٢٣١造句
造句与例句
手机版
- ويتاح هذا البرنامج حاليا ﻟ ٢٣١ ١ من المعلمين ومديري المدارس وغيرهم من موظفي التعليم، ومن المتوقع أن يتواصل بنفس المستوى في فترة السنتين، نتيجة لتزايد عدد المعلمين المبتدئين الذين يُعينون سنويا بعقود محددة المدة؛
该方案目前为1 231名教师、校长和其他教学人员提供培训;由于每年聘用的新的定期合同教师人数在增加,它在两年期期间预期继续维持不变; - ٨٢- انضمت جنوب افريقيا وقيرغيزستان إلى اتفاقية عام ١٥٩١ الخاصة بوضع الﻻجئين وبروتوكول ٧٦٩١ خﻻل الفترة التي يشملها التقرير، وبذلك بلغ عدد الدول اﻷطراف في أحد الصكين أو في كليهما ٢٣١ دولة.
在报告期内，南非和吉尔吉斯斯坦加入了1951年《关于无国籍人地位的公约》和1967年议定书，使得这两项或其中一项文书的缔约国数目达到132个。 - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٧ من المرفق الثاني من تقرير اﻷمين العام، فيما يتعلق بالعمليات الجوية، وجود رصيد غير مستخدم يبلغ ١٠٠ ٢٣١ دوﻻر يعزى جزئيا إلى إدراج بدل اﻹقامة المقرر لﻷطقم الجوية في عقد العمليات الجوية.
该委员会注意到秘书长的报告附件二第7段，其中说明,空中业务方面有余额231 100美元,部分原因是把空勤人员生活津贴归入空中业务合同费项下。 - وبلــغ مجموع النفقات الفعلية المسجلة لهذا الغرض ٥٠٠ ٦٠٤ ١ دوﻻر، إذ كانت تكاليف اﻻتصاﻻت وصيانة معدات المكاتب ولوازم المكاتب في الفترة المشمولة باﻻستعراض أقل من المقدر لها، مما أسفر عن رصيد غير مستعمل قدره ١٠٠ ٢٣١ دوﻻر.
已入帐的有关实际支出总共为1 604 500美元，因为在一期间的通讯、办公室设备维修费和办公室用品费用比预计的要低，因而有未使用余额231 100美元。 - ٠٤- وباﻹضافة إلى وحدات الخدمة هذه هناك الكثير من نقاط التجارة )نحو ٠٤ من أصل ٢٣١ تم توصيلها بخدمات اﻹنترنت الكاملة )شبكة المعلومات العالمية، المجموعات اﻹخبارية، غوفر .. إلخ( عن طريق استخدام مزودي اﻹنترنت المحليين.
除了这些服务器外，许多贸易点(总数132个贸易点中的约40个)利用其当地国际互联网络服务公司与国际互联网络提供的所有服务相联(万维网、新闻组、gopher等)。 - وفي ضوء الزيادة الكبيرة في عدد أعضاء اﻷمم المتحدة من ٢٣١ عضوا في عام ١٧٩١ إلى ٥٨١ عضوا في الوقت الحالي فينبغي استعراض تشكيل وحجم اللجنة لضمان أن تمثل الدول اﻷعضاء بشكل أفضل وأن تولي نظرا أكبر للمسائل التي تؤثر على المجتمع الدبلوماسي.
鉴于联合国会员数有了很大增加，从1971年的132个增至现在的185个，应审查委员会的组成及规模以确保更好地代表会员国和更多考虑到影响外交界的问题。 - )د( القانون ٢٣١ لسنة ٩٤٩١ بشأن براءات اﻻختراع والرسوم والمبادئ الصناعية. يحمي هذا القانون الحق في براءات اﻻختراع من خﻻل تقرير الحماية التشريعية لها بتسجيلها رسمياً بالجهات المخصصة لذلك بأسماء أصحابها واستغﻻل اختراعاتهم وفقاً للسبيل الذي يقرره أصحاب الشأن.
(d) 1949年第132号法，关于专利、工业设计和发明 该法通过以拥有者的名义向主管当局正式登记提供法律保护保障专利权，以便其能够以专利拥有者决定的方式予以开发利用。 - وإذ نشير إلى أن الجمعية العامة قد دعت، على النحو المقترح في الفقرة ٢٣١ من برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها، والمؤتمرات اﻹقليمية واﻷقاليمية للوزراء المسؤولين عن شؤون الشباب إلى تكثيف التعاون فيما بينها والنظر في عقد اجتماعات منتظمة على الصعيد الدولي برعاية اﻷمم المتحدة ﻹتاحة حوار عالمي يركز على القضايا المتصلة بالشباب،
回顾,根据《到2000年及其后世界青年行动纲领》第123段的建议,大会邀请负责青年问题的部长区域会议和区域间会议加紧相互合作,并考虑由联合国主持在国际一级定期开会,就有关青年的问题进行全球对话,
如何用٢٣١造句，用٢٣١造句，用٢٣١造句和٢٣١的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。