يوفد造句
造句与例句
手机版
- وأن يوفد ضابط واحد على الأقل قبل سفر الفريق الرئيسي للعمل كضابط اتصال وإجراء تقييم للمخاطر من أجل تحديد الاحتياجات الأمنية الشاملة.
至少一名保卫干事将在主要一行动身前先前部署，担任联络员和进行风险评价，以确定全面警卫需要。 - وبناء على الطلب، يوفد فريق تابع لفريق الأمم المتحدة على وجه السرعة إلى البلد المنكوب بالكوارث لتقييم الاحتياجات التي لها الأولوية ولدعم القدرات الوطنية.
如有要求，救灾协调和灾难评估小组可迅速派一组人员到受灾国，评估优先需求，支持国家能力。 - وحكومتي تطلب من مجلس الأمن أن يوفد بأقصى ما يمكن من الاستعجال لجنة للتحقيق في كيسانغاني للتأكد من صحة الأفعال المنسوبة إلى الجيش الوطني الرواندي.
我国政府要求安全理事会立即派调查委员会前往基桑加尼，以确定对卢旺达爱国军的指控的真实性。 - وسوف يوفد شاغل الوظيفة للعمل في شمال البلاد وسيكون مسؤولا عن تحديد البائعين في شمال البلاد بهدف الوفاء بمتطلبات البعثة إقليميا.
这个职位上的工作人员将部署到科特迪瓦北部地区，负责寻找北部 的供应商，以满足联科行动在该地区的需要。 - وقد انبثق عن ذلك برنامج، عملية ألف باء يوفد من خلاله خبراء إسرائيليين إلى البلد للعمل مع المنظمات المحلية في مشاريع بناء القدرة.
一个方案由此而生，即AB行动；该行动向斯威士兰派出以色列专家，与当地组织合作开展能力建设项目。 - وسوف يوفد اﻻتحاد اﻷوروبي فريقا مكونا من ما يزيد عن مائة مراقب لﻻنتخابات يعملون لفترة قصيرة لمساندة فريق المراقبين العاملين لفترة طويلة والموجودين بالفعل في كمبوديا.
欧盟将派遣一个人数超过一百人的小组,负责短期监察选举,以补充已在柬埔寨工作的长期监察人员。 - وفي إطار مشروع آخر يجري تنفيذه، يوفد متطوعون من الكهول و الشيوخ يتوفرون على مهارات ومعارف في مجالات متخصصة إلى البلدان النامية من أجل مساعدتها في بناء دعائمها.
根据正在执行的另一个项目，有专门技能和知识的中老年志愿者被派往发展中国家协助国家建设。 - وسوف يوفد المستشارون إلى مقر الشرطة الوطنية في أبيدجان، وفي أقسام الشرطة الثمانية، وفيلقي الدرك في الجنوب، وكذلك إلى أقسام الشرطة الأربعة وفيلقي الدرك في الشمال.
顾问将部署在阿比让的国家警察总部、南部8个警区和两个宪兵团，以及北部4个警区和两个宪兵团。 - قَبلَ نقل القوات الرئيسية إلى منطقة العملية توفد إلى هناك فرقة عمل تابعة للقيادة المشتركة، كما يوفد أعضاء من وحدات القيادة ومفرزات (مجموعات) الدعم العام المسبق.
在向行动区部署主力部队之前，应先期派遣联合指挥工作队、指挥单位成员和一般支助先遣队(组)。 - ويمكن تقديم الدعم في الموقع في إطار مبادرة فريق دعم البعثات، التي يوفد بموجبها الموظفون باعتبارهم أفراداً أو أعضاءً في فريق، لمعالجة الثغرات في القدرات الإدارية في البعثات الميدانية.
现场支助可根据特派团支助小组举措提供，即派出个人或小组填补外地特派团行政能力的空白。
如何用يوفد造句，用يوفد造句，用يوفد造句和يوفد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。