يقدم شكوى造句
造句与例句
手机版
- ويمكن للفرد أن يقدم شكوى إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان لكي ترفع بدورها توصيات إلى السلطات المختصة لمعالجة المسألة.
个人也可以向全国家人权委员会申诉，要求委员会可以向有关当局签发出纠正建议平反该事项。 - ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
凡提起此类申诉或指控的，可处以3至5年监禁和25万至50万第纳尔的罚款。 - وأوضحت الدولة الطرف أن السيد أولسكيفيتش اعترف بذنبه أمام المحكمة ولم يقدم شكوى إلى المدعي العام بشأن قضيته الإدارية.
缔约国说，Olechkevitch先生虽向法庭认罪，但却未就所述法庭裁决向检察方提出上诉。 - ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
对提出此类投诉或指控的任何人可处以3至5年监禁或25万至50万迪拉姆罚款。 - ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
对任何提出此类投诉或指控者，可处以3至5年监禁或25万至50万第纳尔罚款。 - ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة يتراوح مقدارها بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
凡提起此类申诉或指控的，可处以3至5年监禁和25万至50万第纳尔的罚款。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦ من اﻻتفاقية، أبلغ الممثل اللجنة بأنه في مقدور أي شخص أن يقدم شكوى بشأن تمييز عنصري مزعوم ارتكب ضده أو ضدها.
关于《公约》第6条,该代表告诉委员会说,任何人都可以就他受到的所谓种族歧视提出控诉。 - 6-4 وتضيف الدولة الطرف أن بإمكان السجين أن يقدم شكوى مباشرة أيضاً، في شكل مكتوب، عن معاملته في المركز الإصلاحي، إلى الوزير أو مفوض الخدمات الإصلاحية.
4 缔约国还说，囚犯也可以书面就其在改造中心的遭遇向部长或改造事务专员直接提出申诉。 - وأوضحت الدولة الطرف أن السيد شوميلين اعترف بذنبه أمام المحكمة ولم يقدم شكوى إلى المدعي العام بشأن قضيته الإدارية.
缔约国解释称，在法庭上，Shumilin先生认罪，而且他未就他所犯的这起行政案向检察官提出申诉。 - وإذا لم يقتنع المتهم بالتدابير المتخذة، يمكنه أن يقدم شكوى إلى موظف المؤسسة المسؤول، الذي يجب أن يتخذ قرارا خﻻل ٥١ يوما.
如果囚犯不满意所采取的措施,他可以向负责这一机构的官员提出申诉,该官员需在15天内作出裁决。
如何用يقدم شكوى造句，用يقدم شكوى造句，用يقدم شكوى造句和يقدم شكوى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。