١٦٦造句
造句与例句
手机版
- أوصى مجلس مراجعي الحسابات في الفقرة ١٦٦ من تقريره لعام ١٩٩٦)٤( بأنه ينبغي ﻹدارات شؤون الموظفين اﻻعتراض على نحو أكثر صرامة على جميع المقترحات الخاصة ببحث حالة مرشح واحد للتوظيف.
委员会在其1996年报告4 第166段建议人事部门应更严厉质问征聘时只考虑单一应聘人选的所有建议。 - واستُخدم عنصر التدريب في البرنامج بصورة رئيسية لتنظيم وتنفيذ دورات تدريبية تتعلق بالقضايا الاقتصادية الدولية الرئيسية والتي تجرى دعماً لتنفيذ الفقرة ١٦٦ من خطة العمل التي اعتمدتها الأونكتاد العاشر.
方案的培训部分主要用于组织和举办关键国际经济问题的培训班，以支持各国落实贸发十大行动计划第166段。 - ولذلك قال إن وفده يعترض على إدراج البند ١٦٦ في جدول اﻷعمال ويأمل في أن يتم إيجاد حل عن قريب لتلك المسألة بشكل يعود بأكثر قدر ممكن من الفائدة على الشعب الصيني.
因此阿根廷代表团反对将项目166列入议程,并希望这一问题不久能以最有利于中国人民的方式得以解决。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تحققت وفورات قــدرها ٢٠٠ ٣٥١ دوﻻر تحت بنــد اللوازم والخدمــات )٢٠٠ ١٦٦ دوﻻر في ميزانيــة مواصلة التشغيل و ٠٠٠ ١٨٥ دوﻻر في ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة(.
除了这项外,用品和事务项下也节省了351 200美元(维持费预算节省166 200美元,积压清除预算节省185 000美元)。 - هذا التقرير الذي يقدمه اﻷمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار، مقدم إلى جمعية السلطة بموجب الفقرة ٤ من المادة ١٦٦ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار لعام ١٩٨٢ ) " اﻻتفاقية " (.
国际海底管理局秘书长的这份报告是根据1982年《联合国海洋法公约》(《公约》)第166条第4款向管理局大会提交的。 - قدمت اللجنة اﻷوروبية مساهمة كبيرة شملت التبرع بأموال، من خﻻل مكاتب مركز إعادة التأهيل والبحوث من أجل ضحايا التعذيب في الدانمرك، ولوحدة شؤون المجني عليهم والشهود )انظر الفقرة ١٦٦ أعﻻه(.
欧洲联盟委员会的一个重要贡献是,通过丹麦的酷刑受害者复原和研究中心的办事处向被害人和证人股捐赠经费(见上文第166段)。 - ومن بين مجموع اﻻحتياجات اﻹضافية الﻻزمة تحت بند تكاليف الموظفين، سيسدد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( نسبة قدرها ٣٩,٥ )٤٠٠ ١٦٦ دوﻻر(.
人事费用项下所需增加的总额中,有39.5%(166 400美元)将由联合国开发计划署、联合国人口基金和联合国儿童基金会偿还。 - وفي هذا اليوم، بمناسبة الذكرى السنوية ١٦٦ لهذا اﻻحتﻻل غير الشرعي، يعيد شعب اﻷرجنتين وحكومته تأكيد حقوق الجمهورية اﻷرجنتينية في السيادة على جزر مالفيناس، وجزيرة جورجيا الجنوبية، وجزر ساندويتش الجنوبية، والمناطق البحرية المحيطة بها.
今天,在这场非法占领166周年之际,阿根廷人民和政府重申阿根廷共和国对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑维奇群岛及其周围海域的主权权利。 - وإلى جانب بناء قدرات ٨٧ من النظراء في ميدان إزالة اﻷلغام على مختلف اﻷصعدة، قام عنصر اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام بتطهير ٠٠٠ ١٦٦ متر مربع من اﻷرض المزروعة باﻷلغام لتهيئة إعادة التوطن في مدينة بوراك.
除了在各级为87个排雷行动对应人员进行能力建设之外,方案的排雷行动部分还清除了166 000平方米的雷区内的地雷,以便在Burao镇安置居民。 - ومن الحصة اﻹجمالية لﻷمم المتحدة، سيسدد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( نسبة ٣٩,٥ في المائة أو مبلغ ٤٠٠ ١٦٦ دوﻻر )٨٠٠ ١٤١ دوﻻر بمعدﻻت الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩(.
在联合国分摊的总额中,39.5% 即166 400美元(按1998-1999年费率计算为141 800美元)将由开发计划署、人口基金和儿童基金会偿还。
如何用١٦٦造句，用١٦٦造句，用١٦٦造句和١٦٦的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。