ينظر الى造句
造句与例句
手机版
- وفي كثير من اﻷوساط ، كان ينظر الى العولمة باعتبارها الدواء الشافي من جميع العلل اﻻقتصادية في العالم ، وكان يعتقد أن قوى السوق تمسك بالحل لجميع مشاكل التنمية والفقر والتفاوت .
世界许多地区都把全球化看作是医治各种世界经济弊病的灵丹妙药，以为凭借市场力量就可以解决发展、贫困和不平等的问题。 - إذ كان ينظر الى الشرف كأحد ممتلكات الشخص المعني، مثل حياته ومقتنياته، وله الحرية في استخدام " الوسائل الضرورية " للدفاع عن ممتلكاته.
名誉被视为该男人的一份资产，如同他的生命和财产一样，因而他有使用 " 必要手段 " 保护自己资产的自由。 - وينبغي أن ينظر الى اﻻحتياجات التمويلية من منظور التحول البرنامجي لليونيدو الذي اقتضى القيام باستثمارات هامة في مجال صوغ مجموعات برامج متكاملة ، حسبما تستدعي خطة اﻷعمال .
应该从工发组织的方案改造这个角度来认识筹资需要问题，根据《运营计划》的要求，这需要在制订成套综合服务方案方面进行重大的投资。 - وحاليا ينظر الى الفضاء بقدر أقل من الناحية اﻻستراتيجية وينظر اليه بقدر أكبر من ناحية المساهمة التي يمكن أن يقدمها في التنمية ، ويجري بنجاح استخدام التكنولوجيات الفضائية الراسخة والمنبثقة في تخفيف المشاكل اﻻقليمية والعالمية المشتركة .
由于现在已较少从战略角度而更多地从对发展的可能贡献角度来考虑空间问题，所以已成熟的和正在出现的空间技术正成功地被用于缓解共同的区域和全球性问题。 - ورأى المشاركون أنه ينبغي لحلقة العمل أن تعرض كيفية تحقيق اشراك المجتمع المحلي بصورة فعالة في منع الجريمة كما ينبغي ، في الوقت نفسه ، أن تبين أنه ينبغي أن ﻻ ينظر الى اشراك المجتمع المحلي على أنه غريب عن النظام الديمقراطي بل على انه يمثل الممارسة الفعالة لحقوق المواطنين وواجباتهم في دعم قضية عامة .
与会者认为，讲习班应表明如何实现社区有效参与犯罪预防，同时还应表明不应将社区参与看成是与民主制度隔隔不入的东西，而应将其看成是公民有效行使其积极支持公共事业的权利和义务的具体体现。 - إنني أدعوكم في إطار مسؤولياتنا الجماعية للإسهام في وضع حد لانتهاكات حقوق الإنسان ووقف نزيف الدم فوق الأراضي الفلسطينية المحتلة والسعي نحو حلول سلمية عادلة لتوفير حياة آمنة للأطفال دون النظر الى انتماءاته أو جنسياتهم، فالطفل في النهاية كيان واحد، هو ذلك المخلوق البريء الذي ينظر الى الحياة بالأمل، ولا يجوز أن يتحمل مسؤولية الماضي، فهو ابن المستقبل.
" 鉴于我们的集体责任，我呼吁大会成员帮助结束违反人权的现象，停止巴勒斯坦被占领土中的流血，实现公正与和平的解决，让儿童过上美好的生活，不管他们来自什么民族或是忠实于什么信念。
如何用ينظر الى造句，用ينظر الى造句，用ينظر الى造句和ينظر الى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。