يستدعى造句
造句与例句
手机版
- ويعد الافتقار إلى أطر شابة مصدر انشغال أيضا، إذ يعكس أن عملية اختيار الموظفين تركز على الخبرة بدلا من الكفاءة، مما يستدعى تقييم فئة الوظائف الشاغرة من أجل خلق مزيد من الوظائف في الرتبتين ف - 2 و ف - 3.
秘书处缺少年轻的专业工作人员，这也令人担忧，说明在继续应用重视年资、轻视能力的职业甄选标准。 空缺的员额的职等必须重新审查，以便创造更多P-2和P-3职等的员额。 - وهو أمر يستدعى النظر فيه باعتباره تهديدا للسلم والأمن الدوليين، ولا سيما أن الوضع الأمني في العراق، باعتباره ساحة المواجهة الأمامية في الحرب العالمية ضد الإرهاب، يحظى باهتمام كبير من قبل المجتمع الدولي ووفق قرارات مجلس الأمن.
应该对上述袭击事件进行调查，因为这类事件威胁到国际和平与安全，因为被视为全球反恐前沿战场的伊拉克的安全局势是国际社会的一项严重关切，正如安全理事会有关决议所表明的那样。 - وهذا أمر لا يتسم بعدم الكفاءة فحسب، بل إنه يعوق أيضا عمليات الصندوق، لأن أي طلب يستدعى استعمال أكثر من نظام واحد ينطوي على استحداث برامج محددة، وخطر نشوء تعارض في قوالب البيانات، فضلا عن العوائق التي يشكلها تأخر الردود. وقد يُخفف تنفيذ نظام لتخطيط الموارد في المؤسسة من حدة هذه المشكلة.
这对基金业务来说既没有效率又受到限制，因为任何涉及使用多于一个系统的要求都意味着要开发具体程序、数据格式不兼容的风险以及推迟反应的限制，实施企业资源规划系统可缓解这一问题。 - )د( على الموظف الذي يلقى عليه القبض، أو يتهم بجرم غير مخالفة مرور بسيطة، أو يستدعى للمثول أمام محكمة كمتهم في دعوى جنائية، أو يصدر ضده حكم إدانة، أو يلزم بدفع غرامة، أو يسجن لأي جرم غير مخالفة مرور بسيطة، أن يبلغ الأمين العام بذلك فورا.
(d) 工作人员于被捕、被控以情节轻微的交通违规行为以外的犯罪；或在刑事诉讼中以被告人身份被传出庭，或因情节轻微的交通违规行为以外的犯罪而被定罪、课以罪金或判处监禁时，应立即将事实报告秘书长。 - وبصورة أكثر تحديداً، فإن جميع البيانات التي خضعت للتقييم والبحث في إطار تقييم النرويج لمخاطر الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم أشارت إلى أن الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم يمثل ملوثاً مهماً للبيئة النرويجية، كما يثير قلقاً كافياً على صحة الإنسان والحياة البرية مما يستدعى فرض حظر وطني (SFT2009b).
更具体地说，挪威的风险评估中评估和审议的八溴二苯醚的所有数据显示，八溴二苯醚是挪威环境中一种主要污染物并且极大地影响着野生动物和人类健康，为此应批准一个全国禁令（挪威污染控制局，2009年b）。 - بيد أنه فيما يتعلق بضم الدعاوى، فلا ريب في أن ذلك سيتمخض عن مجموعة سوابق قضائية أصلب، إذ أن احتمال اختلاف الأحكام على الأفراد المتورطين في عملية واحدة سيكون أقل.كما سيقلل ضم الدعاوى من عدد المرات التي يستدعى فيها نفس الشهود في الدعاوى المتصلة ببعضها، وما ينجم عن ذلك من مشقة على الشهود.
但是,关于合并案件,无疑会产生一批较为可靠的司法先例,因为涉及同一事件的不同个人得到不同判刑的可能性将减少。 合并案件也将减少同一证人在有关审判中出庭作证的次数,以及证人因此而遭受的精神创伤和不适。 - وطبقاً للفقرة 7 (أ) من المادة 8 من الاتفاقية، ومع الأخذ في الاعتبار أن عدم توافر اليقين العلمي الكامل لا يجب أن يحول دون المضي في تقديم الاقتراحات. ونظراً لقدرة الكلورديكون على الانتقال بعيد المدى في البيئة فمن المحتمل أن يؤدي ذلك إلى حدوث نتائج عكسية على صحة البشر والبيئة، الأمر الذي يستدعى اتخاذ إجراء عالمي بشأنه. التعرض
根据《公约》第8条第7（a）段，并考虑到没有充分的科学确定性不应妨碍继续实施一项建议，十氯酮经过远距离环境迁移之后，很可能会对人类健康和环境产生严重的不良影响，因此，有必要在全球采取行动。
如何用يستدعى造句，用يستدعى造句，用يستدعى造句和يستدعى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。