أزمنة造句
造句与例句
手机版
- وهناك نماذج مؤلمة من أزمنة أخرى.
在其他时期还有其他不幸的事例。 - إننا نعيش أزمنة حافلة بالمشقات والاضطرابات.
我们生活在非常艰难和动荡的时刻。 - إننا نعيش في أزمنة لم يسبق لها مثيل.
我们生活在一个史无前例的时代。 - يعود اهتمام الجنس البشري بالفضاء الى أزمنة ما قبل التاريخ .
人类对空间的兴趣可以追溯到史前时期。 - وهذا الإدراك يميز زماننا عن أزمنة أخرى في التاريخ.
这一意识使我们的时代有别于历史上的其他时代。 - وتسري هذه اﻷحكام في أزمنة النزاع المسلح كما تسري في أزمنة السلم سواء بسواء.
这些规定既适用于武装冲突期间，也适用于平时。 - وتسري هذه اﻷحكام في أزمنة النزاع المسلح كما تسري في أزمنة السلم سواء بسواء.
这些规定既适用于武装冲突期间，也适用于平时。 - نحن نعلم أن كل منظمة تعيش أزمنة أحياناً متفائلة وأحياناً صعبة.
我们知道，每一个组织都会经历一些乐观而且有时艰难的时期。 - 19- واعتمدت أيضاً صكوك دولية متعددة تتعلق بحماية التراث الثقافي في أزمنة السلم.
还通过了若干关于和平时期保护文化遗产问题的国际文书。 - مجموعة من الأحداث بعنوان " أزمنة المدينة " (بريمن)
" 城市时间 " 系列活动（不来梅） - لقد نشأت ونمت سائر الأديان والثقافات في أزمنة مختلفة عبر التاريخ، غير أنه لم يطرأ تغيير على مركزها.
宗教和文明的起源和发展有先后之分，但无高低之别。 - ولقد قُدتم المنظمة عبر أزمنة حافلة بالتحديات وأدخلتموها القرن الحادي والعشرين على أساس متين.
你率领本组织渡过富有挑战的时光，又坚定地引导它迈入二十一世纪。 - وقال إن من الممكن تحسين أزمنة الرد بزيادة الدعم التشغيلي والأرصدة الجاهزة للنشر السريع.
扩大供部署用的物质技术基础和物资储备能使部署的准备工作更加充分。 - (ب) أزمنة نقل النبضات تقل عن 500 بيكو ثانية.
(b) " 脉冲瞬变时间 " 小于500微微秒。 - وتعود جذور مشكلة بحر الآرال إلى أزمنة غابرة. ولكنها اتخذت أبعادا خطيرة في ستينيات القرن العشرين.
咸海的问题由来已久，但是1960年代，问题达到了威胁安全的地步。 - 32- أما الموضوع فمصاغ صياغة دقيقة ومفهوم الالتزام المذكور راسخ تماماً في العلاقات الدولية بين الدول منذ أزمنة قديمة.
该专题拟订确切，所述义务的概念自古以来就在国家的国际关系中得到很好确立。 - ويفضي انهيار نظم القيم اﻻجتماعية وتفكك اﻷسر والمجتمعات في أزمنة الحروب إلى تعريض النساء والبنات بخاصة للعنف الجنسي.
战争时期，社会价值系统崩溃，家庭和社区解体，使妇女和女孩特别容易遭受性暴力。 - ويلزم أن نزيد قدرتنا على التعامل مع التحديات المتعلقة بحقوق الإنسان وأن نستجيب لها بالشكل الملائم، وخاصة في أزمنة الصراع والأزمات.
我们必须提高能力，特别在冲突和危机之时，对付人权挑战并对此作出适当回应。 - قام عديد من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بإدراج أهداف الإعلان المرتبطة بأطر أزمنة ضمن استراتيجياته الوطنية لمكافحة الإيدز، أو أنه في سبيله إلى عمل ذلك.
若干撒南非洲国家已经或正在将《宣言》的有时限的目标纳入其国家艾滋病战略。 - وتتنوع أهداف واستراتيجيات تنشيط الإدارة العامة، كما سيشار إلى ذلك في الفقرات اللاحقة، بتنوع التحديات التي تواجَه في أزمنة وأماكن مختلفة.
如下文各段所述，振兴公共行政的目标和战略各种各样，在不同时期、不同地点所遇到的挑战也是各种各样。
如何用أزمنة造句，用أزمنة造句，用أزمنة造句和أزمنة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。