يصادر造句
造句与例句
手机版
- 6-5 للمفوض أن يصادر دون تعويض أي أسلحة أو ذخيرة أو أي معدات أمنية أخرى يجري، من وجهة نظــره، حيازتها أو استخدامها دون ترخيص أو تصريـــح أو بـــأي شكــل لا يتفق مع أحكام الترخيص أو التصريح.
5 专员可无偿没收他认为在没有执照或许可证情况下，或以不符合任何执照或许可证的规定的任何方式持有或使用的任何枪技、弹药或其他警卫设备。 - وإذا لم يقم صاحب الترخيص، الذي يصدر أمر فردي بوقفه، برد الأسلحة النارية إلى السلطة العسكرية المختصة في غضون خمسة أيام من صدور الحكم بالسجن، يصادر السلاح المذكور دون المساس بأي من التشريعات الأخرى ذات الصلة المعمول بها.
对个人所下的中止许可的命令所涉持有人在判处监禁5天内如未将火器缴交主管军事机关，在不妨害有关的现行法律的情形下，该火器应予没收。 - وحكومة اليابان تعرب من جديد عن قلقها العميق فيما يتعلق بإنشاء الجدار العازل إذ ينجم عنه آثار سلبية على الحياة اليومية للفلسطينيين كما يصادر على الوضع النهائي للمفاوضات إضافة إلى أنه سيمتد إلى داخل الخط الأخضر.
日本政府再一次对修建隔离墙及其给巴勒斯坦人民的日常生活带来的负面影响（因为隔离墙要延伸到绿线里面），以及对预先断定谈判的最终结局表示深切的关注。 - ولا تعطي معظم هذه الأنواع من حقوق الاحتفاظ القانوني الشخص المحتفظ أي حقوق إنفاذية خاصة، بل لا يسمح بعضها للشخص المحتفظ الذي يصادر الممتلكات المحتفظ بها ويبيعها حتى بأن يطالب بأولوية في عائدات البيع في سياق الإنفاذ.
上述各类合法留置权大多没有给予留置人任何特别的强制执行权，有的甚至不允许在强制执行时扣押并出卖了留置财产的留置人在出卖所得的收益上主张优先权。 - يجوز لأي مسؤول مأذون له أن يصادر أو يحتجز أي ملك، قيد الاستيراد إلى داخل تونغا أو التصدير إلى خارجها إذا كانت له أسباب معقولة تدعوه إلى الاشتباه في كون أصله من جريمة خطيرة، أو في نية استخدامه لارتكاب جرائم خطيرة.
第19节 -- -- 规定任何授权官员可没收和扣押正进口或出口汤加的财产，只要他有理由怀疑这一财产衍申自某一重罪或任何人打算用其犯下某一重罪。 - 6-1 يدعي أصحاب المطالبة أن قانون معاهدة وايتانغي لتسوية (مطالبات مصائد الأسماك) يصادر مواردهم في مجال صيد السمك، ويحرمهم من حقهم في تحديد وضعهم السياسي بحرية، ويتدخل في ممارسة حقهم في حرية متابعة تنميتهم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
1. 提交人声称， 《怀唐伊条约 (渔业要求)解决法案》夺去了他们的渔业资源，剥夺他们自由决定政治地位的权利，干涉他们自由从事经济、社会和文化发展的权利。 - 6-1 يدعي أصحاب المطالبة أن قانون معاهدة وايتانغي لتسوية (مطالبات مصائد الأسماك) يصادر مواردهم في مجال صيد السمك، ويحرمهم من حقهم في تحديد وضعهم السياسي بحرية، ويتدخل في ممارسة حقهم في حرية متابعة تنميتهم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
1. 提交人声称，《怀唐伊条约 (渔业要求)解决法案》夺去了他们的渔业资源，剥夺他们自由决定政治地位的权利，干涉他们自由从事经济、社会和文化发展的权利。 - يوضع كل ما يصادر من أسلحة وخراطيش بجميع صنوفها، فضلا عن المواد المحرقة أو الصاعقة أو المتفجرة التي قد تستخدم كمواد خام لصنع متفجرات أو غازات خانقة أو غازات مسيلة للدموع أو عوامل منفطة أو غيرها من الغازات السامة تحت إمرة وزارة الدفاع والأمن العام.
各种武器和子弹，以及可用于制造爆炸物原料的燃烧、起爆或爆炸物质和窒息性气体、催泪性毒气、糜烂性毒剂或任何其他毒气必须由国防和公安局管制。 - ويحق للضابط المأذون له أن يصادر جميع النقدية بموجب هذه المادة حتى إن خامرته شكوك معقولة بأن جزءا فقط من هذه النقدية مستمد من ممتلكات تتعلق بإرهابيين، وبخاصة عندما لا تكون حيازة ذلك الجزء من النقدية الذي يشتبه بأنها ممتلكات تتعلق بإرهابيين ممكنة بصورة معقولة.
经授权的警官可没收该节所述所有现金，即使他有理由怀疑其中只有一部分财产属于恐怖主义财产，特别是如果只没收涉嫌恐怖主义财产的那部分现金不太切实可行。 - ويشمل ذلك البلدان التي يصادر الحكم الإداري الاستعماري حريتها السياسية في المطالبة بحقوقها في السيادة على أراضيها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وتلك التي يصادر حريتها السياسية في المطالبة، عن حق، بجرف قاري ممتد في إطار الاتفاقية.
其中尤其包括那些其政治自由被殖民管理统治压制的国家，它们应享有政治自由，依照《联合国海洋法公约》要求获得其领土主权权利，并依照《公约》合法主张其对扩展大陆架的权利。
如何用يصادر造句，用يصادر造句，用يصادر造句和يصادر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。