أسلحة هجومية造句
造句与例句
手机版
- السيف يخلق أسلحة هجومية
糃碞琌承硑㎝砪芥猌竟 - إلا أنه لم تُنشر حتى الآن أسلحة هجومية في الفضاء الخارجي.
但是,至今为止,尚未在外层空间放置攻击武器。 - وتحظر المعاهدة وضع أسلحة هجومية استراتيجية خارج الأقاليم الوطنية للأطراف.
条约禁止在缔约国本国领土之外部署进攻性战略武器。 - 7- حكم بشأن نصب أسلحة هجومية استراتيجية حصرياً على الأراضي الوطنية لكل طرف.
关于将进攻性战略武器完全基于每一方国家领土之上的规定。 - ثانياً، لا يجوز التعويض عن التخفيضات النووية بتطوير أسلحة هجومية استراتيجية ذات رؤوس حربية تقليدية.
第二,核裁减不能通过加强常规弹头战略进攻性武器来弥补。 - وتجري بصورة منتظمة أيضاً عمليات تفتيش المحتجزين للحد من حيازة المجرمين الأحداث أسلحة هجومية ومن استخدامها.
此外还经常地进行搜查,以便尽量减少少年犯持有和使用侵害性武器的情况。 - ولا تشارك تركمانستان في بيع أسلحة إلى بلدان أخرى، ولا تحوز أسلحة دمار شامل أو أسلحة هجومية استراتيجية.
土库曼斯坦不向其他国家销售武器,也不拥有大规模毁灭性或进攻性战略武器。 - وفي الوقت الحاضر لا توجد أسلحة هجومية في الفضاء الخارجي، ولكن هناك خطط موضوعة لوضع تلك الأسلحة في مدار الكرة الأرضية.
今天外层空间没有进攻性武器,但是已有计划在地球轨道上部署进攻性武器。 - ونحن مقتنعون بأن تكديس أسلحة هجومية استراتيجية غير مزودة برؤوس نووية سيكون له تأثير سلبي على الأمن الدولي والاستقرار الاستراتيجي.
我们相信,任何建立非核战略进攻性武器的行为都将对国际安全与战略稳定产生消极影响。 - (ج) يجمع أو يخزن أو يوزع متفجرات أو أسلحة نارية أو أي أسلحة هجومية أخرى أو يرتدي زيا عسكريا أو يحمل عتادا له طابع عسكري
(c) 或收集、储存或分发爆炸物、火器或其他攻击性武器或身穿军服或佩戴军人服饰 - وفي ظل هذه الظروف، نقترح أن نفكر معاً في وضع قيود قانونية دولية على نشر أسلحة هجومية في الفضاء الخارجي.
鉴于上述情况,我们建议本会议共同考虑针对在外层空间部署攻击性武器规定国际法律限制的问题。 - ورغم حقيقة عدم وجود أسلحة هجومية في الفضاء الخارجي اليوم، إلا أنه لا يمكننا استبعاد احتمال نشرها هناك في المستقبل.
尽管目前在外层空间中没有进攻性武器,但我们不能排除今后在外层空间中部署这种武器的可能性。 - وفي هذا الصدد، ينبغي أن يصبح الإسراع بوضع نظام قانوني دولي يحظر إدخال أسلحة هجومية في الفضـاء الخارجي إحدى المهام الرئيسية للمجتمع العالمي.
在这方面,迅速制定一个禁止将攻击性武器列入外层空间的国际法律制度应该成为国际社会的一项主要任务。 - ويجوز لأفراد الأجهزة الأمنية التابعة أو الخاضعة لوزارة الداخلية حمل أسلحة هجومية شريطة أن يكون لهم إذن صريح بذلك يصدرعن إدارة مراقبة الأسلحة والذخائر.
属于内务部或在内务部控制之下的安全部队在武器和弹药控制司的明确授权下可以拥有和携带进攻性武器。 - ومن جهة أخرى، فإن أذربيجان تنتهك أحكام المعاهدة، كما أنها ﻻ تزال تستورد على نحو استفزازي اﻷسلحة من مختلف البلدان. وفي أثناء ذلك كله، شرعت أذربيجان أيضا في مفاوضات لصناعة أسلحة هجومية على أراضيها.
另一方面,阿塞拜疆违反条约的规定,继续从各国大量进口武器,同时它还进行谈判,准备在其境内制造进攻性武器。 - وكانت وزارة الشؤون الخارجية لجورجيا قد وجهت نظر المجتمع الدولي في أكثر من مناسبة إلى أن الاتحاد الروسي يواصل تعزيز قواته العسكرية وتوطيد هياكله الأساسية العسكرية ونشر أسلحة هجومية في المناطق المحتلة من جورجيا.
格鲁吉亚外交部一再提醒国际社会注意俄罗斯联邦继续在格鲁吉亚被占领地区扩建军队,加强其军事基础设施,并部署进攻性武器。 - (أ) يجتمع أو يكون بصحبة شخص أو شخصين أو أكثر، يكون أي منهم مسلحا بأية متفجرات أو أسلحة نارية أو بأي أسلحة هجومية أخرى أو يرتدي زيا عسكريا أو مزودا بعتاد له طابع عسكري؛ أو
(a) 与两个或以上的人聚会或在一起,而其中任何一人或多人携带任何爆炸物、火器或其他攻击性武器或身穿军服或佩戴军人服饰;或 - ونحن مقتنعون بأن اقتراحاتنا واقعية ويمكن تحقيقها وتتفق مع مصالح الجميع، ولا سيما في الوقت الراهن، حيث لا توجد أسلحة هجومية في الفضاء الخارجي ولم يتخذ قرار بنشرها هناك.
我们相信,我们的提案是现实的和可行的,它符合每个人的利益,尤其是现在在外空中还没有任何打击性武器,也没有决定在空间放置此类武器的时候。 - إن الغرض من معظم تلك الأسلحة المصدّرة إلى النظام الصهيوني التي تشمل أسلحة هجومية متطورة، هو منح الثقة لآلة الحرب لذلك النظام والاستمرار في سياسته التوسعية والعدوانية والمزعزعة للاستقرار في المنطقة.
这些出口的武器大多涉及为犹太复国主义政权提供的先进进攻性武器,其目的是为了给该政权的战争机器在本地区推行扩张主义、侵略和破坏稳定的政策树立信心。 - القذائف التسيارية العابرة للقارات والقذائف التسيارية التي تطلق من الغواصات والقاذفات الثقيلة - واستبعاد إمكانية نشر أسلحة هجومية استراتيجية خارج التراب الوطني.
特别是,俄罗斯主张达成一项具有法律约束力的协定,不仅限制弹头,而且限制其运载工具(洲际弹道导弹、潜艇发射弹道导弹和重型轰炸机),并且排除在本国以外部署进攻性战略武器的可能性。
- 更多造句: 1 2
如何用أسلحة هجومية造句,用أسلحة هجومية造句,用أسلحة هجومية造句和أسلحة هجومية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
