يستأجر造句
造句与例句
手机版
- وتنص المادة 156 من قانون العقوبات على أنه يرتكب جريمة كل شخص يدير بيتا للدعارة، أو يستأجر أو يؤجر أي جزء من المبنى مع علمه بأن المبنى أو جزءا منه يستخدم بيتا للدعارة.
《刑法典》第156节规定，经营妓院或者在知情的情况下将房屋或部分房屋出租或出借用作妓院经营即构成犯罪。 - فيما يتعلق بالحق في الحصول على حصة من الأرض واستئجارها، تنص القوانين الفييتنامية على أن لكل مواطن، رجلا كان أو امرأة، الحق في أن يحصل على أرض من الدولة وأن يستأجر أرضا من الدولة إذا كان بحاجة إلى ذلك.
关于土地分配和租用的权利，越南的法律规定，每个公民只要需要，无论男女，都有权获得国家分配和出租的土地。 - وفي حالات أخرى يجوز للدائن المضمون، فور حيازته للموجود، أن يبيعه مباشرة دون تدخل المحكمة، بشرط أن يستأجر مأمور إجراءات معتمدا لكي يدير العملية وفقا للإجراءات المنصوص عليها.
在另一些情况下，有担保债权人一旦占有资产，即可不经法庭干预直接出售这些资产，只要其按规定程序雇用一名经认证的执达官来管理这一过程。 - إن باراك يريد ضم 9 في المائة من الأراضي الفلسطينية إلى إسرائيل وأن يستأجر 10 في المائة على طول الحدود مع الأردن مع وجود ثلاث محطات إنذار مبكر في الضفة الغربية والاحتفاظ بالسيادة على القدس وقيام دولة فلسطينية مقطعة الأوصال معدومة السيادة.
以色列保留沿约旦边界的10％的领土，在西岸建立三个早期预警系统和建立一个不拥有主权的不够完整的巴勒斯坦国。 - واستفسرت اللجنة على عقد إيجار مبنى Innovation building، وأُبلغت بأن هذا المبنى لم يستأجر بمثابة مكان إيواء مؤقت في إطار المخطط العام لتجديد مباني المقر، ولكن بمثابة مكان لاستيعاب زيادة في عدد الموظفين في ذلك الوقت.
委员会询问了创新箱包大楼的租约，并获悉没有依照基本建设总计划租用该楼作为周转空间，而是作为容纳当时工作人员人数增加的空间。 - هذه النقطة أيضا لا مجال للشك فيها، حيث إن ذنب ارتكاب فعل ارتزاقي يشاطره الشخص الذي يستأجر المرتزقة وينفق ماله على تجنيده وعلى تمويل الجريمة والتخطيط لارتكابها، والشخص الذي يوافق، لقاء أجر، على أن يصبح من المرتزقة.
关于这一点也没有任何疑问，因为雇佣军罪是由聘请雇佣军并用其钱来招募、资助和计划犯罪的人与为了钱而同意成为雇佣军的人共同承担。 - أخيرا، تلزم هذه الهيئات التأكد من هوية الأشخاص الذين يفتح باسمهم حساب، أو يستأجر خزينة أو تتم عملية وذلك عندما يشتبه بأن أولئك الأشخاص الذين يلجأون إلى خدمات الهيئات المذكورة لا يتصرفون لحسابهم الخاص.
最后，如果有人要求这些机构提供服务，例如开设账户、租用保险箱或完成交易，但可能不是为了自身利益，这些机构就有义务核查受益人的身份。 - وعامل المنـزل يعرف بموجب المادة 39 من الإعلان بأنه شخص يستأجر بالدرجة الأولى لأداء واجبات وأشغال المنـزل وصيانة البيت ورعاية أعضاء الأسرة المعيشية والعمل على راحتهم ويشمل البستاني أو الحارس أو السائق.
根据《劳动宣言》第39条的定义，家政雇员基本上是受雇从事家务劳动和办理琐碎杂事的人，其职责是维护家、照顾家里的成员，园丁、警卫、司机都包括在内。 - يستأجر الصندوق ناسخات ضوئية عن طريق شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات وتعزى الزيادة في التكاليف إلى توفير ناسخة إضافية بالطابق الرابع، في مبنى 1 داغ همرشولد بلازا على أساس التكاليف الحالية. 230.0 دولار (57.6 دولار)
基金通过信息技术事务司租赁影印机。 费用增加的原因是增加了一台将放置在达格·哈马舍尔德广场1号大楼四层的影印机，数额是根据现在的实际费用确定的。 - فعلى سبيل المثال، استجابة لطلب أحد البلدان المستفيدة من البرامج من أجل " تلقي المشورة في مجال السياسات " ، يستأجر البرنامج الإنمائي خدمات خبير استشاري في إطار الترتيبات في مجال البرمجة لتقديم المشورة بشأن إحدى المسائل البيئية.
例如，为回应一个方案国家 " 得到政策咨询 " 的要求，开发署根据方案拟订安排雇用一名顾问就环境问题提供咨询意见。
如何用يستأجر造句，用يستأجر造句，用يستأجر造句和يستأجر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。