يصادق على造句
造句与例句
手机版
- وإذا تجاوزت المدة التشغيلية للمشروع هذه الفترة، يصادق على خط أساس جديد في نهاية كل فترة بطلب من المشاركين في المشروع.
如果项目的运作期限比抵补计算期长，应在每一抵补计算期结束时，由项目参与方提出请求，审定新的基准。 - إننا نحث المجتمع الدولي المتمثل في الجمعية العامة على اعتماد مشروع القرار الذي يصادق على فتوى محكمة العدل الدولية، والذي يؤكد على أن الجدار الفاصل في الأراضي الفلسطينية المحتلة مناف للقانون الدولي وغير أخلاقي.
我们吁请在这里的大会所代表的国际社会通过本决议草案，赞同法院的咨询意见。 - `3` وإذا كان تقييم التأثير البيئي مطلوباً عندئذ يتعين على الكيان التشغيلي المعتمد أن يصادق على " بيان التأثير البيئي " ؛
如果需要做环境影响评估，指定的经营实体应审定 " 环境影响说明 " ； - والاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل مدعو لأن يصادق على الاستراتيجية، وأن يوجه أمانة اتفاقية بازل إلى تنسيق تنفيذ خطة عملها.
已请巴塞尔公约缔约方大会第六届会议核准这一战略，同时指示巴塞尔公约秘书处协调其《行动计划》的执行。 - يصادق على خطة العمل والتوصيات الصادرتين عن اجتماع الجزائر العاصمة حول منع الإرهاب ومكافحته في أفريقيا ويوصي الدورة الثانية لمؤتمر الاتحاد باعتمادهما؛
赞同预防和打击非洲恐怖主义阿尔及尔会议的行动计划和建议；并建议非洲联盟大会第二届常会通过行动计划和建议； - 54- ووجه ممثل بولندا الانتباه إلى أن بلده لم يصادق على الميثاق لا لشيء سوى أنه يسمح للدول الأطراف باختيار أحكام يمكن تطبيقها داخلياً.
波兰代表发表意见时指出，波兰已批准《宪章》，但这仅仅是因为《宪章》允许缔约国选用可在国内适用的条款。 - أن يصادق على اختيار السيد كيشي أوهنيشي (اليابان)، العضو في لجنة الخيارات التقنية المعنية بالمواد الكيميائية، كرئيس مشارك لهذه اللجنة.
认可化学品技术选择委员会的成员Keiichi Ohnishi先生（日本）担任化学品技术选择委员会的新联合主席。 - ويسرنا أننا كنا أول بلد يصادق على البروتوكول الإضافي، ونحث كل الدول التي لم توقع أو تصادق على البروتوكول الإضافي حتى الآن، أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.
我们很高兴是批准附加议定书的第一个国家，并敦促尚未签署和批准附加议定书的各国尽快签署和批准。 - ولكن من المفارقة، أننا بينما ندين جميعنا هذه الجرائم، لم يصادق على النظام الأساسي لروما ولم يقبل اختصاص المحكمة الملزم إلا 94 دولة.
具有讽刺意义的是，尽管我们都严厉谴责反人类罪行，但只有94个国家批准《罗马规约》和接受国际刑事法院的管辖权。 - ونعتقد أن هذا يمثل تعزيزا هاما لنظام الأمن النووي العالمي، كما أننا نمضي قدما في الأعمال التحضيرية الوطنية ذات الصلة بحيث يصادق على التعديل ويدخل حيز النفاذ في أقرب فرصة ممكنة.
我们认为这意味着要大力加强全球核安保制度，并正在进行我国的相关准备，以便修正案尽快得到批准并生效。
如何用يصادق على造句，用يصادق على造句，用يصادق على造句和يصادق على的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。