إئتلاف造句
造句与例句
手机版
- لأننى أردت تشكيل إئتلاف مع زولا -
因为我将和佐拉联手 - الإعلان الوزاري الصادر عن إئتلاف الخطة الجديدة
新议程联盟外长宣言 - إنها إئتلاف من البنوك وشركات التأمين
它是个由银行和保险公司组成的财团 - الولايات المتحدة تستعد لقيادة إئتلاف
我会投票给予[总怼]统他所需要的权力 - السيد كيرتي شاه، رئيس إئتلاف الموئل الدولي
国际生境联盟主席Kirtee Shah先生 - السيدة أنا فالون نائبة رئيس إئتلاف الموئل الدولي
国际生境联盟副主席Anna Falu女士 - من الراغبين لعمل هذا عندما أقول أننا سنقود إئتلاف من الراغبين
美国已经准备好领导联军的正义之[帅师] - وأدلى ممثل إئتلاف مناهضة الاتجار بالمرأة، وهو ائتلاف من منظمات غير حكومية، ببيان.
非政府组织联盟反对贩卖妇女联盟的代表发了言。 - وينص اتفاق إئتلاف الحكومة لعام 1998 على تشديد رصد الدوام في المدارس.
1998年的联合政府协议宣布要严格监督学校的到课率。 - ومن شأن إقامة إئتلاف واسع وفريد من هذا النوع في مجال مكافحة المخدرات أن يغدو حاجزا منيعا أمام تفشي هذه الآفة.
这种独特的、广泛的缉毒联盟，可以成为抵制这一灾难的扩展的可靠障碍。 - يخصص كل حزب أو إئتلاف سياسي، 30 في المائة كحد أدنى و 70 في المائة كحد أعلى من إجمالي عدد المقاعد الشاغرة لمرشحي كل من الجنسين.
每个政党或联盟中男女两性候选人的比例最少为30%，最多为70%。 - وتنص الفقرة 3 من المادة 11 على أن يخصص للمرشحات على الأقل 20 في المائة من المراكز في كل حزب سياسي أو إئتلاف سياسي؛
第11条第3节规定，每个政党或联盟应为女候选人保留至少20%的职位； - وذكر ممثل الأمين العام أن القمة قد تسفر عن إئتلاف عالمي من أجل التنمية المستدامة يكون بمثابة إطارٍ سياسي للعمل.
秘书长为此次首脑会议指定的代表谈到了一个全球性可持续发展联盟，作为源于此次世界首脑会议的一个可能的政治框架。 - وأفاد إئتلاف المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا بأنه يشارك، بمعية أطراف ناشطة حكومية، وأخرى اجتماعية، في عملية وضع خطة عمل وطنية لمكافحة العنصرية في جنوب أفريقيا.
南非全国非政府组织联盟报告说，它与政府和其他社会行为者一起，正在参与在南非建立一项反对种族主义国家行动计划的进程。 - وقد كانت حملة الدعوة التي قام بها " إئتلاف وقف استخدام الجنود الأطفال " مفيدة في توليد قوة دفع على الصعيد العالمي للتوصل إلى اتفاق بشأن البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل فيما يتعلق بمشاركة الأطفال في الصراعات المسلحة.
制止利用儿童兵联盟的宣传运动有助于推动全球就《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书达成一项协定。 - ويمكن إعداد اقتراح أكثر تفصيلاً مع تقدير التكلفة بناء على طلب محدد من مؤتمر الأطراف (أي بيان ما هو الموضوع أو المعلومات ذات الأولوية للأطراف) وبالتشاور مع إئتلاف ملائم يجري تشكيله.
根据缔约方会议的要求(即说明对于缔约方来说那一专题或信息具有优先地位)并且与有待组建的恰当的合作体进行协商可拟出更为详细和费用高的建议。 - وقام إئتلاف واسع النطاق من البلدان والجهات المانحة وكيانات الأمم المتحدة (منظمة الصحة العالمية واليونيسيف)، ووكالات الدعم التقني بوضع استراتيجية عالمية لرفع مستوى تدخل الخدمات المعنية بانتقال العدوى من الأم إلى الطفل.
由各国、捐助者、联合国各实体（卫生组织和联合国儿童基金会(儿童基金会)）和技术支助机构组成的广泛联盟拟订了推广预防母婴传染服务的全球战略。 - وأثناء عام 2002، استخدمت هذه الأموال لأمور من بينها دعم حملتي ضمان الحيازة والإدارة الحضرية، وشراكة إئتلاف مع البنك الدولي، وأنشطة معلوماتية في مناطق عدة وإصدار التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية.
在2002年，这些经费除其他外，用来支助保障使用权和城市管理宣传运动、与世界银行建立的城市联盟伙伴关系、在几个区域开展的新闻活动和编印《全球人类住区报告》。 - وتنسق الحركة في فرنسا وأوروبا حملة " شراء الجنس ليس لعبة " ، التي ينظمها إئتلاف مناهضة الإتجار بالمرأة، وذلك بمناسبة إقامة مباريات كأس العالم في كرة القدم في ألمانيا.
德国世界杯期间，废除卖淫、色情及各种性暴力和性别歧视运动组织在法国和欧洲协调了由反对贩运妇女联盟组织的 " 嫖娼不属于体育 " 的运动。 - وفي حين لم يطرأ أي تغيير على أهداف ومقاصد المجلس الوطني للمرأة الكاثوليكية في إنكلترا وويلز، انتسب المجلس في عام 2006 إلى أندانتي، وهو إئتلاف لمنظمات المرأة الكاثوليكية من 12 بلدا في أوروبا.
2006年，英格兰和威尔士天主教妇女全国委员会在坚持其宗旨与目标的情况下，加入了欧洲12个国家的天主教妇女组织联盟 " ANDANTE " 。
- 更多造句： 1 2
如何用إئتلاف造句，用إئتلاف造句，用إئتلاف造句和إئتلاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。