组织发表的有关数据和元数据的免责声明； - وفيما يتعلق بالعام 2004، أصدر مراجعو حسابات المشاريع بيانات إخلاء المسؤولية بشأن (10.5 مليون دولار)؛ وآراء معاكسة بشأن (10 ملايين دولار)؛ وآراء مشفوعة بتحفظات بشأن (13 مليون دولار).
对于2004年，项目审计员提出了无法表示意见(1 050万美元)；否定意见(1 000万美元)；保留意见(1 300万美元)。 - وفيما يتعلق بعام 2004، أصدر مراجعو حسابات المشاريع بيانات إخلاء المسؤولية (بشأن 10.5 مليون دولار) وآراء معاكسة (بشأن 10 ملايين دولار) وآراء مشفوعة بتحفظات (بشأن 13 مليونا من الدولارات).
就2004年而言，项目审计员提出无法表示意见（1 050万美元）；否定意见（1 000万美元）；以及保留意见（1 300万美元）。 - وفيما يتعلق بعام 2004، أصدر مراجعو حسابات المشاريع بيانات إخلاء المسؤولية عن إبداء الآراء (بشأن 10.5 مليون دولار) وآراء معاكسة (بشأن 10 ملايين دولار) وآراء مشفوعة بتحفظات (13 مليونا من الدولارات).
就2004年而言，项目审计员无法表示意见（1 050万美元）；提出否定意见（1 000万美元）；以及提出有保留的意见（1 300万美元）。 - والآراء التي تنطوي على إخلاء المسؤولية التي أصدرها مراجعو الحسابات هي نتيجة لغياب الإدارة المالية والممارسات المحاسبية الكافية مما يعرض البلديات لمخاطر جسيمة تتعلق بسوء الإدارة والغش.
合格 保留意见 无法表示意见 47. 作出 " 无法表示意见 " 的审计意见，是因为自治市缺乏适当的财务管理和会计做法，很容易发生管理不善或者舞弊的问题。 - 22- وفيما يتعلق بالإطار القانوني للوصول إلى البيانات وتقاسمها، نشرت الأمانة على موقعها الشبكي " شروط الاستخدام " العامة؛ وتشمل هذه الشروط مبادئ وقواعد بشأن إخلاء المسؤولية المتعلقة بضمان الخدمة، واستبعاد المسؤولية القانونية، والإسناد، وقيود الإقرار، وما إلى ذلك.
就访问数据和数据共享的法律框架而言，秘书处在网站上贴出了一般 " 使用条款 " ，这些使用条款包含关于免责声明、责任的排除、归属、核可限制等方面的原则和规则。 - والمنظمات الراعية لتبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية مدعوة إلى استحداث مرافق، في إطار نموذج مبادرة تبادل البيانات الإحصائية، لتوفير المعلومات عن المصادر وإعلانات إخلاء المسؤولية (انظر العنصرين (ج) و (هـ) أعلاه)، على سبيل المثال في سياق المفاهيم الشاملة لعدة مجالات في تبادل البيانات والبيانات الفوقية.
请统计数据和元数据交换发起组织根据统计数据和元数据交换标准拟订办法，以便提供关于来源和免责声明的信息(见上文要素(c)和(e))，例如作为统计数据和元数据交换跨领域概念的一部分内容。 - وفي تقريري المجلس السابقين() أشار المجلس إلى أن القواعد المتعلقة بشهادات مراجعة الحسابات التي يقدمها الشركاء غير كافية لتوفير ما يؤكد الاستعمال السليم للأموال لأن المفوضية لا ترصد على نحو مركزي الآراء المتحفظة أو بيانات إخلاء المسؤولية عن إبداء الرأي الصادرة عن مراجعي الحسابات الخارجيين بشأن البيانات المالية للمشاريع الفرعية.
委员会在前两份报告 中指出，合作伙伴审计证明书的规则不够完善，不能保证资金获得妥善使用，因为难民署没有统一监测外部审计人员对次级项目的财务报表提出的附条件的意见或放弃表示意见的做法。 - 113- وفي تقريري المجلس السابقين() أشار المجلس إلى أن القواعد المتعلقة بشهادات مراجعة الحسابات التي يقدمها الشركاء غير كافية لتوفير ما يؤكد الاستعمال السليم للأموال لأن المفوضية لا ترصد على نحو مركزي الآراء المتحفظة أو بيانات إخلاء المسؤولية عن إبداء الرأي الصادرة عن مراجعي الحسابات الخارجيين بشأن البيانات المالية للمشاريع الفرعية.
委员会在前两份报告 中指出，合作伙伴审计证明书的规则不够完善，不能保证资金获得妥善使用，因为难民署没有统一监测外部审计人员对次级项目的财务报表提出的附条件的意见或放弃表示意见的做法。 - وفي تقريره السابق، أشار المجلس إلى أن القواعد التي تحكم إصدار شهادات مراجعة الحسابات التي يقدمها الشركاء غير كافية لتوفير ما يؤكد الاستعمال السليم للأموال لأن المفوضية لا ترصد على نحو مركزي آراء مراجعي الحسابات المشفوعة بتحفظات أو بيانات إخلاء المسؤولية عن إبداء الرأي الصادرة عن مراجعي الحسابات الخارجيين بشأن البيانات المالية للمشاريع الفرعية.
委员会在其前一次报告内指出，要求实施伙伴提供审计证明书的规定不足以确保正确使用资金，因为难民署没有对外聘审计员就次级项目财务报表提出的有保留审计意见或拒绝表示意见书进行统一审查。
如何用إخلاء المسؤولية造句，用إخلاء المسؤولية造句，用إخلاء المسؤولية造句和إخلاء المسؤولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。