يشرف عليه造句
造句与例句
手机版
- ونوهوا بما أُحرز من نجاح في مشروع سيادة القانون والأمن الذي يشرف عليه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، حيث أبقي على الاتصال مع المجتمعات المحلية والمجتمع المدني والوزارات.
他们指出，由于同社区、民间社会和各部长保持了联系，开发计划署的法治和安全项目取得了成功。 - 4-10 وينصّ قانون تنظيم الشرطة لعام 1958 على إجراء تأديبي يشرف عليه رئيس مفوضية الشرطة وتنفذه إدارة المعايير الأخلاقية التابعة لشرطة فيكتوريا.
10 1958年《警察管理法》确立了一个纪律程序，该程序由警察总监监督，并由维多利亚警察局道德标准部实施。 - وهذا الإطار، الذي يشرف عليه رئيس الوزراء، يقع تحت القيادة الاستراتيجية والتقنية للحكومة، وبالتالي فهو يشكل فرصة سانحة لضمان تولي البلاد زمام الأمور في ما يخص المساعدة الإنمائية.
协调框架由总理主持，接受政府的战略和技术领导，因此是确保国家对发展援助的自主性的一个很好机会。 - ولدعم استمرار برنامج التدريب الذي يشرف عليه مستشارو الشرطة المدنية التابعون للبعثة، تم رصد مبلغ يغطي البدﻻت اليومية للمتدربين وأجور المدربين المحليين، واﻹمدادات والمواد الﻻزمة.
为了支助中非特派团民警顾问进行的培训方案,为学员每日津贴、当地指导人员费用以及必要用品和材料编列经费。 - 660- مكتب الملكية الفكرية في البوسنة والهرسك، الذي يشرف عليه معهد المقاييس والملكية الفكرية، هو الجهة المسؤولة عن منح حقوق الملكية الفكرية على أساس إجراءات إدارية محددة.
波斯尼亚和黑塞哥维那知识产权办公室从属于标准和知识产权研究所，负责根据规定的行政程序颁布知识产权。 - كما تعمل على تحسين إدارة التربية المائية للروبيان، وذلك من خلال برنامج يشرف عليه اتحاد مؤسسات يشمل شبكة مراكز تربية المائيات في آسيا والمحيط الهادئ والبنك الدولي والصندوق العالمي للطبيعة.
粮农组织正在与水产中心网、世界银行和世界自然基金会组成的联合会项目之内，着手改善虾的水产养殖管理。 - وتُجري حكومة المملكة المتحدة في الوقت الراهن استعراضا لواجب المساواة، يشرف عليه فريق توجيه مستقل، كيما يقرر إذا كان واجب المساواة يعمل حسب المراد منه.
联合王国政府目前正在对《平等义务》进行审核，由一个独立的指导小组负责督导，以确定《平等义务》是否按计划执行。 - وفي أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تابعت الأمانة المشروع الذي يشرف عليه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والذي يستهدف أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية.
在非洲、亚洲和拉加地区，秘书处跟进了一项由联合国开发计划署推动的针对最不发达国家和小岛屿发展中国家的项目。 - كما تشجع المفوضة السامية الحكومة على ضمان استمرارية نظام الإنذار المبكر الذي يشرف عليه مكتب أمين المظالم ولجنة الإنذار المبكر، وذلك بتوفير اعتمادات الميزانية في الوقت المناسب.
高级专员还鼓励哥伦比亚政府通过提供及时的预算拨款，保障监察员办公室和机构间预警委员会这种预警制度的可持续性。 - يشير الأمين العام إلى أن تجربة الكيانات الأخرى التي نفذت نظم تخطيط الموارد في المؤسسة تدل على أن نهج تدريب المدربين لا يرقى إلى مستوى فعالية نهج التدريب الذي يشرف عليه مدربون.
秘书长指出，已经实施企业资源规划系统的其他实体的经验表明，训练培训员的办法不如教员指导式培训有效。
如何用يشرف عليه造句，用يشرف عليه造句，用يشرف عليه造句和يشرف عليه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。