يعتمد عليه造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا الشأن، لا تزال حكومة الصومال الوطنية الانتقالية شريكا يعتمد عليه في الحملة لمكافحة الإرهاب.
在这方面，索马里过渡时期全国政府继续是反恐怖主义运动中的一个可靠的合作者。 - ويعني ذلك أنه يتعين أن يوجد نهج مفاهيمي محدد لمعالجة التصحر يعتمد عليه في توجيه عملية اختيار المؤشرات واستخدامها.
也就是说，应当考虑处理荒漠化的一种概念方法，用于指导指标的挑选和使用。 - والثاني هو وجود نظام دقيق يعتمد عليه للإبلاغ بشأن نزع السلاح النووي على الصعيد العالمي إلى جهاز أو كيان دولي مقبول.
第二是存在就全球核裁军行动向公认的国际机构或实体做可靠而准确的报告。 - مبدأ الوقاية هو المبدأ الأساسي الذي يعتمد عليه القانون البيئي الدولي وترجع جذوره إلى قضية مصهر تريل() (Trail Smelter Case).
损害预防原则是国际环境法依据的基本原则，其根源可追溯至特雷耳炼锌厂案。 - وما كان في خطر شديد هو مجموع التمويل اﻷساسي الهام الذي يعتمد عليه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لتعزيز التنمية البشرية المستدامة.
开发计划署需要足量核心资金来推动可持续人的发展,这一资金受到严重威胁。 - فالنرويج مساهم يعتمد عليه في الأمم المتحدة من حيث التمويل والمشاركة الفعالة في المداولات المتعلقة بالسياسات والعمليات المعيارية.
挪威不论在资金和积极参与政策审议和制定规范进程方面，都是联合国可靠的支持者。 - ومنذ ذلك الوقت، نصبت اللجنة نفسها صوتا مستقلا يعتمد عليه ويوثق به فيما يخص حقوق الإنسان في البلد.
自那时以来，该委员会已经成为本国境内关于人权方面的可靠和值得信赖的独立声音。 - يكرر أن الموارد اﻷساسية هي اﻷساس الذي يعتمد عليه صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وأنها ضرورية للمحافظة على الطابع المتعدد اﻷطراف للمساعدة التي يقدمها الصندوق؛
重申核心资源是人口基金的基石,是维持人口基金援助的多边性质所必须的; - (د) وجود تداخلات بين المعلومات المطلوبة، التي تشكل الرصيد الذي يعتمد عليه تبسيط عمليات إعداد التقارير وتخفيف العبء عن كاهل البلدان؛
(d) 要求提供的资料有相互重叠的现象，因而有可能精简报告，减少各国的负担； - وعلى الرغم من أن الأونكتاد شريك يعتمد عليه في هذا المسعى المتواصل، هنالك حدثان يجدر ذكرهما على وجه الخصوص.
尽管贸发会议被视作可信的伙伴，长期努力从事这项工作，但仍有两项活动特别值得一提。
如何用يعتمد عليه造句，用يعتمد عليه造句，用يعتمد عليه造句和يعتمد عليه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。