يذكّر造句
造句与例句
手机版
- يذكّر جميع الدول الأعضاء بالتزاماتها بتنفيذ التدابير المفروضة بموجب هذا القرار وجميع القرارات ذات الصلة تنفيذا تاما؛
提醒所有会员国有义务严格执行本决议和所有相关决议规定的措施； - 10- يذكّر الرئيس بأنه ينبغي، بموجب المادة 14 من النظام الداخلي، تسمية أمين عام للمؤتمر.
主席回顾说，根据议事规则第14条的规定，必须任命一名会议秘书长。 - يذكّر بوجوب محاسبة جميع المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك أعمال العنف؛
回顾必须追究所有应对包括暴力行为在内的侵犯人权行为负责的人的责任； - إن التقرير المرحلي المقدم من اﻷمانة يذكّر الجميع بتحدي التنمية الهائل الذي يواجه الشعب الفلسطيني.
秘书处的进展报告向所有人提示了巴勒斯坦在发展方面所面临的巨大挑战。 - وهذا التجميع لشتى الالتزامات يذكّر بالمجال الفسيح المتاح لاتخاذ تدابير إضافية على صعيد السياسات.
这本汇编载录了多项承诺，提醒人们：可供采取进一步行动的余地还相当大。 - وإذ يذكّر كذلك بالالتزام بتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها على الصعيد الدولي، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية،
又回顾对实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标作出的承诺， - يذكّر موجز هذا التقرير بالإطار القانوني المنطبق على الحق في الجنسية ويتناول قضية حظر الحرمان التعسفي من الجنسية.
本报告回顾国籍权的适用法律框架，并讨论禁止任意剥夺国籍问题。 - ويجسد القرار الذي اتخذته الجمعية العامة للتو مجموعة من المشاكل ذاتها التي تناولها القرار السابق الذي يذكّر به.
大会刚才通过的决议存在其回顾的前一份决议同样存在的若干问题。 - 48- يود المقرر الخاص أن يذكّر بأن حركة الناس الناتجة عن تغييرات البيئة ليست ظاهرة جديدة.
特别报告员想提醒注意的是，人口由于环境变化而流动不是一个新现象。 - إذ يذكّر بالتزامات الأطراف بموجب الفقرات 1(ﻫ) و3 و4 من المادة 4 من الاتفاقية،
忆及缔约方在《公约》第四条第1款(e)项、第3款和第4款之下的义务，
如何用يذكّر造句，用يذكّر造句，用يذكّر造句和يذكّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。